What is the translation of " YOUR HEAD WHEN " in Czech?

• hlavu když
• hlavou když

Examples of using Your head when in English and their translations into Czech

Pictures in your head when you sleep.
Obrázky v hlavě, když spíš.

You might wanna sit down first, so you don't crack your head when you fall.
Asi by sis měl nejdřív sednout, aby sis nerozbil hlavu, když spadneš.

Out of your head, when we need them.
Z vaší hlavy, když je potřebujeme.

Son-kun, it really is a good thing you bumped your head when you were a baby.
Sone, je jedině dobře, že ses udeřil do hlavy, když jsi byl dítě.

Bow your head when you approach me!
Skloňte hlavu, když ke mně přistupujete!

I didn't drop you on your head when you were a kid.
Já tě nemlátil do hlavy, když si byl malej.

Why use your head when you can be getting some cop-on-cop fucky-sucky?
Proč používat hlavu, když si můžeš zapíchat ve sboru,?

Then we graft the ear to your head when it's ready.
Až je ucho hotové, tak ho přišijeme k vaší hlavě.

Why use your head when you can be getting some cop-on-cop fucky-sucky? Well, did you tell her anything?
Proč používat hlavu, když si můžeš zapíchat ve sboru, co?

Why do you turn your head when I kiss you?
Proč odvracíš hlavu, když tě líbám?

If you didn't suffer the concussion during football practice, is it possible that you hit your head when you were struck by a car later that day?
Pokud jsi neutrpěl otřes mozku během fotbalového tréninku, je možné, že ses praštil do hlavy, když to tebe ten den vrazilo auto?

Did you hit your head when he attacked you?
Praštil jste se do hlavy, když vás napadl?

I think Wilson did something to your head when he knocked you out.
Wilson ti asi něco udělal s hlavou, když tě praštil.

Did you bump your head when you fell in the boat?
Neuhodil ses do hlavy, když si spadl na loď?

I think Wilson did something to your head when he knocked you out.
Myslím, že ti Wilson udělal něco s hlavou, když tě sundal.

You kept your head when you were in custody.
Zachoval jsi klidnou hlavu, když jsi byl ve vazbě.

Just wondering why the injury to the front of your head when you were hit from behind.
Jen nechápu to zranění na hlavě, když vás praštil zezadu.

You shook your head when I said I am not constant.
Zatřepala jste hlavou, když jsem řekl, že jsem nestálý.

It's when the words get mixed up in your head when you're reading.
Je to jako, když se ti při čtení v hlavě pomíchají slova.

You probably hit your head when you fell and that caused the blackout.
Pravdepodobne ste si udreli hlavu, keď ste padli a to zapríčinilo výpadok.

Ye won't bump your head when ye get up.
Nepraštíte se do hlavy, až budete vstávat.

If you can keep your head when all about you are losing theirs?
K čemu je ti hlava, když je všichni kolem ztrácejí?

What happened to your head when you got hit?
Co udělala tvoje hlava, když jsi byl zasažen?

Did you hurt your head when you fought Jong-soo?
Praštil jsi se do hlavy, když jsi bojoval s Jong-sooem?

Clearly we should have taken your head when you last betrayed your son.
Měli jsme vás připravit o hlavu, když jste svého syna zradila.

If you can keep your head when all about you"Are losing theirs.
Když zachováš rozvahu, zatímco u jiných už ji nevidíš.

Dick, I did not drop you on your head when I brought you into this world.
Dicku, já jsem tě neupustil na hlavu, když jsem tě přivedl na tento svět.

You probably hit your head when you fell, and that caused the blackout.
A to následně způsobilo mdlobu. Nejspíš jste se praštila do hlavy, když jste spadla.