What is the translation of " WE SHOULD ALL GET " in Czech?

• měli bychom jít všichni
• všichni bychom měli dostat

Examples of using We should all get in English and their translations into Czech

We should all get some sleep.
Měli bychom jít spát.

I think that we should all get to vote.
Myslím, že bychom všichni měli mít právo hlasovat.

We should all get to bed.
Měli bychom jít všichni spát.

Well, it's late. I think we should all get some sleep.
No, je pozdě, myslím, že bychom měli jít všichni spát.

We should all get some rest.
Měli bychom si odpočinout.

If we do it right, we should all get exactly one vote.
Když to uděláme správně, každý by měl dostat jeden hlas.

We should all get out of here.
Měli bysme všichni zmizet.

No, Jeffrey, he can give us an"F" or you can give us an"A", but we should all get the same grade.
Ne, Jeffrey, může nám dát F, nebo nám může dát A, ale měli bychom dostat všichni stejnou známku.

We should all get some sleep.
Měli bychom jít všichni spát.

This kind of delightful banter is why I think we should all get together at my place tonight.
Dát dohromady u mě doma dnes večer. Přesně kvůli takovému druhu nádherného škádlení bychom se všichni měli.

We should all get some sleep.
Všichni bychom měli jít spát.

And come here to watch the game at 12 o'clock this Saturday. That's why I think we should all get together this Saturday.
Ve dvanáct hodin na jejich zápas. Proto si myslím, že bychom měli všichni přijít tuto sobotu.

That we should all get along.
Že bychom to měli akceptovat.

We should all get some sleep.
Všichni bychom se měli vyspat.

Perhaps we should all get some air.
Možná bychom všichni měli jít na vzduch.

We should all get credit.
Všichni bychom měli dostat zásluhy.

I think we should all get some sleep.
Myslím, že bychom se všichni měli trochu prospat.

We should all get plaques.
Všichni bychom měli dostat plakety.

Which is why we decided that we should all get together and have dinner tomorrow night-- her and her husband, you and me.
Proto jsme rozhodli, že bysme zítra všichni měli jít na večeři. Ona, její manžel a ty a já.

We should all get some rest.
Všichni bychom si měli odpočinout.

No. We should all get credit.
Ne. Všichni bychom měli dostat zásluhy.

We should all get lawyers.
Všichni bysme si měli sehnat právníky.

Maybe we should all get together.
Možná bychom se měli všichni sejít.

We should all get married in a thrupple.
My tři bysme se měli vzít.

Maybe we should all get some sleep.
Asi bychom se všichni měli vyspat.

We should all get motorcycles.
Všichni bysme si měli pořídit motorky.

Think we should all get some sleep.
Všichni bychom si měli odpočinout.

We should all get together sometime.
Tak bychom někdy mohli vyrazit všichni.

Maybe we should all get together sometime.
Možná bysme měli všichni někam zajít.

We should all get down to the courthouse.
Měli bychom se všichni dostat do soudní budovy.