What is the translation of " YOU TO AVOID " in Czech?

• se vyhnula
• ses vyhýbala
• vyhnout se

Examples of using You to avoid in English and their translations into Czech

I told you to avoid combat!
Říkal jsem vyhýbat se boji!

There is no way for you to avoid it.
Neexistuje způsob jak tomu zabránit.

We need you to avoid confrontation.
Potřebujeme, abyste se vyhnula konfliktu.

I have been helping you to avoid me.
Pomáhal jsem ti, se mi vyhnout.

I want you to avoid him. What? Yes.
Ano. Co? Chci, aby ses mu vyhýbala.

Sweetheart, I don't want you to avoid people.
Srdíčko… nechci, aby ses vyhýbala lidem.

Could do for you to avoid this dilemma? Or maybe my wife.
Nebo možná má žena, abychom se vyhnuli tomuto dilematu.

Sweetheart, I don't want you to avoid people.
Zlatíčko, nechci, aby ses vyhýbala lidem.

I want you to avoid that northeast sector, northeast of the football field.
Chci, aby jste se vyhnuli nejsevernějšímu sektoru, nejsevernějšímu sektoru fotbalového hřiště.

Besides encouraging you to avoid stripes. Oh.
Kromě rady vyhnutí se těm pruhům.

I know everything seems screwed up right now… but I don't want you to avoid him.
Vím, že teď všechno vypadá špatně, ale nechci, aby ses mu vyhýbala.

I want you to avoid him.
Chci, aby ses mu vyhýbala.

There are certain words he would like you to avoid.
Některým slovům se raději vyhněte.

I only want you to avoid it for now.
Zatím chci, abys jen uhýbal.

Until you can commit a simple act of terror I strongly advise you to avoid anything so complex.
Dokud nejste ani schopen někoho terorizovat, radím vám, vyhýbejte se něčemu tak složitému jako vražda.

But we want you to avoid large crowds.
Ale musíte se vyhýbat davům.

The engineers of the original machines and components have a full understanding of the production processes and help you to avoid costly mistakes.
Inženýři originálních strojů a součástí rozumějí procesům v podniku a pomáhají vyvarovat se chyb, které mohou být velmi drahé.

Jenny wants you to avoid The Law.
Jenny chce, aby ses vyhnul Lawemu.

Allow you to avoid a direct payment in the event of hospitalization or expensive treatment by providing a payment guarantee.
Poskytnutím platební záruky Vás ušetří přímé platby za hospitalizaci či nákladné ošetření.

Is he telling you to avoid the party?
Říká ti, aby ses vyhnul rozlučce?

You like activity Because it allows you to avoid reflection.
Máte rád aktivitu protože vám umožňuje vyhnout se úvaze.

The doctor told you to avoid stress, so just down and relax.
Doktor říkal, ať se vyhýbáš stresu, tak si sedni a relaxuj.

To prevent delays in expediting your support ticket, we request you to avoid sending multiple requests.
Aby se zabránilo zpoždění při urychlení letenku podporu, žádáme, aby se zabránilo zasílání více žádostí.

The one way I saw for you to avoid the electric chair, Dr. Thredson took away.
Jedinou možnost, kterou ses mohl vyhnout elektrickému křeslu, zničil doktor Thredson.

I arranged for your friend to park in the department garage which would allow you to avoid your colleagues and sneak out the back.
Zařídil jsem tvému příteli parkování v našich garážích, abys mohl proklouznout zadem a vyhnout se tak svým kolegům.

Sweetheart, I want you to avoid that boy today, and I'm gonna call Principal Pastorneck.
Zlato, chci, aby ses dnes vyhnul tomu chlapci, a já zavolám ředitelce Pastorneckové.

Sweetheart, I don't want you to avoid people.
Drahoušku, nerada bych, aby ses vyhýbala lidem.

But she asked you to avoid doctors and clinics, to let her die in silence, without bothering anyone.
Možná jsi chtěl umřít s ní, ale ona chtěla něco jiného. Vyhnout se nemocnicím, umřít v klidu. Nenaříkat, nikoho neobtěžovat.

That's one way for you to avoid the Merge.
Taky způsob, jak se vyhneš Sloučení.

Is he telling you to avoid the party?
Hovorí ti, aby si sa párty vyhol?