What is the translation of " WE WILL NEED TO MAKE " in Czech?

• musíme udělat
• potřebujeme udělat
• musíme přidělat

Examples of using We will need to make in English and their translations into Czech

We will need to make a plan.
Musíme vymyslet plán.

Birds? Birds. Well, then we will need to make some more.
Ptáčci? Pak tedy musíme přidělat další. Ptáčci.

We will need to make a plan.
Budeme muset vymyslet plán.

Birds? Well, then we will need to make some more. Birds.
Ptáčci? Ptáčci. Pak tedy musíme přidělat další.

We will need to make a demo tape.
Musíme udělat demo nahrávku.

Birds? Birds. Well, then we will need to make some more.
Ptáčci? Ptáčci. Pak tedy musíme přidělat další.

We will need to make this fast.
Musíme to udělat rychle.

Birds. Well, then we will need to make some more.- Birds?
Ptáčci? Pak tedy musíme přidělat další. Ptáčci?

We will need to make our own assessment.
Musíme si udělat vlastní závěry.

So that it can accommodate our transmissions. to the station's signalling array We will need to make a few adjustments.
Potřebujeme udělat několik úprav na komunikačních systémech stanice, aby mohly přijmout naše vysílání.

Yeah, we will need to make some changes.
Jo, musíme udělat pár změn.

If we implement the additional 10% reduction, there will still be a surplus of 2.1 million tonnes in the system, and if we do not manage to deal with this by 2010 we will need to make a further reduction of 14.
Pokud uskutečníme další 10% snížení, v systému bude stále nadbytek 2,1 milionu tun, a pokud se nám to nepodaří vyřešit do roku 2010, budeme muset provést další snížení o 14.

Yeah, we will need to make some changes.
Jo, musíme udìlat pár zmìn.

So that it can accommodate our transmissions. We will need to make a few adjustments to the station's signalling array.
Potřebujeme udělat několik úprav na komunikačních systémech stanice, aby mohly přijmout naše vysílání.

We will need to make our own tools.
Musíme si vyrobit své vlastní nástroje.

The type of transmissions we're planning to use. we will need to make a few adjustments to the station's signaling array so that it can accommodate Commander.
Komandére, potřebujeme udělat několik úprav na komunikačních systémech stanice, aby mohly přijmout naše vysílání.

We will need to make our own tools.
Musíme si vyrobiť svoje vlastné nástroje.

That's everything, we will need to make a final identification before departure.
Provedeme konečnou identifikaci před odjezdem Pokud máte vše co potřebujete.

We will need to make up a rota- who stays when.
Budeme muset udělat rozpis, kdo zůstává kdy.

And over the next few days, we will need to make a half dozen of these videos, so I need to nip bad habits in the bud.
A během pár dní budeme muset udělat půl tuctu těchto videí, takže musíme od začátku zapracovat na zlozvycích.

We will need to make some changes for safety.
Budeme muset udělat nějaká bezpečnostní opatření.

But we will need to make it work.
Ale musíme s tím něco udělat.

We will need to make a note later for chain of evidence.
Musíme udělat záznam pro důkazní řetězec.

Good. We will need to make a demo tape.
Dobrá. Musíme udělat demo nahrávku.

We will need to make some more. Birds? Birds. Well, then?
Pak tedy musíme přidělat další.- Ptáčci?

Well, then, we will need to make some more. Birds? Birds?
Pak tedy musíme přidělat další.- Ptáčci?

We will need to make some more. Birds? Birds. Well, then.
Ptáčci? Ptáčci. Pak tedy musíme přidělat další.

Well, then, we will need to make some more. Birds? Birds.
Ptáčci? Ptáčci. Pak tedy musíme přidělat další.

And we will need to make a trip to the florists.
A budeme si potřebovat udělat výlet do květinářství.

We will need to make some tiny adjustments, but that's what tape and pins are for, right?
Musíme udělat pár drobných úprav, ale od toho jsou pásky a špendlíky, že?