What is the translation of " WORK CORRECTLY " in Czech?

• správně fungovat
• správně pracovat

Examples of using Work correctly in English and their translations into Czech

Check that the brakes work correctly.
Zkontrolujte, zda brzdy fungují správně.

This TV may not work correctly with CI module that is not approved by the service provider.
Tato TV nemusí správně pracovat s CI modulem, který není schválen poskytovatelem služeb.

Let's see if you did your work correctly.
Uvidíme, jestli jsi odvedl svou práci správně.

The humidifier cannot work correctly on a non-horizontal surface.
Zvlhčovač nemůže správně fungovat, je-li ustavený na ploše, která není vodorovná.

The simulation proved that all tooling would work correctly.
Simulace ukázala, že vše bude bezvadně fungovat.

The humidifier cannot work correctly on a non-horizontal surface.
Zvlhèovaè nemùže správnì fungovat, je-li ustavený na ploše, která není vodorovná.

Redirects to a page that is also a redirect will not work correctly.
Přesměrování na stránku, která také přesměrovává, nebude fungovat správně.

To make burners work correctly, make sure that the arms of the pan supports are in the centre of the burner.
Mají-li hořáky správně pracovat, musí být ramena mřížek pod nádoby ve středu hořáků.

There's a possibility that certain services(like CLIP) will not work correctly.
Je zde možnost, že n které služby(jako CLIP) nebudou pracovat správn.

This TV may not work correctly with the signal which does not meet the standards of DVB-T/ T2 or DVB-C.
Tento televizor nemusí správně pracovat se signálem, který nesplňuje požadavky standardů DVB-T/ T2 nebo DVB-C.

Check that all switch knobs are secure and that indicators work correctly.
Zkontrolujte všechny dotykové části vypínačů, zda jsou dobře připevněny, a zda kontrolky pracují správně.

Acer does not guarantee that the Leap device will work correctly with devices that have not been tested by Acer.
Společnost Acer nezaručuje, že zařízení Leap bude správně spolupracovat se zařízeními, které sama společnost Acer neotestovala.

Once the interventions are completed, a qualifi ed technician must check that the pipes and the devices work correctly.
Po ukončení zásahů musí kvalifi kovaný technik zkontrolovat, zda potrubí a zařízení pracují správně.

In case your MHL device does not connect or work correctly, check with your MHL device FAQ or vendor directly for direction.
Pokud se vše zařízení MHL nepřipojuje nebo nefunguje správně, vyhledejte pokyny v častých otázkách a odpovědích k zařízení MHL nebo přímo u výrobce.

Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with all providers.
Některé funkce digitální televize nemusí být v některých zemích dostupné a DVB-C nemusí u všech poskytovatelů fungovat správně.

You have to ensure that all memory is of the same type and speed, since most motherboards only work correctly when the memory is installed with matched sets and matched speeds.
Musíte zajistit, že všechny paměti je stejného typu a rychlosti, protože většina základních desek správně fungovat pouze pokud je paměť nainstalována s uzavřeno soupravy a uzavřeno rychlostech.

The next budget, which, as we have all said, will be the first of the new procedure, must be based on foundations already laid down so that it can work correctly.
Další rozpočet, který, jak jsme všichni uvedli, bude první podle nového postupu, se musí zakládat na už položených základech tak, aby mohl správně fungovat.

Connect the HDMI device and play Ultra HD signal on your TV, might not work correctly or show distorted picture or sound.
Po připojení zařízení HDMI a při přehrávání signálu Ultra HD v televizoru nemusí zařízení správně fungovat, případně je zkreslený obraz či zvuk.

This license key allows you to install and register Microsoft Office on one PC only, and Office won't work correctly without it.
Tento licenční klíč umožňuje nainstalovat a registrovat Microsoft Office pouze na jednom PC a Office nebude správně fungovat bez něj.

Some devices connected with HDMI- do not recognise a TV with Ultra HD and might not work correctly or show distorted picture or sound.
Některá zařízení- připojená se standardem HDMI -televizor s funkcí Ultra HD nerozpoznají a nemusí správně fungovat, případně je na nich zkreslený obraz či zvuk.

Some older devices connected with HDMI- do not recognise an Ultra HD TV electronically and might not work correctly or show distorted picture or sound.
Některá starší zařízení, připojená přes HDMI, nerozpoznají televizor Ultra HD elektronicky a nemusí správně fungovat, případně je na nich zkreslený obraz či zvuk.

The equipment's working correctly, but it's bringing back this-- yeah, I don't know.
Přístroje fungují správně, ale ta odezva… jo, já nevím.

You can stop when your device begins working correctly again.
Jakmile vaše zařízení začne fungovat správně, můžete přestat.

Internet Explorer can stop working correctly, for a variety of reasons.
Internet Explorer může přestat pracovat správně, z různých důvodů.

If the appliance works correctly the following temperatures are obtained.
Jestliže spotřebič funguje správně, dosáhne následujících teplot.

Check that the engine switch works correctly.
Zkontrolujte, že spínač motoru správně funguje.

Utilizing$ in server filters now works correctly.
Znak$ ve filtrech serveru teď funguje správně.

Racing drivers have to check that the communication works correctly.
Jezdci si musí sami ověřit, že komunikace funguje správně.

On thick pile carpets or bedding The unit may tilt, possibly spilling water or preventing the water level sensor from working correctly.
Na silných kobercích s dlouhým vlasem nebo silných podložkách Jednotka se m že nahnout, m že dojít k vylití vody nebo idlo výšky hladiny vody nemusí pracovat správn.

Dirt is blocking the water pressure relief valve outlet Check whether the pressure relief valve works correctly by turning the red knob on the valve counterclockwise.
Zkontrolujte, zda přetlakový pojistný ventil pracuje správně, otočením červeného knoflíku na ventilu doleva.