Examples of using A friend here in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is a friend here.
For what it's worth… you have made a friend here.
De har i hvert fald fundet en ven her.I have a friend here.
A friend here let me access the mainframe.
En ven her, lader mig få adgang til mainframen.I have a friend here.
Jeg har en ven her.
People also translate
Who wouldn't want to follow a friend here?
Hvem ville ikke gerne være sammen med en ven her?You got a friend here.
Du har en ven her.First she will tell the little lies,then she'll… start brushing off a friend here and there.
Først vil hun fortælle de små løgne.Så kommer hun til at nævne noget for en ven her og der.I had a friend here.
Jeg havde en ven her.I'm supposed to meet a friend here.
Jeg skal møde en ven her.You got a friend here. Daria.
Daria, her er en ven.I'm speaking to you as a friend here.
Jeg taler til dig som en ven.I got a friend here in Marseille.
Jeg har en ven her i Marseille.You will find a friend here.
Du finder en ven her.I made a friend here called Gillian.
Jeg har fået en ven, Gillian.We're burying a friend here.
Vi begraver en ven her.I have a friend here who's incredibly sick.
Jeg har en ven her, som er afsindigt syg.I'm betraying a friend here.
Jeg forråder en ven her.I have a friend here, paid for my journey.
Jeg har en ven her, der betalte for rejsen.I'm going to visit a friend here.
Jeg skal besøge en ven.I have got a friend here who can help us.
Jeg har en ven her, som kan hjælpe os.I am trying to be a friend here.
Jeg prøver at være en ven.I have a friend here who wants to talk to you.
Jeg har en ven her, der vil tale med dig.Daria. You got a friend here.
And a friend here, largely against her will.
Og en ven som er her meget imod sin vilje.You have a friend here.
Du har en ven her.You have already made a friend here.
Du har allerede fået en ven her.I have a friend here who would like to talk to you.
Jeg har en ven her, der gerne vil tale med dig.Yeah, sure. We're meeting a friend here.
Det er lige her. Vi skal mødes med en ven.WE have GOT A FRIEND HERE THAT WE would LIKE TO DO A FAVOR FOR.
Vi har en ven her, som vi vil gøre 
