What is the translation of " WHEN IT " in Czech?

• když to
• až to
• kdy to
• když ji
• když se jedná
• když jde
• pokud to
• tehdy to
• jakmile to
• jak to

Examples of using When it in English and their translations into Czech

When it works!
Pokud to funguje!

Is that when it was?
Tehdy to bylo?

When it gets tough, you cry?
Když jde do tuhého, tak řveš?

And that's when it struck.
A tehdy to udeřilo.

But when it starts, you got to move fast.
Ale jak to začne, musíte být rychlý.

Yeah, that's when it's worst.
Jasně, tehdy to bolí nejvíc.

And when it's over, a new world is revealed.
A jakmile to skončí, je zde nový svět.

Probably what happened when it blew.
A právě tehdy to bouchlo.

It's when it started.
Tehdy to začalo.

Will pay you the rest when it's done.
Zbytek zaplatím jak to bude hotové.

Now, when it's signed.
A teď, jak to bude podepsané.

No, I never lose when it counts.
Nikdy neprohrávám, když jde do tuhýho.

It is when it affects Lucas.
Pokud to ovlivňuje Lucase.

You will be a different person. And when it's over.
A jakmile to skončí, budeš docela jiný člověk.

Tell me when it looks right.
Řekni mi jak to vypadá dobře.

Priests aren't even like priests when it comes to women.
Ani kněží nejsou knězi, když se jedná o ženský.

When it doesn't end in a fistfight, yeah.
Pokud to neskončí pěstním soubojem, tak ano.

And that's when it started happening.
A přesně tehdy to začalo.

When it stops hurting, I will start working.
Jakmile to přestane bolet, začnu něco dělat.

And that's when it dawned on Michael.
A tehdy to došlo i Michaelovi.

When it burned, 25 heretics were burned alive in the chapel.
Když ji zapálili, bylo v kapli 25 kacířů.

Not too wild, when it comes! Centella.
Ne tak divoce, pokud to jde! Centella.

When it stopped… The feeling immediately went away.
Jakmile to přestalo, ten pocit okamžitě skončil.

It's not cool when it comes from you.
Není ochlazovat, pokud to přijde od vás.

And when it's over, you will be a different person.
A jakmile to skončí, budeš docela jiný člověk.

They have no idea when it's gonna end.
Nemají představu, jak to všechno vůbec skončí.

When it burned, 25 heretics were burned alive in the chapel.
Když ji vypálili, 25 kacířů uhořelo zaživa v kapli.

Not really, but when it comes on, I go red.
Ani ne, ale jakmile to hraje, rudnu.

When it is suppressed, it will only get worse.
Pokud to v sobě potlačíš, jen se to zhorší.

I cannot be silent when it concerns human well-being.
Nemohu mlčet, když jde o lidské zájmy.