What is the translation of " WHEN IT " in Serbian?

• kad
• kada je
• ako to
• kada se radi
• када је
• kada su
• када су
• кад
• ако то
• када се ради

Examples of using When it in English and their translations into Serbian

From 1948, when it.
Godine 1948, kada je.

When it is known who I am.
Kad se sazna ko sam.

That hurt worse than when it.
To boli gore nego kada je.

When it seems there isn't.
Кад привидно је нема.

Especially, when it is a theft claim.
Pogotovo kada se radi o krađi.

When it happens to me, yes.
Kad se dogodi meni, da.

But somehow, when it comes to you.
Ali nekako, kada je riječ o vama.

When it comes to you, yes.
Kada je riječ o vama, da.

Especially when it comes to films.
Нарочито када су у питању филмови.

When it happens during their.
Kad se dogodi tokom njihovog.

Why change a formula when it works,?
Zašto menjati formulu, ako to funkcioniše?

And when it all falls down.
I kad se sve raspadne.

Why change the formula when it's working?
Zašto menjati formulu, ako to funkcioniše?

But when it happens, you know.
Ali kad se dogodi, znaš.

I always worry, especially when it's my mind at stake.
Uvek brinem, pogotovu kada se radi o mom razumu.

Even when it's not with you.
Čak i ako to neće biti s vama.

The region is also important when it comes to history.
Регион је такође важан када је у питању историја.

Andy,"when it works.""When.".
Andy," ako to upali."" Kada.".

Love is not always easy to comprehend, even when it's your own feelings.
Ljubav nije uvek lako razumeti, čak ni kada se radi o vašim sopstvenim osećanjima.

Except when it comes to food.
Осим када је у питању храна.

When it came to my brother, yes.
Kada je u pitanju moj brat, da.

Why do something today when it can be done tomorrow.
Zašto forsirati nešto danas, ako to možeš da uradiš sutra.

Not when it concerns my men.
Ne, kada su u pitanju moji ljudi.

When it comes to psychological factors.
Kada su u pitanju psihološki faktori.

Especially when it comes to New Year's.
Naročito kada su u pitanju Nove godine.

When it comes to your child's education.
Kada je obrazovanje u pitanju, vaše dete.

Especially when it came to discipline.
Pogotovu kada se radi o zavodjenju discipline.

And when it wasn't working, we both jumped out.
A kad se ne radi, oboje smo iskocile.

Especially when it comes to dicipline.
Pogotovu kada se radi o zavodjenju discipline.

When it gets warmer, I will move'em outside.
Kada je toplije, ja ću premjestiti ih van.