What is the translation of " WILL ALLOW ME " in Czech?

• mi dovolí
• mi umožní
• dovolíš mi
• mi dovolíte
• dovolte mi

Examples of using Will allow me in English and their translations into Czech

If you will allow me, Father.
Pokud mi to dovolíš, Otče.

You are here to create a device that will allow me to do so.
Jsi tu, abys vytvořil zařízení, které mi to umožní.

This will allow me to overheat the engines.
To mi dovolí přehřát motory a bum.

The sale of these potions will allow me to raise a militia.
Prodej těchto elixírů mi umožňuje pozvednout domobranu.

This will allow me to be your eye in the sky.
Tohle mi umožní dávat na vás pozor.

You can talk about facts… that will allow me to know you better.
Můžete psát fakta, která mi umožní vás blíže poznat.

This will allow me to overheat the engines and, ka-boom.
To mi dovolí přehřát motory a bum.

I'm gonna create a system of accessibility that will allow me to.
Utvořím si systém přístupnosti, který mi dovolí, abych.

And kaboom. This will allow me to overheat the engines.
To mi dovolí přehřát motory a bum.

Well, now that I'm an expert, perhaps you will allow me next time?
No, teď, když už jsem expert, možná to příště dovolíš mně?

That will allow me to have a look around inside his mind.
To mi umožní navštívit jeho mysl.

I can explain further, if you will allow me to turn off the stove.
Mohu vám to vysvětlit detailněji, pokud mi dovolíte vypnout kamna.

He will allow me to conduct my business in my home.
On mi povolí řídit můj byznys, v mém domě.

I require a face and a body that will allow me more freedom to operate.
Potřebuji tvář a tělo, které mi poskytnou více svobody k jednání.

You will allow me to share the burden of your duties?
Dovolíš mi sdílet s tebou tvé povinnosti?

You will be gaining a mighty asset. If you will allow me to say so.
Že za tu moc, kterou vám angličtina přinese, Dovolím si říci.

This machine will allow me access to his mind.
Tento stroj mi poskytne přístup do jeho mysli.

What's written underneath reason for order issue, harassment. And if you will allow me to call out.
Dovolte mi, abych vám přečetl, co je tu napsáno jako důvod.

You will allow me to share the burden of your duties?
Dovolíš mi nést s tebou břemeno povinností?

I will have a receiver that will allow me to follow on-site.
Já budu mít přijímač, který mi umožní sledovat vás na místě.

Keys that will allow me to come in and out of the building.
Klíče co mi umožní toulat se po budově.

So the good king's cheap uranium will allow me to sell you expensive nuclear power.
Levné uranium dobrého krále mi umožní vám prodávat drahou nukleární energii.

That will allow me to have a look around inside his mind.
To mi dovolí porozhlédnout se po jeho mysli.

My authorization will allow me to full access to the files.
Moje ověření mi povoluje úplný přístup k archívům.

It will allow me to remotely access someone else's computer.
Dovolí mi to dálkové připojení na něčí počítač.

It's a receiver that will allow me to tap into the subspace network.
To je přijímač, který mi umožní vstoupit do podprostorové sítě.

Will allow me to ask. Let me ask something I think Mrs. Florrick.
Dovolte mi položit otázku, která myslím, že paní Florrickové nebude vadit.

I hope you will allow me to make up for my past rudeness?
Doufám, že mi dovolíte nějak vám vynahradit mou neslušnost?

It will allow me to fine her so I can get my mother's lands back.
Umožní mi to pokutovat ji a dostat zpět matčinu půdu.

The stone will allow me to dictate the very nature of the universe.
Kámen mi umožní rozkazovat samotné podstatě vesmíru.