What is the translation of " WORKTOP " in Czech?

• pracovní deska
• pracovní desky
• pracovní plochy
• horní desku
• pracovní desku
• pracovní deskou
• pracovní ploše
• pracovní plochou
• podstavbu

Examples of using Worktop in English and their translations into Czech

The worktop is like a brother to me.
Blat je pro mě jako bratr.

Install the appliance under the kitchen worktop.
Zasuňte myčku pod kuchyňskou pracovní desku.

A swab of worktop blood spatter.
Stěr krevního stříkance z pracovní desky.

Worktop with black and white party.
Pracovní deska s černou a bílou stranou.

Remove the two screws(1) which fix the worktop 5.
Odšroubujte 2 šrouby(1), které přidržují horní desku 5.

Granite worktop with 3 sided upstand.
Žulová deska se zvýšeným okrajem ze 3 stran.

Insert next hob into the worktop cutout.
Vložte další varnou desku do výřezu v pracovní desce.

Secure the worktop to the fitted units.
Pracovní desku připevněte k vestavnému nábytku.

Insert first hob into the worktop cutout.
Vložte první varnou desku do výřezu v pracovní desce.

The worktop is manually adjustable in height.
Pracovní deska stolu je manuálně výškově přestavitelná.

For all workbenches with 20 mm bores in the worktop.
Pro všechny pracovní stoly s otvorem v pracovní.

The worktop is a very important part of every kitchen.
Pracovní deska je velmi důležitá součást každé kuchyně.

Cut out the opening in the worktop in accordance with the dimensions.
Vyřízněte otvor v pracovní desce shodně s rozměry.

The worktop/ storage space ratio must be balanced.
Poměr pracovní desky ke skladovacímu prostoru musí být vyvážený.

Do not let the mains cable hang over the edge of the worktop.
Nenechávejte síťový kabel viset přes okraj pracovní plochy.

Make sure the worktop is made of suitable heat resistant.
Ujistěte se, že pracovní deska je vyrobena z materiálu.

Do not allow the mains cable to hang down over the edge of the worktop.
Nenechávejte kabel viset přes okraj pracovní plochy.

Install the appliance only on worktop with flat surface.
Varnou desku instalujte pouze na pracovní plochu s rovným povrchem.

Therefore, never place a wet cast iron pot directly on the worktop.
Proto nikdy nestavte mokré litinové hrnce přímo na pracovní desku.

Worktop is made from solid hardwood piedroit thickness of 40 mm.
Pracovní deska je vyrobena z masivní spárovky z tvrdého dřeva o tloušťce 40 mm.

Do not let the mains cord hang over the edge of a table or worktop.
Nenechte napájecí kabel viset přes okraj stolu nebo kuchyňské linky.

Worktop table is made from solid hardwood batten thickness of 40 mm.
Pracovní deska stolů je vyrobena z masivní spárovky z tvrdého dřeva tloušťky 40 mm.

Noise emission 74 dBA measured under free-field conditions on worktop.
Emise hluku 74 dBA mìøeno za podmínek volného pole na pracovním stole.

The worktop is made of solid oak with a moisture content of 7-9.
Kuchyňská pracovní deska je vyrobena z masivního dubového dřeva s obsahem vlhkosti 7-9.

Do not let the mains cord hang over the edge of the table or worktop.
Nenechávejte též viset přívodní kabel přes hranu stolu nebo kuchyňské desky.

Install the worktop(7) onto the top of the cabinet with screws(6) to fix it.
Připevněte horní desku(7) na horní stranu skříně pomocí šroubů 6.

Kitchen utensils etc. made from cast iron may leave black marks on the worktop.
Kuchyňské náčiní a další výrobky z litiny mohou zanechat na pracovní desce černé stopy.

After mounting, sand the worktop along the wood grain with fine sandpaper.
Po namontovaní přebruste desku jemným brusným papírem po směru dřevěného vlákna.

BORA did not invent a flush-mounted extractor hood fitted below the worktop, it improved it.
BORA digestoře zapuštěné pod pracovní deskou nevynalezla, ale zdokonalila je.

Mosaic joints on the kitchen worktop and the bathroom floor are difficult to clean.
Mozaika spoje na kuchyňské lince a podlaze v koupelně, jsou obtížně čistí.