What is the translation of " ABILITY TO REACT " in Danish?

• evne til at reagere
• reaktionsevne
• mulighed for at reagere
• evnen til at reagere

Examples of using Ability to react in English and their translations into Danish

Ability to react quickly to dissatisfaction.
Mulighed for at reagere hurtigt på utilfredshed.

The EU has demonstrated effectiveness and the ability to react.
EU har vist sin effektivitet og evne til at reagere.

Ability to react immediately if there is need for changes in route planning.
Evnen til at reagere øjeblikkeligt, hvis der er behov for ændringer i ruteplanlægning.

Nothing scares terrorists more than our ability to react.
Intet skræmmer terrorister mere end vores evne til at reagere.

Develop the ability to react promptly in a foreign language and to make oneself understood.
Udvikler deltagernes evne til at reagere hurtigt og gøre sig forståelige på fransk.

Under these conditions the ability to react may be decreased.
Under disse omstændigheder kan evnen til at reagere være nedsat.

It is the basis for our ability to react fast and successfully to the needs of our customers. One of our core values is continuous development in our competencies.
Det er grundlaget for vor evne til at reagere hurtigt og succesrigt på vore kunders behov. En af vore kerneværdier er fortsat udvikling af vore kompetencer.

It has just completely transformed our ability to react quickly.
Det har simpelthen vendt op og ned på vores evne til at reagere hurtigt.

It is the basis for our ability to react fast and successfully to the needs of our customers.
Det er grundlaget for vor evne til at reagere hurtigt og succesrigt på vore kunders behov.

Prohibited drug drivers of vehicles as a result of reduced ability to react quickly.
Forbudt stof førere af køretøjer som følge af nedsat evne til at reagere hurtigt.

Firstly, the Union must increase its ability to react quickly if such a disaster takes place.
EU skal for det første øge sin mulighed for at reagere i en fart, hvis en sådan katastrofe finder sted.

The Commission will maintain a high quality response and the ability to react quickly.
Kommissionen vil opretholde en bistandsindsats af høj kvalitet og evnen til at reagere hurtigt.

All existing substances in life have the ability to react; that is to say, they express a kind of energy-form.
Alle eksisterende stoffer i tilværelsen har reaktionsevne, hvilket vil sige: udtrykker en slags energiform.

If you experience side effects like these you should take caution as your ability to react may be decreased.
Hvis De oplever bivirkninger som disse, skal De være forsigtig, da Deres reaktionsevne kan være nedsat.

From now on, Europe must prove its ability to react and to translate its solidarity into practical measures.
Fra nu af skal Europa bevise sin evne til at reagere og omsætte sin solidaritet i praktiske foranstaltninger.

The renewed social agenda includes several initiatives intended to improve the Union's ability to react more effectively to changes.
Den nye sociale dagsorden omfatter adskillige initiativer, der skal forbedre Unionens evne til at reagere mere effektivt på forandringer.

A key feature of the latter is the ability to react in a flexible manner to changing market conditions, particularly with regard to new competitive challenges.
Et vigtigt aspekt af en moderne ledelsesform er evnen til at reagere fleksibelt på nye markedsvilkår, især på nye konkurrencemæssige udfordringer.

The ability of surviving is connected to the body's ability to react on urgent stress situations.
Evnen til at overleve er forbundet med kroppens evne til at reagere på akutte stress situationer.

In sports quickness is the ability to react on a signal in the shortest time possible and carry out movements with differing levels of resistance as fast as possible.
Inden for sportens verden er hurtighed evnen til at reagere på påvirkninger/signaler hurtigst muligt og udføre en bevægelse med forskellige modstande ved højeste tempo.

Professionals are valued for their instincts, their ability to react, whether you're a cop or an NFL quarterback.
Professionelle vurderes på baggrund af deres evne til at reagere om det er politifolk eller sportsudøvere.

Energy: For athletes, NADH has been shown to significantly improve performance, stimulate mental capacity, alertness and ability to react to stress.
Energi: For atleter, har NADH vist sig at væsentligt forbedre ydeevne, stimulere mental kapacitet, årvågenhed og evne til at reagere til stress.

I hope that the EU institutions will demonstrate their ability to react quickly to challenges, and not be engulfed in the usual bureaucracy.
Jeg håber, at EU-institutionerne vil vise deres evne til at reagere hurtigt på udfordringer og ikke blive opslugt i det sædvanlige bureaukrati.

