What is the translation of " WHAT DIFFERENCE DOES IT MAKE " in Hebrew?

• מה זה משנה
• איזה הבדל זה עושה
• איזה שינוי זה עושה
• למה זה משנה

Examples of using What difference does it make in English and their translations into Hebrew

What difference does it make?
למה זה משנה?

If we are to meet our end here, what difference does it make?
אם נמות כאן, מה זה משנה?

What difference does it make?
במה זה משנה?

Whether we go in a bakery, a house, what difference does it make?
בית או מאפיה, מה זה משנה?

What difference does it make?
אז מה זה משנה?

Look, this universe or your own… what difference does it make?
תראה, ביקום הזה או שלך… איזה שינוי זה עושה?

What difference does it make?
מה זה משנה לעשות?

Guilt, duty. You're a grown man now. What difference does it make?
אשמה, חובה, אתה אדם בוגר עכשיו, מה זה משנה?

What difference does it make?
איזה הבדל זה יעשה?

It's just… the truth or a white whale- what difference does it make?
זה רק… האמת או הלוויתן לבן… מה זה משנה?

What difference does it make?
איזה הבדל זה עושה?

Karen, if she knew, when she knew, I mean, what difference does it make now?
קארן, אם היא ידעה, מתי היא ידעה, מה זה משנה עכשיו?

What difference does it make?
איזה שינוי זה עושה?

Even if I did cure you of this virus, what difference does it make?
אפילו אם הייתי מרפא אותך מזה, איזה הבדל זה יעשה?

But what difference does it make?
אבל למה זה משנה?

What difference does it make now?
מה זה משנה עכשיו?

God, what difference does it make?
אלוהים, מה הבדל זה משנה?

What difference does it make where?
מה זה משנה איפה?

What difference does it make, Omar?
מה זה משנה, עומר?

What difference does it make to Ray?
מה זה משנה לריי?

What difference does it make, sister?
מה זה משנה, אחות?

What difference does it make, huh?
איזה הבדל זה עושה, הא?!

What difference does it make, dear?
מה ההבדל זה משנה, יקירתי?

What difference does it make who told whom?
מה זה משנה מי אמר למי?

What difference does it make, one more or one less?
מה זה משנה, טיפש אחד יותר או פחות?

What difference does it make what we think?
איזה הבדל זה עושה מה אנחנו חושבים?

So what difference does it make- a day before or a day after?
אז מה זה משנה- יום לפני או יום אחרי?

What difference does it make if you chew it up?
מה יעשה את ההבדל אם תילעס את זה?

What difference does it make what their job was when they was living?
מה זה משנה מה הם עשו כשהם היו בחיים?

What difference does it make… As long as I can turn the lights back on again?
מה זה משנה… כל עוד אוכל להדליק את האורות בחזרה?