What is the translation of " WE WILL GET THROUGH IT TOGETHER " in Czech?

• společně to překonáme
• dostaneme se přes to společně
• společně to zvládneme
• překonáme to spolu
• projdeme si tím spolu

Examples of using We will get through it together in English and their translations into Czech

We will get through it together.
Projdeme to spolu.

Whatever happens, we will get through it together.
Cokoliv se stane, překonáme to společně.

We will get through it together.
Překonáme to spolu.

But whatever comes, we will get through it, together.
Ať to dopadne jakkoli, spolu to zvládneme.

We will get through it together.
Společně to překonáme.

Whatever it is, we will get through it together.
Ať je to cokoliv, překonáme to spolu.

We will get through it together.
Společně to zvládneme.

We all are, but, uh… we will get through it together.
Máme ho všichni, ale společně to překonáme.

We will get through it together.
Projdeme tím společně.

Whatever it is, we will get through it together.
Ať je to cokoliv, společně to překonáme.

We will get through it together, okay?
Dostaneme se z toho společně, ano?

Whatever happens, we will get through it together.
Ať se stane cokoliv, dostaneme se přes to společně.

We will get through it together here on….
Pojďme si ji užít spolu na… WCC8.

Whatever it is, we will get through it together, OK?
Ať je to cokoliv, zvládneme to spolu, dobře?

We will get through it together-- you… and me… and nick.
Dostaneme se přes to společně… ty… a já… a Nick.

Yeah, and if it is, we will get through it together.
Jo, a jestli to tak je, projdeme si tím spolu.

We will get through it together. We all are, but.
Máme ho všichni, ale společně to překonáme.

Look, whatever you are going through, we will get through it together.
Podívej, ať si procházíš čímkoliv, tak tím projdeme spolecně.

But we will get through it… together.
Ale my to spolu zvládneme.

Listen, if this is happening, then we will get through it together.
To není. Hele, jestli je to vážně pravda, tak to zvládneme.

But we will get through it, together.
Ale dostaneme se přes to, společně.

And if it is, we will get through it together. Yeah.
Jo, a jestli to tak je, projdeme si tím spolu.

We will get through it together. Look, whatever you are going through..
Tak tím projdeme spolecně. Podívej, ať si procházíš čímkoliv.

No matter what, we will get through it together, like peanut butter and jelly.
Ať se děje cokoliv, společně to zvládneme jako burákové máslo a želé.

And Nick. We will get through it together-- you… and me.
A Nick. Dostaneme se přes to společně… ty… a já.

Whatever happens, we will get through it together, if that's what you want.
Ať se stane cokoliv, dostaneme se přes to spolu, pokud to chceš.

But if we stick together, we will get through it.
Ale když budeme držet pohromadě, překonáme to.

What we're going to do is work together, and we will get through it.
Teď musíme držet při sobě, a zvládneme to.