What is the translation of " YOU WERE AVOIDING " in Czech?

• se vyhýbáš
• ses vyhýbala
• jsem že se vyhýbáte

Examples of using You were avoiding in English and their translations into Czech

You were avoiding me.
Vyhýbáš se mi.

I thought you were avoiding me.
Myslel jsem, že se mi vyhýbáte.

You were avoiding me.- That's just an excuse!
Vyhýbal ses mi.- Výmluvy!

I thought you were avoiding me.
Myslela jsem, že se mi vyhýbáte.

You were avoiding the ICU where Dibala died.
Vyhýbáš se JIPce, kde Dibala zemřel.

I thought you were avoiding me.
Myslela jsem, že se mně vyhýbáte.

If I didn't know better, I would say you were avoiding us.
Kdybych tě neznal, řekl bych, že se nám vyhýbáš.

Hey. I thought you were avoiding me. Please.
Prosím. Ahoj! Vždyť se mi vyhýbáš.

I was just getting the feeling that you were avoiding me.
Měl jsem trochu pocit, že se mi vyhýbáš.

I thought you were avoiding me. Hey. Please.
Prosím. Ahoj! Vždyť se mi vyhýbáš.

I just got the feeling that you were avoiding me.
Mám pocit, že se mi vyhýbáš.

I thought you were avoiding me. Please. Hey.
Prosím. Ahoj! Vždyť se mi vyhýbáš.

That's not it. I just thought you were avoiding me.
Jen jsem myslela, že se mi vyhýbáš.

I thought you were avoiding me. Hey. Please.
Ahoj! Prosím. Vždyť se mi vyhýbáš.

Hey, Clarke. This is the place you were avoiding?
Tomuhle místu ses vyhýbala? Ahoj, Clarke?

I thought you were avoiding me. Please. Hey.
Ahoj! Prosím. Vždyť se mi vyhýbáš.

Hey, Clarke. This is the place you were avoiding?
Ahoj, Clarke. Tomuhle místu ses vyhýbala?

I thought you were avoiding me.- Thank you..
Díky.- Myslela jsem, že se mi vyhýbáte.

How could I talk to you when you were avoiding me?
Jak jsme mohly mluvit, když ses mi vyhýbala?

You were avoiding it then, and you're avoiding it now.
Vyhýbala ses tomu předtím a vyhýbáš se tomu teď.

I thought perhaps you were avoiding me.
Měla jsem pocit, že se mi vyhýbáš.

Because he had something on you. Uh, apparently, you were avoiding him.
Prý jste se mu vyhýbala, protože na vás něco měl.

Hey. I thought you were avoiding me. Please.
Ahoj! Prosím. Vždyť se mi vyhýbáš.

If I didn't know any better, I would think you were avoiding us.
Kdybych tě neznal líp… Myslel bych si, že se nám vyhýbáš.

This is the place you were avoiding? Oh, hey, Clarke.
Tomuhle místu ses vyhýbala? Ahoj, Clarke.

Keeping things from me. And it didn't help that it felt like you were avoiding me.
A moc mi nepomohlo, když ses mi vyhýbala, něco mi tajila.

Please. I thought you were avoiding me. Hey.
Prosím. Ahoj! Vždyť se mi vyhýbáš.

Sliding noises If I didn't know any better… I would think you were avoiding me.
Kdybych tě neznal, tak bych si myslel, že se mi vyhýbáš.

Please. I thought you were avoiding me. Hey.
Ahoj! Prosím. Vždyť se mi vyhýbáš.

I just thought that was the reason you were avoiding me.
Jen jsem si myslela, že to je ten důvod, proč se mi vyhýbáš.