What is the translation of " WHEN YOU START " in Czech?

• když začneš
• když začnete
• když začínáš
• když spustíte
• při spuštění
• když založíte
• když začne
• kdy jste nastartovali

Examples of using When you start in English and their translations into Czech

When you start?
Kdy začínáš?

She's gonna realize when you start to show.
Dojde jí to, až to začne být vidět.

When you start putting.
Když se začneš vystavovat.

She's gonna realize when you start to show.
Uvědomí si to, až to začne být vidět.

So when you start crying.
Takže, když začne plakat.

First thing you do when you start a band.
První věc, kterou uděláte, když založíte kapelu.

When you start to hallucinate… Bail.
Až začnete mít halucinace… vzdejte to.

This is what you look like when you start giving up.
Takhle vypadáte, když to začnete vzdávat.

When you start counting, it goes slow.
Když začínáš počítat, jdem pak pomalu.

You should be nervous when you start something new.
Měl by jsi být nervózní, když začínáš něco nového.

When you start the job, it's what you do.
Když začínáš, prostě to děláš.

I will stop asking questions when you start answering honestly.
Přestanu klást otázky až začnete upřímně odpovídat.

I hate when you start feeling sorry for yourself.
Nesnáším, když se začneš litovat.

That's understandable. You should be nervous when you start something new.
Vždy když začínáš něco nového, bys měl být vzrušený. To je pochopitelné.

I love it when you start something new.
Mám ráda, když začínáš s něčím novým.

When you start floating, make yourself small.
Až se začneš vznášet, tak se zmenši.

Yeah, you do that when you start it, you leave it.
Jo, uděláš to, když startuješ, pak už to tak necháš.

When you start killing, you can't stop it.
Když začne přestřelka, už nemůžeš přestat.

This is what happens when you start acting like you're in control.
To se stane, když se začneš chovat, jako bys tu velela.

When you start lactating, now that shit's a goldmine!
Když začne laktace, pak to bude zlatý důl!

The first thing you do when you start a band is talk about your influences.
První věc, kterou uděláte, když založíte kapelu je rozbor vlivů.

When you start out with that crap, where do you go?
Když začneme s tímhle, kam se dostaneme?

You're thinking this will buy juice for your future clients for when you start working the other side of the aisle.
Myslíš si, že si koupíš výhody pro své budoucí klienty, když začneš pracovat pro druhou stranu.

That's when you start to make mistakes, isn't it?
A to je okamžik, kdy začnete dělat chyby, že?

The other children. and, you see, we do have a responsibility to protect When you start throwing chairs across the room and using unacceptable language.
Když začneš házet židlemi Víš, naší povinností je chránit ostatní děti. a mluvíš sprostě.

When you start listing things for the pro column, let me know.
Až začneš psát seznam věcí"pro", dej mi vědět.

Note: If the device is not fully charged when you start a treatment, the battery will run out during a full body treatment.
Poznámka: Pokud přístroj není plně nabit, když začnete s ošetřením, baterie se při ošetření celého těla vybijí.

When you start a case, what's the first thing you look at?
Když začínáš s případem, na co se zaměříš nejdřív?

Write it all down, everything that you accomplish in your lives, every crush, when you fall in love, when you start a family, every time you fantasize about wanting to kill Damon.
Všechno si zapište, všechno, čeho jste v životě dosáhly, každé zabouchnutí, když se zamilujete, když založíte rodinu, pokaždé, když budete fantazírovat, jak zabíjíte Damona.

Let me know when you start, because that wasn't funny!
Tak dej vědět, až začneš, protože to nebylo vtipné!