What is the translation of " WHEN UNCLE " in Czech?

• když strýček
• když strýc

Examples of using When uncle in English and their translations into Czech

That's when uncle Rege.
Pak strýc Rege.

When Uncle Kenny gets out of jail?
Až strejda Kenny vyjde z vězení?

I thought it was when Uncle Clybert.
Myslela jsem, že to bylo, když strýc Clybert.

When? When Uncle Kenny gets out ofjail?
Až strýčka Kennyho pustěj z vězení?

Which president was in office when Uncle Sam first got.
Který prezident úřadoval, když Uncle Sam poprvé.

I was 8 when Uncle Silvio disappeared.
Bylo mi osm, když strýček Silvio zmizel.

He said the 15th of this month… when Uncle will be away.
Řekl, že patnáctého tohoto měsíce… až bude strýc pryč.

Is that when Uncle George found out too?
To tehdy na to přišel strejda George?

That was an even better beach day than when Uncle Dusty died.
To byl dokonce lepší den na pláži, než když zemřel strejda Dusty.

When Uncle Bill left, I went to find Andy.
Když strýček Bill odešel, šla jsem najít Andyho.

She likes it when Uncle Homer throws it.
Líbí se jí, když jí ho háže strejda Homer.- Není to váš strýc.

When Uncle Sam got the bill the commander was court-martialed.
Když strýček Sam obdržel účet.

You will understand when Uncle Petrol punches you in the gob!
Pochopíš to, až ti dá strýček Petrol přes držku!

When Uncle Kenny gets out of jail? When?.
Až strýčka Kennyho pustěj z vězení?- Kdy?

He used to come over a lot when Uncle Ben was living with us.
Často k nám chodil, když u nás bydlel strýček Ben.

Like"When uncle Saddam was swirling Kuwait around.
Třeba:"Když strýc Saddám vletěl do Kuvajtu.

Everybody thinks it's free when Uncle Sugar is footing the bill.
Lidi myslí, že když to platí Strejček Sam, je to zadarmo.

When Uncle Scott built something, he built it to last.
Když strýček Scott něco udělal, bylo to na věky.

Like how awesome it is when Uncle Ben is murdered in Spider-Man.
Jak je úžasné, když je ve Spidermanovi zavražděn strýček Ben.

Switches to neon, the effect is truly spectacular. Besides, when Uncle Fester.
Navíc, když strýček Fester přepne na neon, je efekt skutečně velkolepý.

Well, when Uncle gets here, we can fulfill this wish.
No, když strýc přijede, můžeme splnit tvoje přání.

Am I that bad? Mom, is it because it was so sad when Uncle Joe got killed?
Mami, to proto, že to bylo tak smutné, když zabili strejdu Joea?

Like when Uncle Ben is murdered in Spider-Man.
Jak je úžasné, když je ve Spidermanovi zavražděn strýček Ben.

You answer, even when he calls collect. I guess when Uncle Sam calls.
Vy odpovíte, i když volá na účet volaného. Hádám, že pokud strýček Sam.

You remember when uncle charlie was hittin' my fifth grade teacher?
Pamatuješ, když stýček Charlie šoustal mou učitelku v páté tříde?

Our parent told us he had gone to Brazil to work. When Uncle João disappeared.
Naši rodiče nám řekli, že odešel pracovat do Brazílie. Když strýc John zmizel.

Besides, when Uncle Fester switches to neon, the effect is truly spectacular.
Navíc, když strýček Fester přepne na neon, je efekt skutečně velkolepý.

Look, I like magic as much as the next guy, especially when Uncle Ben used to do it.
Podívej, mám rád magii stejně jako každý jiný, zvlášť když jí dělal strýček Ben.

Ashby will be his when Uncle Leoric dies, which I doubt will ever happen.
Ashby bude jeho, až strýček Leoric umře, o čemž pochybuji, že se kdy stane.

It will be just as fun and scary as a vampire movie, especially when Uncle Wally tries to help the little boys pee.
Bude to stejná zábava i děs jako upíří film, hlavně až strýček Wally bude pomáhat chlapečkům vyčůrat se.