What is the translation of " WHEN SOMEONE NEEDS " in Czech?

• když někdo potřebuje

Examples of using When someone needs in English and their translations into Czech

When someone needs them.
Když je někdo potřebuje.

They're not. When someone needs them.
Když je někdo potřebuje.

When someone needs help, I help'em.
Když někdo potřebuje pomoc, pomůžu mu.

Kind of hard to ignore it when someone needs your help, huh?
Tak nějak nejde ignorovat, když někdo potřebuje tvou pomoc, co?

When someone needs help, I'lI help them.
Když někdo potřebuje pomoct, pomůžu jim.

It's not bad when someone needs someone..
Nevidím v tom nic špatnýho, když někdo někoho potřebuje.

When someone needs help, They dial 911.
Když někdo potřebuje pomoc, zavolá policii.

And there comes this moment when someone needs exactly what he has and he saves them.
A objeví se přesně v moment, kdy ho někdo potřebuje a vždy je zachrání.

When someone needs help, I will help them.
Když někdo potřebuje pomoct, tak pomůžu.

And there comes this moment when someone needs exactly what he has… and he saves them.
A objeví se přesně v momentě, a vždy je zachrání. kdy ho někdo potřebuje.

When someone needs help, we don't waste time feeling sorry for'em.
Když někdo potřebuje pomoct, nemrhám čas tím, že mi ho bude líto.

Because when somebody works in a salon, they know when someone needs to talk.
Protože když někdo pracuje v salónu, ví, kdy si někdo potřebuje promluvit.

But when someone needs you, you're always there.
Ale když tě někdo potřebuje, jsi tady pro něj.

We built the single most powerful technology known to man-- a machine that knows when someone needs help.
Postavili jsme nejmocnější lidskou technologii… Stroj, který ví, kdy někdo potřebuje pomoc.

And when someone needs to remember what's important, we help them.
A když si někdo potřebuje vzpomenout co je důležíté tak mu pomůžeme.

Luckily, Carla happens to have been here long enough to identify when someone needs to be protected.
Naštěstí pro každého v téhle díře je tu Carla už tak dlouho, že je schopna poznat, když někdo potřebuje být ochraňován.

And when someone needs a makeover♪♪ I simply have to take over♪.
A když někdo potřebuje vylepšit, tak to se toho jednoduše musím ujmout.

When someone needs funding for their app, they make a basic version of their app for a sales pitch.
Když někdo shání peníze na appku, vytvoří minimálně životaschopný produkt, základní verzi své appky na podporu prodeje.

When someone needed a few bob in lean times, or had a problem, they came to Mrs. Wlostkowska.
Když někdo potřeboval pomoc, nebo měl nějaký problém, tak šel za paní Wlostkowskou.

Sounds like someone needs straffeslikkes when we get home.
To vypadá, že někdo bude potřebovat za trest olízat, až se dostaneme domů.

Ofsharing your meal. knocks at your door I know when someone who needs food you always find a way.
Vždy se najde cesta Znám to, když někdo potřebuje jídlo a klepe vám na dveře.

Knocks at your door you always find a way ofsharing your meal. I know when someone who needs food.
Vždy najdete způsob, Vím, že když někdo potřebuje jídlo, jak se s ním podělit o jídlo. zaklepe na vaše dveře.

She's always being the one who save him, when he needs someone.
Je tu pro něho vždy, když někoho potřebuje.

I'm gonna comfort her, because I'm a caring and decent friend who's happy to be there when she needs someone to talk to.
Půjdu jí utěšit, protože jsem starostlivý když si potřebuje s někým promluvit. a slušný přítel, který rád pomůže.

I'm gonna comfort her, because I'm a caring and decent friend who's happy to be there when she needs someone to talk to.
Uklidním ji, protože jsem starostlivý a počestný kamarád, který rád přijde, když si potřebuje s někým promluvit.