What is the translation of " WILL DO THE SAME FOR YOU " in Czech?

• udělám to samé pro tebe

Examples of using Will do the same for you in English and their translations into Czech

And I will do the same for you.
Já to samé tobě.

You get me out of here I will do the same for you.
Dostaň mě ven a udělám totéž pro tebe.

I will do the Same for you.
Já udělám totéž pro vás.

And I'm hoping that kind of love will do the same for you.
A doufám, že stejná láska s tebou udělá to samé.

I will do the Same for you.
To samý udělám pro tebe.

Hopefully a similar gesture will do the same for you.
Doufejme, že něco podobného udělá to samé i pro tebe.

He will do the same for you.
Pro tebe udělá to samé.

You get me out of here I will do the same for you.
Dostaneš mě odtud a já pro tebe udělám to samé.

I will do the Same for you.
Pak udělám to samý tobě.

If I fall asleep, just… give me a nudge, and I will do the same for you.
Jestli usnu… prostě do mě šťouchni, já udělám to samé pro tebe.

I will do the Same for you.
Já udělám to samé pro tebe.

When you vote for me, I will do the same for you.
Takže pokud budete volit pro mě, udělám totéž totéž pro vás.

I will do the same for you too.
Já udělám totéž pro tebe.

No matter what your rank is, you will volunteer to clear out my desk, and I will do the same for you.
Nezáleží jaké budeš mít postavení, dobrovolně vyklidíš můj stůl a já udělám to samé pro tebe.

I will do the Same for you.
Udělal bych pro tebe to samé.

And keep your eye on the prize. as long as you promise to stay away from Marty's investigation Well, good, and I will do the same for you.
Dokud slíbíte, že budete držet pryč od Martyho vyšetřování a držte oko za cenu. No, dobře, a já udělám to samé pro tebe.

I will do the Same for you.
Já bych chtěl to samé po vás.

I bet she will do the same for you.
Vsadím se, že dělá to samé pro tebe.

So I will do the same for you, but our people need their Alpha.
Takže já pro tebe udělám totéž, ale naši lidé potřebují svého alfu.

And now I will do the same for you.
A teď udělám já to semé pro tebe.

He will do the same for you.
Udělal by to samé i pro tebe.

Now, it will do the same for you.
A teď to ochrání i tebe.

And I will do the same for you, if it proves necessary.
Já bych pro tebe udělal totéž, bude-li to nezbytné.

Then I will do the same for you.
Pak udělám to stejné pro vás.

And I will do the same for you in the shagging line.
A já pro tebe udělám to samé, ošukám tě..

Maybe he will do the same for you.
Možná pro vás udělá to samé.

And I will do the same for you.
A udělám to samé i pro tebe.

And I will do the same for you.
A já pro tebe udělám to samé.