What is the translation of " WE TRIED TO KILL " in Czech?

• jsme se pokusili zabít
• jsme se pokoušeli zabít
• jsme chtěli zabít

Examples of using We tried to kill in English and their translations into Czech

One we tried to kill.
Snažili jsme se ho zabít.

Remember this guy we tried to kill?
Pamatuješ toho chlapa, co jsme se snažili zabít?

We tried to kill him.
Chtěli jsme ho zabít.

They will know we tried to kill him.
Že jsme ho chtěly zabít.

We tried to kill him.
Snažily jsme se ho zabít.

They will know we tried to kill him.
Dojde jim, že jsme se ho pokusily zabít.

We tried to kill her.
Snažili jsme se jí zlikvidovat.

So, you think we tried to kill Jock, hey?
Tak vy myslíte, že jsme zkoušeli zabít Jocka?

We tried to kill him, sir.
Zkusili jsme ho zabít, pane.

She thinks we tried to kill her.
Myslí si, že jsme se ji pokusili zabít.

We tried to kill each other man.
Pokusili jsme se jeden druhýho zabít.

I'm so sorry, we tried to kill you, Jim.
Moc se omlouvám, že jsme tě chtěly zabít, Jime.

We tried to kill them, but they snuck away!
Pokoušeli jsme se je zabít, ale oni uprchli!

According to you, we tried to kill you once.
Podle tebe už jsme tě chtěli zabít.

We tried to kill him, but failed.
Chtěl jsem ho oddělat, ale úplně mě to vyflusalo.

It was when we tried to kill him.
Bylo to tehdy, když jsme se ho pokoušeli zabít.

We tried to kill him and now he wants his revenge.
Chtěli jsme ho zabít, a on se mstí.

And we didn't think it was very cool, so we tried to kill him.
A nepřišlo nám to moc fér, tak jsme se ho pokusili zabít.

OK… we tried to kill you.
OK… pokusili jsme se tě zabít.

Now you know we saw you, because we tried to kill you.
Víš, že jsme vás viděli, protože jsme vás chtěli zabít.

But, sir, we tried to kill it.
Ale my jsme se to snažili pohřbít.

C I recall a certain reluctance when we tried to kill Clarice.
Vzpomínám si na určité váhání, když jsme se pokoušeli zabít Clarice.

Yes, we tried to kill each other.
Ano, chtěly jsme jedna druhou zabít.

The crew of the Varadero, the illegal shark-fishing boat, claimed that we tried to kill them.
Posádka Varadera, člunu ilegálně lovícího žraloky, tvrdila, že jsme se je pokusili zabít.

For weeks, we tried to kill each other.
Celé týdny jsme se snažili navzájem zabít.

We had to kill him or he would tell people we tried to kill him.
Museli jsme ho zabít, jinak by řekl lidem, že jsme se ho pokusili zabít.

Just'cause we tried to kill him and his wife.
Jen protože jsme zkusili zabít ho a jeho ženu.

We tried to kill the broad but ended up dead.
Snažili jsme se zabít ženskou a skončili jsme mrtví.

Makes the bomb we tried to kill it with in'54 look like a firecracker.
V porovnání vypadá bomba, kterou jsme se to pokoušeli zabít v 54', jako dělobuch.

We tried to kill him and now he wants his revenge.
Pokusili jsme se ho zabít a on se chce pomstít.