What is the translation of " WHEN IT " in Turkish?

• olunca
• zaman bu
• olduğunda bu
• bu eğitimlerini engellerse shadow deliye döndü
• ortalık
• oiduğunda o zafer mümkün değii kabui
• bu sırada
• olunca da kötü sanki
• o zamanlar
• anda olan

Examples of using When it in English and their translations into Turkish

Call me when it's ready.
Hazır olunca çağır beni.

When it's ready, I will will let you know.
Hazır olunca haber vereceğim.

You call me when it's ready?
Hazır olunca çağır beni?

When it's safe, I will put about for the island.
Güvende olunca bir adaya çıkarız.

And that's when it happened.
Ve o anda olan oldu.

When it's not the bitchy daughter it's the dog's dog.
Şirret kızı olmadığı zaman bu kez de köpeği çıkıyor.

I looked out when it got noisy.
Gürültü olunca, dışarı baktım.

When it's like this… that's when I can think.
Ortalık böyleyken… düşünebiliyorum. Beni kesiyor.

We will call you when it's ready.
Hazır olunca seni çağırırız.

When it was the center for soviet rambaldi research.
O zamanlar Sovyetlerin Rambaldi araştırma merkeziymiş.

We will call you when it's ready.
Hazır olunca sizi çağırırız.

When it gets dark, you won't be able to handle the situation.
Hava karardığı zaman bu işi yapmak mümkün olmayacaktır.

And that was when it happened.
Ve o anda olan oldu.

When it is broken down, a large amount of energy is released.
Bu sırada büyük miktarda enerji serbest bırakılmaktadır.

We will eat later, when it's calmer.
Ortalık sakinleşsin sonra yeriz.

Willing to help when it's the boss who's been shot.
Vurulan patron olunca yardım ederler.

Did you know Jack was there when it happened?
Bu sırada Jackin orada olduğunu biliyor muydun?

Which is fine, when it's for their own good.
Onların kendi iyiliğine olduğu zaman bu iyi bir şeydir.

You were not aware of the perjury when it happened.
Gerçekleştiği zaman bu yalancı şahitliğin farkında değildin.

That can be a virtue when it drives us to excel. Ambition.
Hırs. Bizi en iyi olmaya ittiği zaman bu da bir erdem olabilir.

They forage between sunset and dawn, when it's cool.
Gün batımıyla şafak arasında ortalık serinken avlanıyorlar.

We go down tomorrow when it's quiet and we leave our message.
Yarın ortalık sakinken oraya gideceğiz ve mesajımızı bırakacağız.

You need to arrive to your targets early, when it's quiet.
Hedeflerinize erken saatte gitmeniz gerek, ortalık sessizken.

I will let you know when it's safe to meet.
Buluşmamız güvenli olunca haber vereceğim.

I will call you back when it's safe.
Güvenli olunca seni tekrar ararım.

I will let you know when it's safer out there.
Dışarısı güvenli olunca sana bildiririm.

I will come for you when it's safe.
Güvenli olunca senin için geleceğim.

That can be a virtue when it drives us to excel.
Bizi en iyi olmaya ittiği zaman bu da bir erdem olabilir.

That's always been the harder problem when it comes to fighting wars.
Savaşlarda daha zor olan her zaman bu oldu.

Simply means the children are asleep. When it's quiet in my house.
Evim sessiz olduğunda, bu çocukların uykuda olduğu anlamına gelir.