What is the translation of " WILL BE IMPRESSED " in Czech?

• bude ohromen
• to udělá dojem
• ohromí
• budou nadšení
• zapůsobil

Examples of using Will be impressed in English and their translations into Czech

The world will be impressed.
Svět bude nadšený.

I will be impressed if she lasts three months.
Překvapilo by mě, kdyby vydržela tři měsíce.

The judge will be impressed.
Soudce bude unesen.

I will be impressed when I'm holding the dagger in my hand.
Na mě to zapůsobí, až budu tu dýku držet v ruce.

Hopefully, he will be impressed.
Snad ho to ohromí.

He will be impressed with this.
Tohle na něj udělá dojem.

He thinks you will be impressed.
Myslí si, že tě zaujme.

She will be impressed with that present, and it's free, so we're both happy.
Takový dárek ji ohromí, a je to zdarma, takže oba budeme spokojeni.

My friends will be impressed.
Mé přátele to ohromí.

I could show it to her but i'm not so sure she will be impressed.
Můžu jí to ukázat, ale nevím, jak moc to na ni zapůsobí.

Our bosses will be impressed.
Naši šéfové budou nadšení.

The better hours, the new apartment-- the judge will be impressed.
Na soudce to udělá dojem. Lepší pracovní doba, nový byt.

Bryn Harold will be impressed.
Bryn Harold bude okouzlená.

Well, yeah. I mean, it would have to be a pro Bono situation because we're not really working with much money. But I think you will be impressed with my client.
No, jo, muselo by to být zadarmo, protože teď nemáme moc peněz, ale myslím, že na vás můj klient udělá dojem.

No one will be impressed by mere words.
Nikoho nedojmou pouhá slova.

I think most people will be impressed.
Myslím si, že většina lidí bude ohromena.

The boss will be impressed with your work. Done, Chapo.
Hotovo, Chapo. Šéf bude ohromen tvou prací.

I'm sure your superiors will be impressed.
Na vaše nadřízené to jistě udělá dojem.

Our bosses will be impressed. it's a big bust.
Naši šéfové budou nadšení. Velký zátah.

If you get as far as the car, I will be impressed.
Ohromíš mě, když se dostaneš až k tomu autu.

The boys will be impressed, mightily impressed..
Chlapci budou nadšeni, velice nadšeni..

I'm sure your gangster friends will be impressed.
Jsem si jistý, že vaší kámoši gangsteři budou ohromeni.

And a woman will be impressed, whether she likes it or not.
A ženská ho bude obdivovat, at se jí to líbí nebo ne.

We have got to let him beat us, and then Savannah will be impressed that.
Aby zapůsobil na Savannu a…- Musíme se nechat zmlátit.

Done, Chapo. The boss will be impressed with your work.
Hotovo, Chapo. Šéf bude ohromen tvou prací.

Help her pick a groundbreaking look to continue winning with Homer and their children(Bart, Lisa and Maggie) will be impressed by the change of control.
Pomoci jí vybrat průkopnický pohled, aby i nadále vyhrávat s Homerem a jejich dětí(Bart, Lisa a Maggie) budou ohromeni změnou kontroly.

The judge will be impressed. The better hours, the new apartment.
Na soudce to udělá dojem. Lepší pracovní doba, nový byt.

He loves black. Well, maybe he will be impressed no matter what.
Miluje černou. Třeba na něj zapůsobím i tak.

I think you will be impressed with the progress we have made in memory recovery.
Myslím, že tě ohromí, jaký pokrok jsme učinili v oblasti navracení vzpomínek.

Well, yeah. It would have to be a pro bono situation… but I think you will be impressed with my client. because we're not really working with much money.
Ale myslím, že na vás můj klient udělá dojem. zadarmo, protože teď nemáme moc peněz, No, jo, muselo by to být.