What is the translation of " WHEN IT GETS " in Czech?

• když se dostane
• až to
• když máš
• když dojde
• když to začne být
• když přijde
• když dojede
• když to jde

Examples of using When it gets in English and their translations into Czech

Not when it gets me the job.
Ne když získám práci.

No. You know on a View-Master, when it gets, like.
Ne. Jako když máš promítačku.

Tell us when it gets to 20.
Dej nám vědět, až to bude 20.

When it gets scared or cold? No, I.
Když máš strach nebo je ti zima.

What happens when it gets down to one?
Co se stane, až to klesne na jeden?

When it gets dark, then we move in closer.
Až bude tma, posuneme se blíž.

You know on a View-Master, when it gets, like… No.
Ne. Jako když máš promítačku.

You know when it gets scared or cold?
Když máš strach nebo je ti zima?

I And I will shave it when it gets hairy.
Oholím tě, když ti narostou chlupy.

Tell me when it gets to 108 degrees.
Řekni mi, až to bude na 108 stupních.

Everybody tries to hide, just when it gets interesting.
Všichni teď zalézají, když to začíná být napínavé.

When it gets to the spot, juice him.
Až se to dostane sem, pistíme do něj šťávu.

It was just for when it gets quiet.
To bylo jen pro když se dostane klid.

When it gets tough, you think about the people.
Až to bude tvrdé, pomyslete na lidi.

I will tell you when it gets to be too much.
Řeknu ti, až toho bude na mě moc.

When it gets dark, we're all gonna take a ride.
Až bude tma, my všichni si vyjedeme.

Season seven of Arliss is when it gets really good.
V sedmé sérii Arliss to začne být fakt husté.

Yeah, when it gets physical, i fight back.
Jo, když to začne být fyzické, tak bojuju.

You will let me know when it gets here, right?
Tak mi dej vědět, až se sem dostane, dobře?

When it gets tough, we gotta fight some more.
Až to bude drsné, tak musíme zabojovat.

So what happens when it gets the right answer?
Takže co se stane, když to dostane správnou odpověď?

When it gets difficult, you always look for a way out.
Když dojde k těžkostem, hledáš únikovou cestu.

What happens when it gets to zero?
Co se stane, když se odpočítávání dostane na nulu?

And when it gets here, we're gonna be in prime position for.
A až to přijde, budeme v nejlepší pozici na.

Because it goes a little funny when it gets to the dessert.
Pokaždé se to zvrtne, když dojde na moučník.

I heard, when it gets bad, your gums pull back.
Slyšel jsem, že když se dostane špatný, dásně stáhnou.

The same thing that always happens when it gets… intimate.
To samé, co se stane vždycky, když přijde na… intimní věci.

Yeah. And when it gets to where it's going, the Satnav says.
A když dojede do cíle, navigace řekne:- Jo.

How the hell does it eat when it gets to the Nibbles Ready-to-Eat?
Jak sakra bude žrát, když se s tím dostane k"Nibbles Ready-to-Eat"?

And when it gets to where it's going, the satnav says,- Yeah.
A když dojede do cíle, navigace řekne:- Jo.