What is the translation of " YOU WERE AVOIDING " in Spanish?

• estabas evitando

Examples of using You were avoiding in English and their translations into Spanish

You were avoiding my calls.
Estuviste evitando mis llamadas.

I thought you were avoiding me.
Pensé que me estabas evitando.

You were avoiding the grates!
Estabas evitando las rejillas.¡No!

We thought you were avoiding us.
Pensamos que estabas evitándonos.

You were avoiding the ICU where Dibala died.
Estás esquivando la unidad donde murió Dibala.

I thought maybe you were avoiding me.
Pensé que estabas evitándome.

So you were avoiding us. Are we having fun?
Así que estabas evitándonos.¿Nos divertimos?

I thought maybe you were avoiding me.
Pensaba que quizás me estabas evitando.

You were avoiding it then, and you're avoiding it now.
Lo evitabas entonces, y lo estás evitando ahora.

I wondered if you were avoiding me a little or.
Me preguntaba si me evitabas o.

If I didn't know better, I would think you were avoiding me.
Si no te conociera bien, pensaría que me estabas evitando.

I thought you were avoiding caffeine.
Pensé que estabas evitando la cafeína.

I had this crazy notion that you were avoiding me.
Tuve la extraña sensación de que estabas evitándome.

It's as if you were avoiding going back to active duty.
Como si trataras de evitar volver al servicio.

You were telling me why you were avoiding me.
Ibas a explicarme por qué me andas esquivando.

Is that why you were avoiding us all day, to smoke a bowl with some new crime buddies or.
¿Por eso nos estuviste evitando todo el día?¿Para fumar marihuana en pipa con unos nuevos amigos del crimen o.

Beginning to think you were avoiding me.
Empezaba a pensar que estabas evitándome.

W-what was so important you needed to call eight times? Um… I mean, I thought you were avoiding me.
¿Qué era tan importante para llamarme ocho veces? Bueno, pensé que me estabas evitando.

Might almost believe you were avoiding my calls.
Podría llegar a creer que estás evitando mis llamadas.

You were crying, you were avoiding my questions and your statement and your action implied that you know something.
Has estado llorando, esquivando mis preguntas y tu estado y actitud implica que sabes algo.

I couldn't take the chance that you were avoiding my calls.
No pude arriesgarme a que evadieras mi llamada.

If I didn't know any better, I would think you were avoiding us.
Si no te conociera mejor pensaría que nos estás evitando.

It's just a little bit, okay? Oh. Nance, so, is that-- is that why you were avoiding us all day, to smoke a bowl with some new crime buddies or.
Es solo un poco,¿vale? Nance, es por eso… es por eso por lo que nos has estado evitando durante todo el día para fumar hierba con algunos de tus nuevos amigos criminales o.

If I didn't know any better, I would say that you were avoiding us.
Si no lo conociera como lo conozco, diría que estaba eludiéndonos.

I was starting to think you were avoiding my calls.
Estaba empezando a pensar que evitabas mis llamadas.

If I didn't know any better, Mr. Gibbs, I would think you were avoiding me.
Si no le conociera como le conozco Sr. Gibbs, pensaría que me evita.

I was starting to think you were avoiding me.
Estaba empezando a pensar que me estabas evitando.

I was just getting the feeling that you were avoiding me.
Estaba teniendo la sensación de que me estabas evitando.

By building trust slowly, you are avoiding the deadly sin of gluttony.
Al desarrollar lentamente la confianza, estás evitando el pecado mortal de la'glotonería'.

Whenever you are immersed in compulsive thinking, you are avoiding what is..
Cuando estás inmerso en el pensamiento compulsivo, estás evitando lo que es.