What is the translation of " WILL SIMPLIFY " in Czech?

• zjednoduší

Examples of using Will simplify in English and their translations into Czech

We will simplify it.
Takže ji zjednodušíme.

The new method of identification will simplify border controls.
Nový způsob identifikace ulehčí kontroly na hranicích.

It will simplify your problems.
Uleví ti od problémů.

Simplify your vibrations and your life will simplify itself.
Zednoduš prostě svoje vibrace a zjednoduší se ti život.

Well, I will simplify it.
No, já to zjednoduším.

One day, I'm gonna have one job, not three… which will simplify everything.
Jednou budu mít jen jedno zaměstnání, ne tři, to všechno zjednodušší.

It will simplify everything.
Všechno se tím vyjasní.

The merging of the existing Regulations and Directive 2006/94/EC will simplify and improve access to the road haulage market.
Spojením existujících nařízení a směrnice 2006/94/ES se zjednoduší a zlepší přístup na trh nákladní dopravy.

This will simplify the old comitology system.
Zjednoduší to starý systém projednávání ve výborech.

Data in the new system will be based on individual records and it is expected that in 2012 a new central register will simplify data management.
Údaje v rámci nového systému budou vycházet z jednotlivých záznamů, přičemž se očekává, že v roce 2012 řízení dat zjednoduší nový centrální registr.

This will simplify handling and speed up workflows.
To zjednodušuje manipulaci a urychluje pracovní postupy.

The combining of the agreed recommendations into a future single Community legislative act will simplify administration and increase efficiency, which is something to be welcomed.
Spojení domluvených doporučení do jednoho budoucího právního aktu Společenství zjednoduší administrativu a zvýší účinnost, což je třeba uvítat.

This will simplify matters greatly, and I hope that a single regulation on aquaculture will make the procedures as a whole even simpler.
To věci značně usnadní a doufám, že jediné nařízení o akvakultuře postupy celkově ještě zjednoduší.

This regulation will reduce the administrative burden and will simplify legal regulations in accordance with the UN agreement on unifying vehicle requirements.
Toto nařízení zmírní administrativní zátěž a zjednoduší právní předpisy v souladu s dohodu OSN o sjednocení požadavků na vozidla.

By establishing a single application procedure for third-country nationals seeking to reside and work in the territory of a Member State, and by providing a secure legal status, this proposal for a directive will simplify the often complex administrative steps involved in receiving economic migrants.
Tento návrh směrnice, který zavádí sjednocený postup vyřizování žádostí státních příslušníků třetích zemí o povolení k pobytu a práci na území členského státu a který jim poskytuje bezpečný právní status, zjednoduší často složité administrativní kroky týkající se přijímání ekonomických migrantů.

Special account that will simplify the legal incorporation process for new companies.
Speciální typ účtu, který zjednoduší nově vznikajícím společnostem splnění zákonné povinnosti.

Adopting the directive on introducing a single procedure for third-country citizens to obtain a work permit for the EU will simplify considerably the system which is currently decided on by each Member State.
Přijetím směrnice o zavedení jednotného postupu, jehož prostřednictvím budou občané třetích zemí moci získat povolení pro práci v EU, bude značně zjednodušen systém, o němž v současné době rozhoduje každý členský stát.

The establishment of the database will simplify information searches and will allow information to be understood by the non-expert public.
Vytvoření databáze zjednoduší vyhledávání informací a umožní, aby byly informace srozumitelné pro laickou veřejnost.

I am also pleased to see that proposals by my political family have been taken up- in particular, the creation of a European innovation fund, which will simplify access to European credits for our small and medium-sized enterprises SMEs.
Jsem také potěšena tím, že byly přijaty návrhy předložené mojí politickou skupinou- zejména návrh vytvořit evropský inovační fond, jenž našim malým a středním podnikům zjednoduší přístup k evropským úvěrům.

