Translation of "workshops" in Russian

Results: 19247, Time: 0.0361

практикумов семинаров рабочих совещаний мастерских мастер-классы цехов воркшопы семинаровпрактикумов автомастерских семинарахпрактикумах семинарыпрактикумы проведение семинаров по вопросам семинарапрактикума проведение рабочих семинаров workshop мастерклассы проведение практикумов по вопросам

Examples of Workshops in a Sentence

Funding and participation to the 2017 IPPC regional workshops .
Финансирование региональных семинаров- практикумов МККЗР в 2017 году и участие в них.
Overview of possible workshops and training 6.
Обзор возможных семинаров и обучающих мероприятий 6.
WHO/ Europe US 20 000 required for workshops .
США необходимы для проведения рабочих совещаний .
The printing workshops were operated by Russian printing masters.
В набивочных мастерских работали русские мастера.
Various workshops , activities for children.
Различные мастер-классы , развлечения для детей.
Created cooperative and workshops for young professionals.
Создание кооперативов и цехов для молодых специалистов.
On the second day there were workshops for small groups.
Во второй день происходили воркшопы для небольших групп.
Further workshops are planned for 2009 in other regions.
Кроме того, на 2009 год запланировано проведение семинаровпрактикумов в других регионах.
Electro-hydraulic press for truck workshops and heavy industry.
Электрогидравлический пресс для грузовых автомастерских и тяжелой промышленности.
National workshops were also held in Honduras and Nicaragua.
Национальные семинарыпрактикумы также состоялись в Гондурасе и Никарагуа.
Training Materials and Workshops for Developers.
Обучающие материалы и мастерклассы для разработчиков.
Organisation of parenting conferences, training, seminars and workshops .
Проведение конференций, курсов, семинаров и практикумов на темы родительства.
The addresses of repair workshops are given on the reverse side.
Адреса ремонтных мастерских приведены на обратной стороне.
Family Workshops are designed for children aged 5 8.
Семейные мастер-классы предназначены специально для детей в возрасте 5 – 8 лет.
Equipment evaluation of workshops , factories, plants and etc.
Оценка oбoрудовaния цехов , фабрик, заводов и т.
Hand hydraulic press for truck workshops and heavy industry.
Ручной гидравлический пресс для грузовых автомастерских и тяжелой промышленности.
Awareness-raising and training workshops .
Учебные семинарыпрактикумы и семинарыпрактикумы по расширению осведомленности общественности.
Ardor & nxt Group Workshops , Sponsorships and More.
Ardor& Nxt Group — Мастерклассы , спонсорство и другое.
By August 2013, the Unit had held about 20 workshops .
К августу 2013 года Группа провела около 20 практикумов .
Monitoring 8 Years in our workshops .
Мониторинг 8 лет в наших мастерских .
We organize workshops , events and trips.
Мы организуем мастер-классы , мероприятия и экскурсии.
There are several such workshops in the Kara-Buura district.
Несколько таких цехов есть в Кара- Бууринском районе.
Repair of side cuts shall be carried out by experts in workshops .
Ремонт боковых порезов должен проводиться специалистами в автомастерских .
Sub-regional or regional workshops .
Субрегиональных или региональных практикумов ;.
Repairs on-site or at our workshops .
Ремонт на месте или в наших мастерских .
Workshops with artists, curators and other representatives of artistic community.
Мастер-классы художников, кураторов и других представителей художественного сообщества;.
Establishing repair specifications, on-site inspection of workshops , etc.
Составление спецификаций на ремонт, обход/ проверку цехов и т.
Operation and maintenance of 7 transport workshops and 2 mobile workshops .
Эксплуатация и техническое обслуживание 7 стационарных и 2 передвижных автомастерских .
Support to regional and international seminars and workshops .
Поддержка региональных и международных семинаров и практикумов .
Workshops on yoga and meditation;.
Мастер-классы по йоге и медитации;.

Results: 19247, Time: 0.0361

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Workshops" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More