What is the translation of " WILL GET THROUGH IT " in Czech?

• dostaneš se přes to
• to zvládneme
• to překonáme
• to zvládneš

Examples of using Will get through it in English and their translations into Czech

We will get through it.
To zvládneme.

But you're strong and you will get through it.
Ale jsi silná a dostaneš se přes to.

We will get through it.
My to překonáme.

Well, then don't worry, they will get through it.
No, tak pak se neboj, oni to překonají.

She will get through it.
Ona to překoná.

I know that you didn't, and he will get through it.
Vím, že jsi nechtěla, a on se z toho dostane.

She will get through it.
Ona to zvládne.

You are stronger than him, and you will get through it.
Jsi silnější než on a dostaneš se přes to.

You will get through it.
Vy to překonáte.

Yeah, it has been, but we will get through it.
Jo, to je, ale my to zvládneme.

I will get through it.
Dostanu se z toho.

It will take time, but we will get through it?
Chce to čas, ale my to zvládneme?

He will get through it.
Dostane se z toho.

I know it's hard, but you will get through it.
Vím, že to bolí. Ale ty to zvládneš.

They will get through it.
Oni to zvládnou.

This is gonna get hairy, but we will get through it.
Bude to dřina, ale my to zvládneme.

He will get through it.
Dostane se přes to.

They're embarrassed, and frightened, but we will get through it.
Jsou v rozpacích, a strach, ale my se přes to dostat.

She will get through it.
Dostane se z toho.

A bit. I mean, I know things weren't great, but he will get through it.
Trochu. Vím, že to nebylo nic moc, ale on to zvládne.

You will get through it.
Dostaneš se z toho.

And I know this is A… terrifically hard time… but we will get through it.
A já vím, že to je… strašně těžké období… ale my se přes to dostaneme.

We will get through it.
Dostaneme se z toho.

It's gonna tough for-for a while, but you will get through it, you're gonna be okay.
Bude to na chvíli tvrdý, ale dostaneš se přes to a budeš v pohodě.

We will get through it.
Ale my to zvládneme.

Yeah, I will get through it.
Jo, já to zvládnu.

I will get through it. That's okay.
Dostanu se z toho. To je v pořádku.

No. You will get through it.
Ne. Ty to zvládneš.

We will get through it.
Přes to se dostaneme.

We will get through it.
Přes to se přeneseme.