What is the translation of " A PROCESSING " in Danish?

• en behandling
• en forarbejdning
• en forarbejdningsvirksomhed
• behandlingen
• forarbejdning
• et bearbejdnings

Examples of using A processing in English and their translations into Danish

A processing firm or Member State.
Enten navnet på en forarbejdningsvirksomhed og medlemsstaten.

By giving the name of a processing firm and a Member State.
Enten navnet på en forarbejdningsvirksomhed og medlemsstaten.

A processing of the large surface, possibly in conjunction with brickwork.
En bearbejdning af den store flade, evt. i samarbejde med murværk.

This information will be subject to a processing of personal data.
De personoplysninger, der indsamles om dig via webstedet, vil blive genstand for behandling.

With a processing ability of 1 GHz it is one force to reckon with.
Med en forarbejdning evne på 1 GHz er det en kraft til at regne med.

Meaningful content must be gathered and processed editorially, and for sending a processing of the address is often required.
Meningsfulde indhold skal indsamles og bearbejdes redaktionelt, og for at sende en forarbejdning af adressen er ofte påkrævet.

Rolled Metal Products is a processing distributor of stainless steel, aluminum, and cold rolled strip coil.
Valsede Metal Products er en behandling distributør af rustfrit stål, aluminium, og koldvalset bånd spole.

The enzyme preparation in question is already used in several Member States as a processing aid without any labelling requirements.
Det pågældende enzympræparat anvendes allerede i flere medlemsstater som et hjælpemiddel i forarbejdningen uden ekstra mærkningskrav.

Timeline: A processing period of fifteen(15) business days from the time of submission of application is required for the completion of the application.
Tidslinje: En forarbejdning periode på femten(15) hverdage fra tidspunktet for indgivelsen af ansøgningen er nødvendig for gennemførelsen af programmet.

The data subject must be given information on the specific legitimate interest if a processing is based on this provision, cf. section 4.1 below.
Den registrerede skal informeres om den specifikke legitime interesse, hvis behandlingen er baseret på denne bestemmelse, jf. afsnit 4.1 nedenfor.

The air field was then used as a processing center for military personnel who were being discharged at a rapid rate as the country demobilized.
Luften felt blev derefter brugt som en behandling center for militært personel, der blev udledt i et hastigt tempo, da landet demobiliserede.

It is possible to accelerate powder particles to much higher velocity using a processing gas having high speed of sound helium instead of nitrogen.
Det er muligt at accelerere pulverpartikler til meget højere hastighed ved hjælp af en behandling af gas med høj hastighed af lyd helium i stedet for nitrogen.

Utilizing bagasse, with a processing efficiency of about 25 percent, Jamaica's sugar industry can export 100 kilowatt hours of electricity per ton of sugar cane to the grid.
Udnytte bagasse, med en behandling effektivitet på omkring 25 procent, kan Jamaica sukkerindustri eksportere 100 kilowatt-timer elektricitet per ton sukkerrør til nettet.

Any fears, could occur due to the mass of requests to re-flagging to a processing backlog in the authorities, Wolfgang has Dauser out of hand.
Enhver frygt, kunne opstå på grund af massen af ansøgninger om udflagning til en forarbejdningsvirksomhed efterslæb i myndighedernes, Wolfgang har Dauser ud af hånden.

What we are finding more recent is that a majority of small business services are being shut down due to high charge back ratios resulting in instability of a processing account.
Hvad vi er at finde nyere er, at et flertal af små forretningsservice er ved at blive lukket ned på grund af høj tilbageføre nøgletal resulterer i ustabilitet af en behandling konto.

Member States may, taking account of their production structures, introduce either a processing premium for calves or special intervention arrangements for lightweight carcases.
Medlemsstaterne kan, afhængigt af deres produktionsstrukturer, indføre en præmie for forarbejdning af kalve eller en interventionsordning for lette slagtekroppe.

Council Regulation(EC) No 1673/2000 of 27 July 2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre(3), provides for a processing aid for flax and hemp straw.
I Rådets forordning(EF) nr. 1673/2000 af 27. juli 2000 om den fælles markedsordning for hør og hamp bestemt til fiberproduktion(3) er der fastsat en støtte til forarbejdning af hør- og hampestrå.

