Examples of using Were tested in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nerves were tested.
Approximately equal numbers of men and women were tested.
Испитан је једнак број мушкараца и жена.Flame throwers were tested on humans.
Бацачи пламена су тестирани на људима.Based on a price comparison, a number of creams were tested.
Услед поређења цена, тестирано је више крема.The following programs were tested on the machine.
Следећи програми су тестирани на машини.
Well, that is true of the samples that were tested.
Both condition were tested with and without visual references.
Оба метода су тестирана са и без предпроцесирања слика.Lifelong friendships were tested.
Duga prijateljstva su testirana.People were tested, not one of them was a match.
Osoba su testirane, nijedna od njih Both systems were tested.
Оба партнера су тестирана.The samples were tested by the CNCA designated control body.
Three different mixes were tested.
Testirana su tri različita miša.The compounds synthesized were tested for their virus-inhibiting activity.
Синтетизована једињења су тестирана на активност која инхибира вирус.When the levees broke,the people of New Orleans were tested.
Kada In the development of this stone were tested all sorts of recipes.
У развоју овог камена су тестиране све врсте рецептура.Participants were tested for HIV infection every six months for three years.
Сви су тестирани на ХИВ сваких шест мјесеци у периоду од три године.The endurance and speed of the animal were tested on race trials.
Издржљивост и брзина животиње су тестирани на тркама.All of them were tested for HIV every six months for a period of three years.
Сви су тестирани на ХИВ сваких шест мјесеци у периоду од три године.During 1933/34, several Czech and Polish tankette models were tested.
У том циљу током 1933/ 34 тестирано је неколико модела цехословацких и пољских танкета.All horses were tested for agility, passed a special selection and training.
Сви коњи су тестирани на агилност, прошли After creating a hydroprotective layer,the joints were tested and defects were eliminated.
Након стварања хидропротективног слоја,спојеви су тестирани и отклоњени Safety and efficacy were tested during the testing of the international ALSPAC center.
Безбедност и ефикасност су тестиране током тестирања међународног АЛСПАЦ центра.Also, a decent connection time was reported when different server locations were tested.
Такође, пријављено Two trains were tested at the same time to prove the quality of Chinese technology.
Истовремено су тестирана два воза да In total, 27 test firings were performed with 22 engines,three engines were tested twice, and one of them was tested three times.
Укупно They were tested with solutions sprayed onto the back of the tongue, as well as by using sniffing sticks.
Они су тестирани растворима прсканим на задњем делу језика, као и коришћењем штапића.The ramjet Gorgon IVs, made by Glenn Martin, were tested in 1948 and 1949 at Naval Air Station Point Mugu.
Набојномлазни мотор Горгон IVs, испитан је 1948. и 1949. године, у морнаричком опитном центру.Inmates were tested at a Canadian intake institution before moving on to different corrections facilities.
Затвореника у канадском усисни институције су тестирани пре него што You know, immediately after the attacks,the 23 blast sites were tested by the military to determine the origin of the fissile material in the bombs.
Znaš, odmah posle napada,23 raznesena grada su testirani od vojske da utvrde poreklo materijala u bombama.There are many different programs and services that help in finding the lost device,this article presented only a few options that were tested on their devices.
Постоји много различитих програма и сервиса који помажу у проналажењу изгубљеног уређаја,овај чланак представља само неколико опција које су тестиране на њиховим уређајима.
