What is the translation of " WE NEED TO DO " in Czech?

• musíme udělat
• potřebujeme udělat
• musíme dělat
• musíme provést
• je třeba udělat
• musíme učinit
• potřebujeme provést
• potřebujeme dělat
• je třeba dělat
• musíme podniknout
• stačí
• je třeba provést
• je potřeba udělat

Examples of using We need to do in English and their translations into Czech

And we need to do a biopsy.
Musíme provést biopsii.

You know what we need to do?
Víš, co potřebujeme dělat?

We need to do more what?
Musíme podniknout další co?

Just tell me what we need to do.
Stačí mi říct, co je třeba dělat.

We need to do much more.
Je potřeba udělat mnohem víc.

I think we know what we need to do.
Myslím, že víme, co je třeba udělat.

We need to do a DNA profiling.
Musíme provést analýzu DNA.

Hal, we both know what we need to do.
Hale, oba víme, co je třeba udělat.

We need to do another exorcism.
Musíme provést další vymítání.

It certainly seems that we need to do something.
Zdá se, že něco určitě musíme učinit.

We need to do more surveillance.
Musíme provést další průzkum.

That feels right! It's clear what we need to do next.
Tak fajn. Je jasné, co teď potřebujeme udělat.

We need to do some research.
Potřebujeme provést nějaké bádání.

I don't either, but we need To do a systems check.
Já také ne, ale potřebujeme provést kontrolu systému.

We need to do some damage control.
Musíme učinit nějaká ochraná opatření.

Virtue is to live everything we need to do.
Žít ve ctnostech je vše, co je třeba dělat.

We need to do a wider sweep. Thank you.
Musíme provést rozsáhlejší pátrání.- Děkuji.

Have a bit of a look at it here, and see what we need to do.
Podíváme se na to a uvidíme, co je třeba udělat.

We need to do something that's just you and me.
Musíme podniknout něco jen sami dva.

If this ship's run by computer, what we need to do is find the off switch.
Jestli je celá loď řízená počítačem, stačí najít vypínač.

We need to do a full system shutdown.
Potřebujeme provést úplné vypnutí celého systému.

A very simple question: What we need to do is ask the American people.
Co potřebujeme udělat je, položit američanům jednoduchou otázku.

We need to do more tests and find surrogates.
Musíme provést více testů a najít náhradní matky.

We all have jobs we need to do or the appearance thereof.
Takže všichni máme práci, kterou musíme dělat, nebo se tak aspoň tvářit.

We need to do something that's just you and me, okay?
Musíme podniknout něco jen sami dva, ano?

As regards composting, it is not enough to say that we need to do it.
Pokud jde o kompostování, nestačí říkat, že to musíme dělat.

What we need to do is to find shadid.
Co je třeba udělat, je najít Shadid.

How's that? If this ship's run by computer, what we need to do is find the off switch.
Jestli je celá loď řízená počítačem, stačí najít vypínač.

Only we need to do search all the hotels in London!
Stačí jen prohledat všechny hotely v Londýně!

So we can continue trying new medications but clearly we need to do more.
Ale zřejmě musíme učinit víc. Tak prostě vyzkoušíme další léky.