Any offer of baled tobacco for intervention shall be made to the intervention agency for a processing and storage centre from the three centres nearest to the place where that tobacco has undergone first processing and market preparation.
Ethvert tilbud paa tobaksballer til intervention skal afgives til interventionsorganet for et bearbejdnings- og oplagringscenter, som udvaelges blandt de tre centre, der ligger naermest stedet for den foerste bearbejdning og behandling.

An exception to this is cases in which it is not possible to obtain consent for real reasons beforehand and a processing of the data is permitted by law.
En undtagelse gælder i sådanne tilfælde, hvor forudgående indhentning af samtykke ikke er muligt af konkrete grunde og behandlingen af data er reguleret ved lovbestemmelser.

The Data Protection Agency may, on its own initiative or at the request of another Member State, check that a processing operation of data taking place in Denmark is lawful, irrespective of whether or not the processing operation is governed by the legislation of another Member State.
Datatilsynet kan af egen drift eller efter anmodning fra en anden medlemsstat påse, at en behandling af oplysninger, som finder sted i Danmark, er lovlig, uanset at den pågældende behandling er undergivet en anden medlemsstats lovgivning.

Links of London Lovestruck pretty in sapphire Links of London Lovestruck pretty in sapphire Surface processing: prevent to oxidize a processing Material Quality: 925 pure si ers.
Links of London Lovestruck temmelig i safir Links of London Lovestruck temmelig i safir Overflade behandling: forhindre at oxidere en behandling Materiale Kvalitet: 925 rent sølv ers.

Madam President, several farmers and a processing business in my constituency face millions of pounds of loss through no fault of their own because contaminated feed bought in good faith was supplied from a food mill where wanton disregard- never mind good practice- was shown.
Fru formand! Et stort antal landbrugere og en forarbejdningsvirksomhed i min valgkreds risikerer at miste millioner af pund uden selv at være skyld i det, fordi de i god tro købte forurenet foder fra en foderstofvirksomhed, der optrådte fuldstændig uansvarligt- og ikke mindst i strid med god praksis.

Any offer of leaf tobacco for intervention shall be made to the intervention agency for a collection centre or a processing and storage centre chosen from the three centres nearest to the place where that tobacco has been harvested.
Ethvert tilbud paa tobaksblade til intervention skal afgivet til interventionsorganet for et opsamlingscenter eller et bearbejdnings- og opsamlingscenter, som udvaelges blandt de tre centre, der ligger naermest det sted, hvor denne tobak hoestes.

Any fears, could occur due to the mass of requests to re-flagging to a processing backlog in the authorities, Wolfgang has Dauser out of hand:“Our bases in Croatia have taken early contact with the relevant authorities, matched the administrative procedure and by all involved administrative bodies will receive the advance commitment, which are at the chosen mode of SeaHelp handles all applications submitted timely conclusion.”.
Enhver frygt, kunne opstå på grund af massen af ansøgninger om udflagning til en forarbejdningsvirksomhed efterslæb i myndighedernes, Wolfgang har Dauser ud af hånden:“Vores baser i Kroatien har taget tidlig kontakt med de relevante myndigheder, matchede den administrative procedure og af alle involverede administrative organer vil modtage forhåndstilsagn, som er på den valgte SeaHelp håndterer alle ansøgninger rettidig afslutning.”.

Whereas libility without fault should apply only to movables which have been industrially produced; whereas, as a result, it is appropriate to exclude liability for agricultural products and game, except where they have undergone a processing of an industrial nature which could cause a defect in these products; whereas the liability provided for in this Directive should also apply to movables which are used in the construction of immovables or are installed in immovables;
Ansvaret omfatter kun industrielt fremstillet loesoere; derfor forekommer det hensigtsmaessigt ikke at medtage ansvar for landbrugsvarer og produkter hidroerende fra jagt, undtagen naar saadanne produkter har gennemgaaet en forarbejdning af industriel karakter, som kan foraarsage en defekt ved produkterne; ansvaret i henhold til dette direktiv skal gaelde ogsaa for produkter, der anvendes ved opfoerelse af bygninger, eller som indgaar i disse;