What is the translation of " WHAT DIFFERENCE DOES IT MAKE " in Czech?

• jaký v tom bude rozdíl
• co se tím změní
• jaký rozdíl by v tom byl
• jaký to dělá rozdíl
• jaký rozdíl to udělá
• jaký v tom je rozdíl
• jaký je v tom rozdíl
• jaký rozdíl je v tom
• co rozdíl dělá to udělá

Examples of using What difference does it make in English and their translations into Czech

What difference does it make.
Co se tím změní?

So if we find them, what difference does it make?
Takže když je najdeme, co se tím změní?

What difference does it make?
Jaký to dělá rozdíl?

If you believe she is, what difference does it make?
Pokud věříte, že je, co se tím změní?

What difference does it make?
Jaký rozdíl to udělá?

I could try, but what difference does it make?
Můžu to zkusit, ale co se tím změní?

What difference does it make?
Jaký v tom je rozdíl?

I mean seriously, what difference does it make.
Myslím to vážně, jaký v tom bude rozdíl.

What difference does it make?
Jaký v tom bude rozdíl?

Did know them, but he's dead, so what difference does it make?
Je znal, ale je mrtvý, tak co se tím změní?

But what difference does it make?
Ale co se tím změní?

Well, this doesn't hurt anybody, what difference does it make?
Vždyť to nikomu neublíží, jaký v tom bude rozdíl?

What difference does it make?
Co rozdíl dělá to udělá?

Whether we go in a bakery, a house, what difference does it make?
Jestli pojedeme do pekárny nebo baráku, jaký v tom bude rozdíl?

What difference does it make?
Jaký rozdíl by v tom byl?

If we're"happily ever after," what difference does it make?
Jestli bychom byli šťastní až do smrti, jaký rozdíl by v tom byl?

And what difference does it make?
Jaký v tom je rozdíl?

Yeah, but if you're as good as you claim, what difference does it make?
Jo, ale jestli jste tak dobrý, jak tvrdíte, jaký v tom bude rozdíl?

What difference does it make, dear?
Co se tím změní, drahá?

Everybody's on both floors all the time anyway, so what difference does it make?
Stejně jsme všichni pořád v obou patrech, tak jaký v tom bude rozdíl?

But what difference does it make?
Ale jaký v tom je rozdíl?

What difference does it make, Ambar?
Jaký v tom je rozdíl, Ambar?

Live, die. What difference does it make?
Žít, zemřít. Jaký v tom je rozdíl?

What difference does it make? A date?
Rande? Jaký je v tom rozdíl?

A minute? What difference does it make? A day?
Minutu, den? Jaký je v tom rozdíl?

What difference does it make? Leonard!
Leonarde!- Jaký je v tom rozdíl?

Well, what difference does it make?
A jaký v tom bude rozdíl?

What difference does it make? Live, die.
Jaký v tom je rozdíl? Žít, zemřít.

But what difference does it make?
Ale co rozdíl dělá to udělá?

What difference does it make if you love?
Co se tím změní, když člověk miluje?