What is the translation of " WERE TESTED " in Hebrew?

• נבדקו
• נבחנו
• שנבדקו
• נוסו
• ב מבחן
• נבדק
• נסועה
• שנבחנו

Examples of using Were tested in English and their translations into Hebrew

What if that devotion were tested?
מה אם המסירות הזו נבחנה?

Just like you, we were tested to see if humanity was worth saving.
בדיוק כמוכם, בחנו אותנו כדי לראות האם ראוי להציל את האנושות.

It's 15% of those who were tested.
מדובר על 45% מהערים שנבדקו.

Alliances were tested, physical endurance was tested. Your mental abilities, everything was tested..
בריתות נבחנו, כוח סבל פיזי נבחן, יכולותיך המנטאליות, הכול נבחן.

On the first day newcomers were tested.
בשנה הראשונה שלהם, הטירונים נמצאים במבחן.

IPv6-Provider that were tested with cFos IPv6 Link.
ספק IPv6 שנבדק באמצעות cFos IPv6 קישור.

When was the last time you were tested?
מתי היתה הפעם האחרונה בה נבדקת?

These drugs were tested in non-human animals first, and not just for toxicity but for behavioral effects.
תרופות אלו נוסו לראשונה בבעלי חיים שאינם בני האדם, ולא רק לרעילות אלא להשפעות התנהגותיות.

After 6 weeks, the children were tested again.
לאחר שלושה ימים נבחנו הילדים בשנית.

The jackets were tested in Jammu and Kashmir, where Indian security forces have been battling militants for several years.
האפודים נוסו בקשמיר ובג'אמו, שם מתמודדים כוחות הביטחון ההודים עם גורמים מיליטנטיים כבר מספר שנים.

Now, everybody knows… We were tested this year.
עכשיו כי כולם יודעים… אנחנו נבדקנו השנה.

At the immunity challenge, the survivors' vocabulary skills were tested.
באתגר החסינות, ידע המילים של השורדים נעמד למבחן.

In 2013, a total of 33 cars were tested in 7 different categories.
בשנת 2013 נבחנו 33 דגמי מכוניות ב-7 קטגוריות שונות.

What did Sebastian say when you told him you were tested?
מה סבסטיאן אמר כשסיפרת לו שניבדקת?

For this purpose, various vehicle models were tested completing a two million kilometer run.
לצורך כך, נבחנו דגמים שונים של רכבים אשר השלימו נסיעה של כ-2 מיליון ק"מ.

Well, that is true of the samples that were tested.
כן, זה נכון לפי הדוגמות שנבדקו.

Following the school vacation, the two groups were tested again, and the difference had become more pronounced.
לאחר החופשה, נבחנו שתי הקבוצות פעם נוספת, וההבדלים היו הפעם משמעותיים יותר.

All three boosters- 27 engines in all- were tested.
כל שלושת הבוסטרים שלה- 27 מנועים בסך הכול- נבחנו.

For this purpose, various vehicle models were tested completing a two million kilometer run.
במסגרת ניסויים אלה נבחנו דגמים שונים של כלי רכב אשר השלימו נסועה של כשני מיליון קילומטר במצטבר.

Pylori activity, comparable to the combined use of all three drugs that were tested.
Pylori, השווה לשילוב של כל שלוש התרופות שנבדקו.

When is the last time you were tested for STDs?”.
מתי היתה הפעם האחרונה שאתה נבדק עבור STI?".

Interestingly, this ability also had a much longer plateau than any of the other cognitive skills that were tested.
יש לציין שמיומנות זו נותרת ברמת השיא שלה לאורך הרבה יותר זמן מאשר המיומנויות הקוגניטיביות האחרות שנבדקו.

Subjects that were tested for high levels of stress hormones, were put on a dark chocolate regimen for an indefinite amount of time.
נבדקים שנבדקו לגבי רמות גבוהות של הורמוני לחץ הוכנסו למשטר שוקולד מריר למשך זמן בלתי מוגדר.

For example, do you or your suppliers use products that were tested on animals?
לדוגמא, האם אתם או הספקים שלכם משתמש במוצרים שנבחנו על בעלי חיים?

This is because they were tested by an official body(CSA Group) and found to conform to essential health and safety requirements.
הסיבה לכך היא כי הם נבדקו על ידי גוף רשמי(CSA הקבוצה) ומצאתי להתאים את דרישות הבריאות והבטיחות החיוניים.

She explains that the raccoons had fewer opportunities to interact with the puzzle than did many of the birds that were tested in previous studies.
היא מסבירה כי הדביבונים היו פחות הזדמנויות לתקשר עם הפאזל מאשר רבים מהציפורים שנבדקו במחקרים קודמים.

Smart RFID/NFC solution were tested successfully lately on some of the biggest and most innovative hotels and resorts around the world.
פתרונות RFID/ NFC חכמים נבדקו בהצלחה בזמן האחרון בכמה מהמלונות הגדולים והחדשניים ביותר ובאתרי נופש ברחבי העולם.

Make Up For Ever says that the pencils were tested by professional artists to make sure the colors withstand sweat-inducing situations, like performing on stage.
ב-MUFE מספרים שהעפרונות נבחנו על-ידי מאפרים מקצועיים כדי לוודא שהצבעים עמידים בזעה- כולל מצבים כמו הופעה על במה.

In the past, international athletes were tested for HGH use with an“isoform” blood test, which can only detect abnormal levels of HGH for up to about 72 hours.
בעבר, ספורטאים בינלאומיים נבדקו עבור HGH משתמש עם“isoform” בדיקת דם, אשר יכול לזהות רק רמות חריגות של HGH עבור עד על 72 שעות.

The compounds of this fabulous product were tested multiple times to ensure the best results possible- with minimal chance of side effects and unpredictable outcomes.
תרכובות של מוצר זה נהדר נבדקו מספר פעמים כדי להבטיח את התוצאות הטובות ביותר האפשריות- עם סיכוי מינימלי של תופעות לוואי ותוצאות בלתי צפויות.