Examples of using Were tested in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What if that devotion were tested?
And you… You were tested… failed! have!
Vy jste Byli jste testováni a selhali!The people of New Orleans were tested.
The bearings were tested until failure.
Have failed! and you You were tested.
And 172 people were tested and came up negative.
Have failed! and you You were tested.
Vy People were tested, not one of them was a match.
Lidí bylo otestováno, ale nikdo se neshodoval.Don't worry, these cosmetics were tested on humans.
Neboj se, testovali jsme to na lidech.Blood samples were tested at the time, but they were from the victim.
Krevní vzorky byly testované, ale všechny When was the last time you were tested for HIV?
Both his parents were tested to donate, but there was one little problem.
Oba rodiče byli testováni kvůli dárcovství, ale vyskytl se problém.And when was the last time that you were tested for HIV?
The paints were tested on specially-modified acrylic painting paper 400 gsm.
When the levees broke, the people of New Orleans were tested.
Když se hráz prolomí, je to test pro obyvatele New Orleans.IPv6-Provider that were tested with cFos IPv6 Link.
IPv6 poskytovatelé, kteří byli testováni s cFos IPv6 Link.At the immunity challenge, the survivors' vocabulary skills were tested.
V soutěži o imunitu byla prověřována slovní zásoba Trosečníků.The people of New Orleans were tested. When the levees broke.
Když se hráz prolomí, je to test pro obyvatele New Orleans.Each software and hardware mechanism and each ring were tested.
Byl otestován každý softwarový a hardwarový mechanismus a každý prstenec.Over 300 product formulas were tested during the development process.
Během procesu vývoje bylo otestováno přes 300 složení produktů.Aircraft made in LETOV, AVIA, AERO and PRAGA factories were tested here.
And it came back to Simpson.Those blood drops were tested through different DNA analyses, and by different labs.
Různými způsoby analýzy DNA a v různých laboratořích,Tyto kapky krve byly testovány a vyšel z toho Simpson.If Hutton knew Susan had HIV,he had a legal duty to make sure her kids were tested.
The following drylin guides from igus were tested: N40, W10, T25 and T30.
Byla testována následující vedení drylin od igus: N40, W10, T25 a T30.Through different DNA analyses, and by different labs, andit came back to Simpson. Those blood drops were tested.
Různými způsoby analýzy DNA a v různých laboratořích,Tyto kapky krve byly testovány a vyšel z toho Simpson.A total of 91 major European banks were tested and 7 failed.
Celkem bylo testováno 91 velkých evropských bank a 7 jich selhalo.On Eniwetok Atoll, atomic bombs were tested for ten years, but we rats survived, and suffered no ill effects from the massive radiation.
Na atolu Eniwetok se po dobu deseti let testovali atomové bomby, ale my jsme to všechno přežili, aniž by se na nás nějak projevila masivní radiace.And they gave you a sedative to calm you down. You were tested for diabetic retinopathy.
A dostala jste sedativa Testovali vás na diabetickou retinopatii.Traces of blood found on the scissors were tested and found to be a good match to that of Joe Brawley.
The resulting discount rate andits effect on value in use were tested for sensitivity.
Výsledná diskontní sazba ajejí vliv na hodnotu z užívání byly testovány na citlivost.
