What is the translation of " WE WOULD PROBABLY " in Czech?

• asi bychom
• pravděpodobně bychom
• nejspíš bychom
• pravděpodobně bysme
• asi bysme

Examples of using We would probably in English and their translations into Czech

Yeah, we would probably kiss.
Jo, my bychom asi líbat.

If we had monkeys in Scotland, we would probably deep-fry them.
Když bychom měli, asi by pocházely z nás.

We would probably stay here.
Bychom nejspíš zůstali tady.

Wasn't for River, we would probably be left there.
Keby nebolo River pravdepodobne by sme tam zostali.

We would probably better hurry.
Asi bychom si měli pospíšit.

If God were here, we would probably fight with Him too.
Kdyby tu byl Bůh, asi bychom se hádali i s ním.

We would probably get used to that.
Ale asi bysme si na to zvykli.

If this was a film, we would probably be American.
Kdyby to byl film, asi bysme byli Američani.

We would probably just send emails.
Asi bychom spíš poslali email.

If two people weren't dead, we would probably be having fun.
Kdyby dva lidé nezemřeli, nejspíš by to byla zábava.

Then we would probably find it somewhere.
Asi jsme ho našli.

Put you or me in her position, we would probably do the same thing.
Ty nebo já na jejím místě bysme pravděpodobně udělali to stejný.

We would probably never find out.
Možná bychom to nikdy nezjistili.

If Plattsburgh were hit… we would probably see the fireball.
Pokud by byl zasažen Plattsburgh, pravděpodobně bychom viděli ohnivou kouli.

We would probably kill each other.
Nejspíš bychom se navzájem zabili.

If we went to Mexico, We would probably screw everything up anyway.
Kdybychom jeli do Mexika, stejně bychom nejspíš jen všechno pokazili.

We would probably just get lost in the past.
Asi bychom se ztratily v minulosti.

If she was an addict, then we would probably see stimulants in here, too.
Kdyby byla závislá, nejspíš bychom u ní objevili taky stimulanty.

We would probably have to warn everybody first.
Nejspíš bychom měli všechny varovat.

If we looked in his childhood, we would probably find all three.
Kdybychom se podívali na jeho dětství, nejspíš bychom v něm našli dvě věci.

But we would probably get on TV.
Ale asi bychom se dostali do televize.

If she was like that before, we would probably still be together.
Jestli by byla taková i předtím, pravděpodobně bysme byly stále spolu.

Well, we would probably need more than one.
No, asi budeme potřebovat víc než jeden.

So, if we would heard the Master's full-spectrum signal, we would probably be paralyzed by now.
Takže kdybychom slyšeli Mistrův celospektrální signál, asi bychom teď byli paralyzovaný.

We would probably overshoot by a few million years!
Nejspíš bysme se o pár milionů let sekli!

We knew we would probably be thrown out of Starfleet.
Věděli jsme, že nás asi vykopnete z Flotily.

We would probably never have gotten past blowing' up my mom's fence.
Asi bysme se nedostali ani k odpalování mámina plotu.

But we would probably have to tangle with some French Lancers.
Ale asi bychom se museli zaplést s francouzskými kopiníky.

We would probably still live here if you hadn't bought that pool.
Asi bychom tam pořád bydleli, kdybys nekoupil ten bazén.

We would probably then move for a postponement of the vote.
V takovém případě bychom pravděpodobně navrhli odložení hlasování.