What is the translation of " YEARS IN HELL " in Czech?

• letech v pekle
• let v pekle

Examples of using Years in hell in English and their translations into Czech

But years in hell.
Jen roky v pekle.

But I just spent six years in hell.
Ale strávil jsem 6 let v pekle.

No. Five years in hell did that.
To těch pět let v pekle, Ne.

Supposed to be a cush post… a reward for 13 years in hell.
Odměna za 13 let v pekle.

No. Five years in hell did that.
Ne. To těch pět let v pekle.

If each swear word brings a thousand years in Hell.
Pokud každé hříšné slovo znamená 1000 let v pekle.

After 5 years in hell, I returned home.
Po pěti letech v pekle, jsem se vrátil domů.

I returned home with only one goal… After 5 years in hell.
Jsem se vrátil s jediným cílem. Po pěti letech v pekle.

I spent 7 years in hell because of that ring.
Kvůli tomu prstenu jsem strávil sedm let v pekle.

Yeah. You think you're so tough because you spent five years in hell?
Jo. protože jsi strávil 5 let v pekle? Myslíš, že jsi tak tvrdý?

After 5 years in hell, I returned home.
Po 5 letech v pekle, jsem se vrátil domů s jediným cílem.

I returned home with only one goal, to save my city. After five years in hell.
Jsem se vrátil domů s jediným cílem: Po 5 letech v pekle.

After 5 years in hell, I returned home.
Po pěti letech v pekle jsem se domů vrátil s jediným cílem.

I returned home with only one goal, to save my city. After five years in hell.
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem.

After five years in hell, I returned home with only one goal.
Po pěti letech v pekle, jsem se vrátil domů.

I returned home with only one goal, to save my city. After five years in hell.
S jediným cílem, a to je zachránit mé město. Po 5 letech v pekle se vracím domů.

I endured three years in hell just thinking about that.
Jen díky tomu pomyšlení jsem přežil ty tři roky pekla.

I returned home with only one goal, to save my city. After five years in hell.
Jsem se vrátil domů v jediným cílem, zachránit své město. Po 5 letech v pekle.

After 5 years in Hell, I returned home with only one goal.
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil s jediným cílem.

With only one goal-- After 5 years in hell, i returned home.
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem.

After 5 years in Hell, I returned home with only one goal… To save my city.
Po 5 letech v pekle, jsem se vrátil domů s jediným cílem.

With only one goal-- to save my city, but I couldn't honor that commitment After 5 years in Hell, I returned home.
Po pěti letech v pekle jsem se domů vrátil s jediným cílem.

It took me five years in hell to turn into someone capable of going out there.
Vytrpěl jsem si pět let v pekle, než jsem mohl jít do akce.

I don't want to be overdramatic, but today felt like 100 years in hell and the absolute worst day of my life. Oh.
Nechci to moc zveličovat ale dnešek byl jako sto let v pekle a nejhorší den mého života.

After 5 years in Hell, I returned home with only one goal, to save my city.
Po pěti letech v pekle, jsem se vrátil domů s jediným cílem, zachránit mé město.

I certainly don't have a traditional background for leadership, but I can tell you this-- after five years in hell, I returned home with only one goal.
Zcela určitě nemám tradiční zázemí pro vedení, ale můžu vám říct toto-- po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem.

After 5 years in Hell, I returned home with only one goal-- to save my city.
S jediným cílem, a to je zachránit mé město. Po 5 letech v pekle se vracím domů.

To save my city. After 5 years in Hell, I returned home with only one goal.
Zachránit mé město. Vrátil jsem se domů pouze s jedním goal-- Po 5 letech v pekle.

No. 5 years in hell did that, 5 years dealing with the city's worst did that.
Ne. To těch pět let v pekle, pět let řešení toho nejhoršího v tomhle městě.

To save my city. After 5 years in Hell, I returned home with only one goal.
Vrátil jsem se domů s jediným cílem- Po 5 letech v pekle, abych zachránil mé město.