The proposal tabled will simplify the current legislation and, at the same time, will strengthen the application framework for the best available techniques.
Předložený návrh zjednoduší stávající právní předpisy a současně posílí rámec použití nejlepších dostupných technik.

ES Mr President, achieving a Consumer Rights Direcive, so establishing a horizontal instrument that will simplify, summarise and complement the four already-existing directives, is positive.
ES Pane předsedající, dokončení směrnice o právech spotřebitelů, tedy zřízení horizontálního nástroje, který zjednoduší, shrne a doplní již existující směrnice, je pozitivní.

I rather hope that the Commission will simplify the procedures for the Structural Funds, which must not be done at the expense of controlling the distribution and spending of the funds.
Já raději doufám, že Komise zjednoduší postupy pro strukturální fondy, což nesmí být na úkor kontroly distribuce a nakládání s fondy.

The introduction of lump sum payments for direct costs and for indirect costs up to EUR 50 000 will simplify administrative procedures. It will eliminate the delays in implementing the Fund's aims.
Zavedení paušálních částek pro přímé náklady a pro nepřímé náklady do 50 000 EUR zjednoduší administrativní postupy a odstraní zpoždění v provádění cílů fondu.

This technical amendment will simplify the management of revenue-generating projects where possible, by limiting the administrative burden in accordance with the principle of proportionality.
Tato technická změna zjednoduší, kde je to možné, řízení projektů vytvářejících příjmy tím, že omezí administrativní zátěž v souladu se zásadou proporcionality.

We hope that the new ones, which have been in place and in force since May of this year, will simplify the procedure and, of course, will allow for a more responsible response from the Commission also.
Doufáme, že nová nařízení a prováděcí pravidla, která jsou v platnosti o května tohoto roku, celý proces zjednoduší a samozřejmě také umožní Komisi, aby reagovala odpovědněji.

With regard to what we plan to do after 2013, I would like to inform you that in parallel to preparing the legislative package for the CAP after 2013, I decided to create a high-level technical group with the Commission and Member States in order to ensure that this legislative package will not produce more red tape, but instead will simplify things wherever possible.
Co se týče našich plánů na období po roce 2013, chtěl bych vás informovat, že paralelně s přípravou legislativního balíčku SZP po roce 2013 jsem se rozhodl vytvořit s Komisí a členskými státy technickou skupinu na vysoké úrovni s cílem zajistit, aby tento legislativní balíček nepřinášel více byrokracie, ale naopak situaci zjednodušoval všude, kde je to jen trochu možné.

Joined-up instruments of this sort will simplify management and relationships with our partners and will also serve as a guarantee for greater transparency in the market.
Koordinované nástroje tohoto druhu zjednoduší řízení a vztahy s našimi partnery a budou rovněž sloužit jako záruka pro větší transparentnost na trhu.

The implementation of a future regulation on the naming of textile products, as well as information on labels about materials, will simplify the existing regulatory framework, making it transparent, clear and advantageous for consumers and small and medium-sized enterprises.
Realizace budoucího nařízení o názvech textilních výrobků, stejně jako informace o materiálech uváděné na etiketách, zjednoduší stávající regulační rámec, učiní jej transparentní, jednoznačný a výhodný pro spotřebitele a malé a střední podniky.

In a short period of time, Exact's solutions will simplify your company-wide reporting processes, facilitating cross-border management and improving coordination between your subsidiaries.
Řešení Exact v krátkém časovém období zjednoduší vaše procesy výkaznictví v celé společnosti, což usnadní mezinárodní řízení a zlepší koordinaci mezi vašimi dceřinými společnostmi.

The agreement that was approved today after two years of intensive negotiations will simplify the placing on the market of new fibres and improve consumer protection on the internal market thanks to clear, visible and legible textile labels.
Dohoda, která byla dnes po dvou letech intenzivního jednání přijata, zjednoduší umisťování nových vláken na trh a zlepší ochranu spotřebitelů na vnitřním trhu díky srozumitelným, zřetelným a čitelným etiketám na textilních výrobcích.