What is the translation of " WHY THE HELL DO YOU THINK " in Czech?

• proč si sakra myslíš
• proč si kruci myslíš

Examples of using Why the hell do you think in English and their translations into Czech

Why the hell do you think I'm here?
Proč myslíte, že tu jsem?

She came down to CTU to talk to me? Why the hell do you think.
Proč si kruci myslíš, že si se mnou přijela popovídat na CTU?

Why the hell do you think I'm here?
Proč si myslíš, že tu jsem?

Three months after meeting him? Why the hell do you think I'm getting married?
Proč sakra myslíš, že si ho beru po třech měsících od prvního setkání?

Why the hell do you think I'm here?
Proč si sakra myslíš, že jsem tady?

Well, why the hell do you think I gave you a ride?
A proč si sakra myslíš, že jsem tě svezla?

Why the hell do you think I'm here?
Proc si kurva myslís, ze jsem tady?

Why the hell do you think, Franky?- What for?
Co myslíš, Franky?- Proč?

Why the hell do you think I'm sitting here?
Proč si myslíte, že tu sedím?

Why the hell do you think I'm here?
Tak proč myslíte, že tu teda jsem?

Why the hell do you think he locked us in here?
A proč si myslíš, že nás tady zamkl?

Why the hell do you think I came forward?
Proč si k čertu myslíte, že jsem je kontaktoval?

Why the hell do you think i'm in this place?
Proč si k sakru myslíš, že jsem na tomto místě?

Why the hell do you think I work these hours?
Proč si sakra myslíte, že pracuju v tuhle hodinu?

Why the hell do you think I'm talking to you?.
Proč sakra myslíš, že mluvím s tebou?

Why the hell do you think I got involved?
Proč sis sakra myslel, že jsem se k nim dal?

Why the hell do you think she hasn't been fired already?
Proč si sakra myslíš, že ji ještě nevyhodili?

Why the hell do you think I left the agency?
Proč si sakra myslíš, že jsem odešel z agentury?

Why the hell do you think I'm doing this auction?
Proč si sakra myslíš, že dělám tuhle aukci?

Why the hell do you think I became a Watcher?
Proč si sakra myslíš, že jsem se stala Strážcem?

Why the hell do you think I'm working the bar?
Proč si sakra myslíš myslíš, že jsem pracoval bar?

Why the hell do you think he keeps you around?
Proč si sakra myslíš, že si tě pořád drží?

Why the hell do you think there's a designated survivor, nikki?
Proč teda podle tebe určený přeživší existuje, Nikki?

Why the hell do you think I would ever consider helping you?.
Proč si sakra myslíš, že bych ti kdy chtěl pomáhat?

Why the hell do you think she wanted us to clear this field together?
Proč si myslíš, že chtěla, abychom to tu uklidili společně?

Why the hell do you think she came down to CTU to talk to me?
Proč si kruci myslíš, že si se mnou přijela popovídat na CTU?

Why the hell do you think I recruited you in the first place?
Proč si myslíš, že jsem tě sem především zlanařil?

Why the hell do you think she wanted us to clear this field together?
Proč sakra myslíš, že chtěla, abychom vyčistili to pole společně?

Why the hell do you think I'm getting a divorce or dyeing my hair?
Proč si sakra myslíš, že se rozvádím nebo si barvím vlasy?

Why the hell do you think I'm getting married three months after meeting him?
Proč sakra myslíš, že si ho beru po třech měsících od prvního setkání?