What is the translation of " WILL NEVER RETURN " in Czech?

• se nikdy nevrátí
• nikdy neobnovím
• nikdy nevrátím
• nikdy nevrátíš

Examples of using Will never return in English and their translations into Czech

Will never return home.
Se už nikdy nevrátí domů.

Your master will never return.
Váš pán se už nevrátí.

He will never return your friends to you.
On nikdy nevrátí vaše přátele.

Your memory will never return.
Nikdy se ti nevrátí paměť.

Isha will never return to her family or her son.
Iša už se nikdy nevrátí ke své rodině ani k synovi.

Some say he will never return.
A podle některých se už nikdy nevrátí.

But I thought you said MacLeod was mortal and will never return.
Myslel jsem, že MacLeod je smrtelný a nikdy se nevrátí.

Alexis will never return.
Alexis se už nikdy nevrátí.

The impression of the Sith will never return.
Hrozba Sithů se už nikdy nevrátí.

You will never return here.
Už se sem nikdy nevrátíte.

Twenty years, which will never return.
Dvacet let, které se nikdy nevrátí.

Things will never return to normal.
Věci se nikdy nevrátí k normálu.

The life you knew will never return.
Život, který jste znal, se nikdy nevrátí.

Light will never return to this place.
Světlo se nikdy nevrátí na toto místo.

Those twenty years, that will never return.
Dvacet let, které se nikdy nevrátí.

Wessex will never return to the Dark Ages!
Wessex se nikdy nevrátí do doby temna!

The enemy was destroyed and will never return.
Nepřítel byl zničen a nikdy se nevrátí.

Light will never return to this place.
Na toto místo se světlo nikdy nevrátí.

Can you guarantee me that you will never return?
Já? Můžeš zaručit, že se nikdy nevrátíš?

And will never return. But I thought you said MacLeod was mortal.
Ale já myslel, že jsi říkal že MacLeod je smrtelný a nikdy se nevrátí.

If you leave, I will never return this.
Poud odejdete, tohle vám nikdy nevrátím.

But I thought you said MacLeod was mortal and will never return.
Ale já myslel, že jsi říkal že MacLeod je smrtelný a nikdy se nevrátí.

If you just leave, I will never return this to you.
Poud odejdete, tohle vám nikdy nevrátím.

You will leave this house now, sir, and you will never return.
Pane, teď opustíte tento dům a nikdy se sem nevrátíte.

Those three girls who will never return, I will remember them till my last day.
Ty tři, co se už nevrátí, mi stačí do konce života.

Can you guarantee me that you will never return?
Můžeš zaručit, že se nikdy nevrátíš? Já?

Weekend texting will never return, but I can try to answer your e-mails in a more timely fashion.
Víkendové psaní zpráv nikdy neobnovím, ale mohl bych se pokusit na vaše emaily odpovídat dříve.

Did not return and will never return.
Už se nevrátil a nikdy se nevrátí.

In a more timely fashion. but I can try to answer your e-mails Weekend texting will never return.
Ale mohl bych se pokusit na vaše emaily odpovídat včas. Víkendové psaní zpráv nikdy neobnovím.

Some black site he will never return from?
Na nějaké černé straně, odkud se nikdy nevrátí?