What is the translation of " WORKSHOPS " in Czech?

• workshopy
• dílny
• workshopů
• semináře
• workshopech
• dílnu
• dílnách
• dílen
• seminářů
• dílnami
• seminářích

Examples of using Workshops in English and their translations into Czech

It's not just the workshops.
Nejde jen o workshopy.

He participated in workshops of leading cello teachers such as J.M.
Podílel se na workshopech u předních violoncellových profesorů např.

Now I work at the Gobelin workshops.
Teď pracuji v dílně na gobelíny.

So, we found some workshops and cue the music.
Tak jsme si našli dílnu a pustili hudbu.

Women could sign up for these weekend workshops.
Ženy by se mohly zapsat na víkendový seminář.

Office buildings Small workshops Restaurants, fast food.
Kanceláře Drobné provozy Restaurace, rychlá občerstvení.

And as you can see, I also organize painting workshops.
A jak můžete vidět, organizuji také kurzy malby.

I don't have the need to go to workshops and get awfully perfect.
Nemám potřebu chodit na workshop a hrozně se zdokonalovat.

Credits are conditioned with active participation in the workshops.
K udělení zápočtu je třeba aktivní účast na workshopu.

We're just in all-day workshops about how to market boner pills.
Jsme jen na celodenních seminářích o tom, jak prodávat prášky na ztopoření.

The atmosphere was sunny and relaxed, children enjoyed workshops.
Nálada byla uvolněná a slunečná, děti se bavily na workshopech.

These leaflets on reiki workshops and healing circles are entirely lost on us.
Tyhle letáky na přednášky o reiki a léčivých kruzích nám nic neříkají.

Information for WiFi network operators(RLAN) from CTU workshops.
Informace ze seminářů ČTÚ pro provozovatele WiFi sítí(RLAN) a zařízení.

Our workshops have repaired it and wired parts of it for the new electric light.
V našich dílnách byl opravený a napojen na elektrický proud.

Our demo after one of the workshops is here.
Po workshopu samozřejmě následovalo demo, které můžete zhlédnout zde.

Theatre workshops will be led by Adam Hrabal and Eliška Šustová and documented by Zuzka Jungmanová.
Divadelní dílnu povedou Adam Hrabal, Eliška Šustová.

Standard penetration test of the web application and training workshops.
Standardní penetrační test webové aplikace a vzdělávací workshop.

If you are interested, we can organize workshops for any target group.
V případě zájmu je však možné uspořádat workshop pro jakoukoli cílovou skupinu.

Our workshops are designed for after-session exercises with the children.
Naše kurzy jsou navrženy tak, že po sezení se budou dělat s dětmi ještě cvičení.

This diesel heater easily heats marquees, halls, workshops, etc.
Tento naftový ohřívač jednoduše ohřeje stany na oslavy, haly, pracoviště apod.

With the children. Our workshops are designed for after-session exercises.
Naše kurzy jsou navrženy tak, že po sezení se budou dělat s dětmi ještě cvičení.

Are entirely lost on us. These leaflets on reiki workshops and healing circles.
Tyhle letáky na přednášky o reiki a léčivých kruzích nám nic neříkají.

Number of places in the workshops is limited, make sure you place the application below.
Počet míst na workshopech je limitován, zajistěte si své místo v přihlášce níže.

A connection of theory and practice in three Kaizen Event workshops aimed at.
Propojení teorie s praxí ve třech Kaizen Event workshopech zacílených na.

There will be several different workshops with activities focusing on a particular art theme.
Bude tu několik různých stanovišť s aktivitami na určité výtvarné téma.

Interior Design Coaching can be done individually or in group workshops.
Interior Design Coaching můžete využít buď individuálně nebo na skupinovém workshopu.

Every year we organize for you 10 practical workshops titled ITSM in Practice.
Každý rok pro Vás pořádáme 10 praktických seminářů s názvem itSM Prakticky.

Accessing and use of the portal is free for all registered Mercedes-Benz workshops.
Přístup a používání portálu je bezplatné pro každou registrovanou dílnu Mercedes-Benz.

Free regional workshops that are open to the broader public take place in April and May.
Bezplatné regionální semináře otevřené široké veřejnosti se konají v dubnu a květnu.

Drill Stand DP 13 is an excellent machine to craft workshops and training centers.
Stojanová vrtačka DP 13 je výborný stroj do řemeslných dílen či školících center.