What is the translation of " WERE SURE " in Czech?

• byla jistá
• jsi jistý
• sebejistí
• víš určitě

Examples of using Were sure in English and their translations into Czech

But you were sure.
Ale ty sis byla jistá.

You were sure about that?
Tím jsi si jistá?

You said you were sure.
Říkals, že si seš jistý.

The police were sure they would hit him.
Policie si byla jistá, že ho trefili.

A few hours ago you were sure.
Před pár hodinami sis byl jistý.

None of us were sure, but the police.
Nikdo z nás si nebyl jistý, ale policie.

We just had to make sure you were sure.
Jen jsme… se museli ujistit, že si tím jsi jistý.

When you were sure we were gonna die.
Když sis byla jistá, že zemřeme.

What if you were sure?
Co kdybyste si byla jistá?

They were sure that Theis had killed him.
Policie si byla jistá, že to udělal Theis.

I Thought You Were Sure.
Myslel jsem, že si jsi jistá.

Asked if you were sure about what you're doing.
Ptal se, jestli víš určitě, co děláš.

One of them did it. I thought you were sure.
Myslela jsem, že jste si jistý, že jeden z nich to udělal.

The cops were sure it was him.
Policajti si byli jistí, že to byl on.

I called LAD on this because you said you were sure.
Zavolal jsem vnitřní záležitosti protože jsi řekl, že si jsi jistý.

They were sure I was only after his money.
Byli si jistí, že mi jde jen o peníze.

And then you and me were sure it was Ruiz.
A potom jsme si ty a já byli jistí, že to byl Ruiz.

You were sure the child was Bonnet's.
Sis byla jistá, že to dítě je Bonnetovo.

You wouldn't say that unless you were sure I was gonna die.
Neřekl bys to, kdyby sis nebyl jistý, že umřu.

If you were sure of that, you wouldn't be here.
Kdyby sis byl jist, nebyl bys tu.

Tim made it sound like the police were sure Lucas killed these women.
Tim zněl, jakoby si policie byl jistá, že Lucas ty ženy zabil.

And you were sure that there were four men?
A vy jste si byli jisti, že tam byly čtyři muži?

When was the last time you were sure of where you were?.
Kdy naposledy jsi si byl jistý, kde jsme?.

They were sure she wouldn't go to the police… to protect me.
Byli si jistí, že nepůjde na policii… aby mě chránila.

The son of a bitch were sure that you were dead.
Ten hajzl si byl jistej, že jsi mrtvej.

Those who were sure, about who they were or what they had become, Those who were frightened were still lying to themselves, were at peace.
Ale ti sebejistí, Ti, kdo měli strach, si pořád lhali o tom, kým byli nebo kým se mohli stát, ti byli klidní.

You knew he went to his notary, and when you were sure about your inheritance.
Věděla jsi, že šel za notářem, a když sis byla jistá dědictvím.

These guys were sure the second they met.
Tihle dva si byli jistí v okamžik, kdy se potkali.

If you were sure he was kidnapped you would have run a red light.
Kdybyste si byli jistí, že ho unesli, tu červenou byste projeli taky.

I asked you if you were sure because I was not.
Ptal jsem se, jestli si jsi jistý, protože já jsem si jistý nebyl..