What is the translation of " WHEN YOU GET THERE " in Czech?

• až tam dorazíš
• až tam dorazíte
• až dorazíš
• až dorazíte
• až tam přijedeš
• až tam budeš
• až se tam dostaneš
• když se tam dostanete
• až tam dojedeš
• až tam přijedete
• když tam přijdete
• až tam dojdeš

Examples of using When you get there in English and their translations into Czech

When you get there?
Až tam přijedeš?

Text me when you get there.
Napiš, až tam budeš.

When you get there, stay put.
Až tam dorazíte, zůstaňte na místě.

Call me when you get there.
Zavolej mi až dorazíte.

When you get there, don't listen to him.
Až tam budeš, neposlouchej ho.

Call us when you get there.
Zavolej, až tam dorazíš.

When you get there, you will understand.
Až tam přijedeš, tak uvidíš.

Call me when you get there.
Až tam dojedeš, zavolej.

When you get there call Kurt or Henri.
Když tam přijdete, zavoláte Kurtu nebo Henri.

Call me when you get there.
Zavolej, až tam dojedeš.

When you get there, tell Ulloa he was right!
Až tam budeš, řekni Ulloovi, že měl pravdu!

Text me when you get there?
Napiš mi, až tam dojdeš?

When you get there, go to the bar, ask for Harv.
Až tam budeš, tak se poptej po Harvovi.

Call us when you get there.
Zavolej nám, až dorazíš.

When you get there… you will know eternity.
Až se tam dostaneš… poznáš věčnost.

Call me when you get there.
Zavolej, až tam dorazíte.

When you get there, you will have to run for the land in a race.
A když se tam dostanete, musíte závodit.

Write us when you get there.
Napište nám, až dorazíte.

When you get there so we know you're safe.- All right, drop us a pin- Yeah.
Až dorazíš, ať víme, že seš v pořádku.- Jo.

Call me when you get there.
Zavolejte, až tam dorazíte.

When you get there, you will simply attempt to seduce Joel's wife.
Až tam budeš, tak se normálně pokusíš svést Joelovu ženu.

Call us when you get there.
Zavolajte nám, až dorazíte.

When you get there, access the codes to the security tracking system.
Až tam budeš, zpřístupni kódy systému pro bezpečnostní sledování.

Call me back when you get there.
Zavolej mi, až tam budeš.

But when you get there everything goes wrong.
Ale když tam přijdete, všechno se zvrtne.

Okay. Call me when you get there.
Zavolej, až dorazíte. Dobře.

And when you get there, will you do that letter thing with me?
A až tam dorazíš, budeš se mnou dělat tu věc s dopisy?

Write and tell us when you get there.
Napiš dopis, až tam přijedete.

And when you get there?
A až tam dojdeš?

You will understand when you get there.
Pochopíš, až tam dorazíš.