Liberation from this vice consists in transforming the warped sense of taste so that it regains its natural ability to react to damaging stimulants.
Frigørelsen af den her nævnte last består netop i at omskabe den forkvaklede smagsevne, således at den får sin naturlige reaktionsevne overfor de skadelige nydelsesmidler tilbage.

Consequently, we need to strengthen the Union's ability to react to an influenza virus, including with a network of laboratories, mechanisms and public health resources.
Vi skal således styrke Unionens evne til at reagere på en influenzavirus, herunder ved hjælp af et netværk af laboratorier, mekanismer og ressourcer afsat til folkesundhed.

I agree that innovation is at the core of industry today, but in this area we cannot exactly boast of our ability to react in a timely manner to changing global market conditions.
Jeg er enig i, at innovation er helt afgørende for industrien i dag, men på dette område kan vi ikke ligefrem prale af vores evne til at reagere rettidigt i forhold til de ændrede globale markedsforhold.

The readiness and ability to react will certainly follow on from improvements in coordination and early warning mechanisms as well as stores of appropriate materials and reserves on the international level.
Evnen til at reagere hurtigt og effektivt vil være en naturlig følge af forbedret koordinering og forbedrede tidlige varslingsmekanismer samt forråd af passende materiel og reserver på internationalt plan.

Nevertheless, all too often the EU is not speaking with one voice and lacks the ability to react fast and efficiently on massive violations of human rights.
Ikke desto mindre taler EU alt for ofte med mere end én stemme og mangler evnen til at reagere hurtigt og effektivt på massive overtrædelser af menneskerettighederne.

Those are just a few essential measures that we would like to see taken by the Member States' governments ultimately in the context of these national policies that have shown their superior ability to react.
Det er blot nogle få, afgørende tiltag, som vi gerne så, at medlemsstaternes regeringer indførte i sidste ende i forbindelse med disse nationale politikker, der har vist deres overlegne evne til at reagere.

In writing.-(HU) Creativity and innovation play an extremely important role in Europe's ability to react effectively to the challenges and opportunities of globalisation.
Skriftlig.-(HU) Kreativitet og innovation spiller en yderst vigtig rolle for Europas evne til at reagere effektivt på de udfordringer og muligheder, der følger i kølvandet på globaliseringen.

I congratulate Commission President Barroso and the President of the Council for allowing us to mature in 2008 as a European Union, to respond as adults to what were severe crises and criticisms with regard to Europe's ability to react.
Jeg lykønsker kommissionsformand Barroso og rådsformanden, fordi de gør det muligt for os i EU at modnes i 2008 og reagere som voksne på alvorlige kriser og kritik af Europas evne til at reagere.

How to use "ability to react" in an English sentence

Have the ability to react to short-term market fluctuations.

Many adults lose this ability to react to disease.

somehow evaluate his ability to react to critical situations.

Does that cost me the ability to react better?

Moreover, they improve the players ability to react quickly.

Ability to react with precision at 300km/h is crucial.

Ability to react to short term through reverse logistics.

The ability to react and change direction is critical.

Great ability to react quickly and calmly in emergencies.

Sleep problems may reduce your ability to react quickly.

How to use "reaktionsevne, mulighed for at reagere, evne til at reagere" in a Danish sentence

Vores force er hurtig reaktionsevne i egne produktionsfaciliteter i Ballerup ved København.

Det er en sport, der kræver god muskelstyrke, kondition, kropskontrol og hurtig reaktionsevne.

Jeg fik netop aldrig den mulighed for at reagere og bringe sagen i orden, hvilket jeg anser for at være et nøglepunkt i sagen.

Resultaterne varierer fra person til person grundet kroppens evne til at reagere på de naturlige ingredienser.

Med balancebrættet træner du også din smidighed og reaktionsevne, og du kan på den måde bl.a.

Bulgarian Bags er et redskab, hvor kombinationen af udendørs træning og funktionelle øvelser øver styrke, hastighed, balance, smidighed og reaktionsevne.

Konkurrenternes mulighed for at reagere paa fusionen ( 23 ) American Telephone and Telegraph Company ( AT & T ) er verdens foerende leverandoer af kabeltransmissionsudstyr .

Reaktionsevne 20 gange menneskets Selv om de fleste nok forbinder fænomenet sort sol med efterår, finder det også sted i foråret.

Smerter, der efterlader et mærke Når vi bliver brudt i stykker og forsøger at holde andre hele, bryder vi vores evne til at reagere ned.

Du får en markant bedre reaktionsevne og kan skifte fokus hurtigere end med Varilux S 2.