What is the translation of " WILL SURELY " in Czech?

• určitě
• bude jistě
• bude určitě
• by jistě
• budou jistě

Examples of using Will surely in English and their translations into Czech

Coz that will surely.
Protože to by určitě.

God will surely listen to your prayer.
Bůh bude určitě naslouchat.

And our tears will surely follow.
A naše slzy budou jistě následovat.

God will surely listen. If you pray hard.
Bůh bude určitě naslouchat. Když se usilovně modlíme.

This skill game will surely love.
Tato dovednost hra bude jistě zamilujete.

God will surely listen.
Bůh bude určitě naslouchat.

And let them burn as I will surely burn.
A ať hoří jako já budu jistě hořet.

That dude will surely get a sore throat.
Toho chlápka určitě bude bolet v krku.

If you're not there to meet us, we will surely be caught.
Pokud tam nebudeš, určitě nás chytí.

That traitor will surely be killed by the Japanese.
Japonci toho zrádce určitě zabijí.

The fusion of our two minds will surely kill you.
Splynutí dvou myslí by tě nepochybně zabilo.

That traitor will surely be killed by the Japanese.
Ten zrádce určitě bude zabit Japonci.

Duncan, kill the xornga, or it will surely kill you.
Duncan, zabít xornga, nebo to bude jistě zabít.

God will surely hear. If you pray earnestly.
Bůh bude určitě naslouchat. Když se usilovně modlíme.

Alice! Your children will surely have been taken.
Alice! Tvé děti určitě zajali.

You will surely, surely return to me. You won't!
Nesmíš! Určitě, určitě se ke mně vrátíš!

Take it easy. It will surely somebody soon.
Jen klid. Někdo už určitě brzy dorazí.

We take out the heart of this evil, the limbs will surely follow.
Vytrhneme srdce tohoto zla, údy budou jistě následovat.

This one will surely impress!
Tenhle je určitě ohromí!

Coded messages like,"this summer will surely be hot.
Šifrované zprávy jako,"v létě bude určitě vedro.

I know I will surely be dead.
Vím, že mě určitě zabijete.

Mr. He, if someone spread my words, I will surely be dead.
Jestli se to někdo dozví, tak mě určitě zabijí. Pane He.

Anyone left alive will surely find themselves envying.
Každý, kdo přežije bude jistě závidět ostatním.

He needs to be excommunicated, as the Pope will surely demand.
Musí být exkomunikován, papež to bude jistě požadovat.

My granddaughter will surely be happy for him.
Mému vnukovi určitě udělá radost.

Who will surely plunder the Republic secrets hidden within him.
Který bude určitě loupit tajemství Republiky ukrytá v droidovi.

Pay attention, this tableau will surely on the exam.
Dávejte pozor, tato látka bude jistě u zkoušky.

My family… This will surely be a Thanksgiving to remember.
Má rodino… tohle určitě bude nezapomenutelný Den díkůvzdání.

He needs to be excommunicated, as the Pope will surely demand.
Musí být exkomunikován, jak jistě bude požadovat papež.

Their participation will surely make our film more fun to watch.
Jejich účast bude jistě náš film mnohem zábavnější sledovat.