What is the translation of " WORKUP " in Czech?

• vyšetření
• prohlídka
• testy
• rozbor

Examples of using Workup in English and their translations into Czech

He just needs a workup.
Potřebuje jen vyšetření.

Get a lab workup on that, stat.
Získat laboratoře workup na to, stat.

Full syncope workup.
Udělejte synkopické vyšetření.

Can you get a blood workup on the pregnant woman in 2?
Nechte vyšetřit krev tě těhotně na dvojce?

I want a full fetal workup.
Chci kompletní test plodu.

ER workup revealed a bloody pleural effusion.
Testy z pohotovosti odhalili krvavý pohrudničný výtok.

And add a full cardiac workup.
A kompletní kardio vyšetření.

A routine medical workup revealed that.
Rutiní lékařská prohlídka odhalila, že.

Examiner's doing a DNA workup.
V laboratoři udělají testy DNA.

And a complete blood workup on both patients.
Kompletní rozbor krve obou pacientů.

I'm just starting his workup.
Právě jsem mu ji začala snižovat.

Her blood workup shows her pro-time's elevated.
Rozbory její krve ukázaly zvýšenou hladinu bílkovin.

I can't afford any workup.
Nemůžu si dovolit žádné vyšetření.

ER workup revealed a bloody pleural effusion. Sixteen-year-old kid.
Prohlídka na pohotovosti odhalila únik krve do hrudníku. 16letý kluk.

Derek… Todd needs a workup.
Je potřeba udělat Toddovi rozbory.

Sixteen-year-old kid. ER workup revealed a bloody pleural effusion.
Prohlídka na pohotovosti odhalila únik krve do hrudníku. 16letý kluk.

I offered to do a workup.
Nabídla jsem jí, že udělám vyšetření.

So just a quick forensic workup, like maybe just a quick pass through the gas chromatograph?
Stačí rychlý forenzní rozbor, třeba skrz plynový chromatograf?

And add a full cardiac workup.
A kompletní kardiologické vyšetření.

You will need a full biomedical workup, and your"friend" will have to come in as well.
Potřebujete celkovou lékařskou prohlídku a vaše"přítelkyně" musí také přijít.

He needs a full trauma workup.
Potřebuje kompletní úrazové vyšetření.

So she needs a full trauma workup when you land. Head trauma, GCS nine, we just got her.
Ji přivezli, takže bude potřebovat plné trauma vyšetření, až přistanete. Trauma hlavy, GCS 9, zrovna nám.

ER did a full cardiac workup.
Pohotovost provedla kompletní prohlídku srdce.

She was doing a blood workup on the baby.
Dělala krevní testy dítěti.

I want you to do a full social media workup.
Udělej plnou prověrku sociálních médií.

A routine medical workup revealed.
Rutiní lékařská prohlídka odhalila, že.

We're sending them back to your lab for a workup.
Pošleme je zpátky do laborky na rozbor.

Guess whose septic workup is negative?
Hádej, čí septická vyšetření jsou negativní?

I heard all about your physical workup.
Slyšel jsem o vašem fyzickém vyšetření.

The rest of your neurological workup is normal.
Zbytek vašich neurologických vyšetření je normální.