What is the translation of " WILL BE SPECIFIED " in Czech?

• bude upřesněno
• budou specifikovány
• budou upřesněny
• bude upřesněn

Examples of using Will be specified in English and their translations into Czech

The exact time will be specified later.
Přesný čas bude upřesněn později.

Soňa SKULOVÁ, Ph.D., Czech Republic will be specified.
Soňa SKULOVÁ, Ph.D., Česká republika bude upřesněno.

Exact date will be specified on the board of Photography Department.
Přesné datum bude upřesněno na nástěnce katedry fotografie.

Lenka PÍČOVÁ, Czech Republic will be specified.
Lenka PÍČOVÁ, Česká republika bude upřesněno.

The final information will be specified in cooperation with the advisor.
Konečné údaje budou specifikovány až při spolupráci s poradci.

Monika GAZDOVÁ, Czech Republic will be specified.
Monika GAZDOVÁ, Česká republika bude upřesněno.

Recommended literature will be specified by the pedagogical project manager.
Doporučenou literaturu určuje pedagogický vedoucí projektu.

Zdeněk HOUDEK, Czech Republic will be specified.
Petr MACHÁLEK, Ph.D., Česká republika bude doplněn.

The final information will be specified when the concession dialog is over.
Konečné údaje budou specifikovány až po ukončení soutěžního dialogu.

Tereza SYLVESTROVÁ, Czech Republic will be specified.
Tereza SYLVESTROVÁ, Česká republika bude upřesněno.

The final information will be specified when the concession procedure is over.
Konečné údaje budou specifikovány až po ukončení koncesního řízení.

Lucie PIECHOWICZOVÁ, Czech Republic will be specified.
Kamila STLOUKALOVÁ, Česká republika bude upřesněn.

Any exceptions to this will be specified in your End User License Agreement EULA.
Všechny výjimky z tohoto pravidla jsou uvedeny v licenční smlouvě s koncovým uživatelem EULA.

Monika HORÁKOVÁ, Ph.D., Czech Republic will be specified.
Monika HORÁKOVÁ, Ph.D., Česká republika bude upřesněno.

The final information will be specified when the concession dialog on the Project Agreement is over.
Konečné údaje budou specifikovány až po ukončení soutěžního dialogu koncesionářské smlouvě.

Alena KLIKOVÁ, Ph.D., Czech Republic will be specified later.
Alena KLIKOVÁ, Ph.D., Česká republika upřesním později.

Exactly how this will be specified is, of course, part of the negotiations, so I cannot be more specific on this.
Jak přesně budou stanovena, to je samozřejmě věc k jednáním, proto v této věci nemohu hovořit konkrétněji.

Depending on the entry, other required information will be specified.
Další požadované informace budou upřesněny v závislosti na konkrétním příspěvku.

Final terms and conditions of co-operation will be specified by the end of the year.
Finální podmínky spolupráce budou upřesněny do konce letošního roku.

In cases when the bonus is offered for a certain time period, this will be specified in our promotion;
V případech nabízení prémie na určité období to bude uvedeno v příslušném propagačním materiálu.

Details about the period of time allowed for the execution of prior contracts will be specified in the legal acts providing for the reintroduction of EU sanctions.
Podrobné informace ke lhůtám poskytnutým pro plnění předchozích smluv budou přesně určeny v právních aktech stanovujících opětovné zavedení sankcí EU.

All countries involved in the execution, application and development of the Schengen acquis will have to participate in this agency, and the way in which each of them will participate will be specified in separate agreements between the EU and the respective countries.
Všechny země, které se podílejí na výkonu, uplatňování a rozvoji schengenského acquis se budou muset účastnit činnosti agentury, přičemž tento podíl jednotlivých zemí budou konkrétně vymezovat samostatné dohody mezi EU a příslušnými zeměmi.

Texts will be available online, productions will be specified during the term.
Texty budou k dispozici on-line, představení budou upřesněna v průběhu semestru.

The Components 6 and 7 are of a more tailored made nature: the content of the Activities involved will be specified in more detail by the Project Steering Committee.
Komponenty 6 a 7 budou uzpůsobeny dle aktuálních požadavků: obsah aktivit zahrnutých do těchto komponentů bude blíže specifikován řídícím výborem projektu.

The prices of the goods listed in the e-shop include all taxes and fees, with the exception of shipping costs, which will be specified in the course of ordering the goods in the shopping basket.
Ceny v e-shopu jsou uváděny včetně všech daní a poplatků, vyjma nákladů na doručení zboží, které budou specifikovány v průběhu objednávky zboží v nákupním košíku.