What is the translation of " WORKING SESSIONS " in Russian?

• рабочих заседаний
• рабочих сессий
• рабочих совещаний
• рабочие встречи
• рабочие сессии
• рабочие заседания
• рабочих заседания
• рабочих заседаниях
• рабочих сессиях
• рабочие совещания
• рабочих сессии

Examples of using Working sessions in English and their translations into Russian

Working sessions.
Рабочие сессии.

Meetings, 9 working sessions.
Совещаний и 9 рабочих заседаний.

The Seminar will include several consecutive working sessions.
Семинар будет проведен в виде нескольких последовательных рабочих заседаний.

VI. Working sessions.
VI. Рабочие заседания.

First and second working sessions.
Первая и вторая рабочие сессии.

The working sessions of the Council will take place at the Samarkand Reception House.
Рабочие заседания Совета будут проходить в Доме приемов Самарканда.

Substantive Work Working Sessions.
Предметная работа рабочие заседания.

Working sessions with officers from all Ministries and those from the MWRCDFW.
Проведены рабочие заседания с сотрудниками всех министерств и с сотрудниками МПЖРДБС;

The forum included four working sessions.
В ходе форума состоялось четыре рабочих заседания.

The mission had working sessions in Mali, Niger, Chad and Mauritania.
Миссия провела рабочие встречи в Мали, Нигере, Чаде и Мавритании.

The Seminar will have six working sessions.
В ходе работы Семинара будет организовано шесть рабочих заседаний.

The working sessions of the Council will take place in the same area, at Hotel Lone.
Рабочие заседание Совета будут проходить в том же районе в гостинице« Hotel Lone».

Without participation in the working sessions of the conference.
Без участия в рабочих сессиях конференции.

Since its establishment, the committee has held several working sessions.
После своего создания этот комитет уже провел несколько рабочих заседаний.

Without participation in the working sessions of the conference.
Обеды без участия в рабочих сессиях конференции.

The Seminar will be divided into several consecutive working sessions.
В рамках Семинара будет проведено несколько последовательных рабочих заседаний.

The Presidency held four regular working sessions during the reporting period.
В течение отчетного периода Президиум провел четыре очередных рабочих заседания.

The Workshop will include several consecutive working sessions.
Рабочее совещание будет состоять из нескольких последовательных рабочих заседаний.

The Presidency held seven regular working sessions during the reporting period.
В течение отчетного периода состоялось семь регулярных рабочих заседаний Президиума.

We look forward to detailed discussions of these issues during the Working Sessions.
Мы с нетерпением ждем детальных обсуждений этих вопросов во время Рабочих сессий.

Managing time effectively at working sessions of the Working Group; and.
Эффективное управление временем, отведенным на рабочие совещания Рабочей группой;

The working sessions of the Council will take place at the Kursaal Congress Centre and Auditorium.
Рабочие заседания Совета пройдут во Дворце конгрессов и концертном зале« Kursaal».

The Seminar comprises seven working sessions.
В ходе работы Семинара будет организовано семь рабочих заседаний.

The working sessions of the Council will take place at the Palace of Serbia Mihajlo Pupin Boulevard 8.
Рабочие заседания Совета будут проводиться во Дворце Сербия Mihajlo Pupin Boulevard 8.

The Conference will be organized in 2 working sessions.
Конференция будет организована в виде двух рабочих заседаний.

The programme comprised four working sessions and a closing round table discussion.
Программа включала проведение четырех рабочих заседаний и заключительное обсуждение" за круглым столом.

The Workshop will be organized in 2 working sessions.
Рабочее совещание будет состоять из двух рабочих сессий.

Holding of working sessions to assess the state of implementation of the redeployment of State administration.
Проведение рабочих сессий для оценки хода восстановления государственной власти.

The Workshop will be organized in 2 working sessions.
Рабочее совещание будет организовано в виде двух рабочих заседаний.

There were 6 working sessions, special reports tours and receptions, meetings with foreign colleagues.
Было проведено 6 рабочих сессий, специальные доклады экскурсии и приемы, встречи с иностранными коллегами.