What is the translation of " ABILITY TO REACT " in Bulgarian?

• способността да се реагира
• способността за реагиране
• способност за реагиране
• способността за реакция
• възможността за реакция
• възможност да реагират

Examples of using Ability to react in English and their translations into Bulgarian

The EU has demonstrated effectiveness and the ability to react.
Европейският съюз показа ефективност и способност за реагиране.

Ability to react quickly and calmly in emergencies and make sound decisions.
Способността да се реагира бързо и спокойно в спешни случаи и звук решения.

Under these conditions the ability to react may be decreased.
Тези условия способността да се реагира може да бъде намалена.

You may have side effects that affect your sight, concentration or ability to react.
Може да имате нежелани реакции, които засягат Вашето зрение, концентрация или способност за реагиране.

We have the ability to react quickly to client requirements(stepped increases of number of workers).
Способност за бързо реагиране на нуждите на клиента(рязко увеличаване на броя на работниците).

The game will test your attention, perception and ability to react quickly.
Играта ще тества вашето внимание, възприятие и способността да се реагира бързо.

Gemini have the ability to react instantly to situations, and as a result, they have a very nervous temperament.
Мъжете Близнаци имат способността да реагират незабавно на ситуации и като резултат от това, имат нервен характер.

Thanks to professional monitoring, we have the ability to react quickly.
Благодарение на професионалния мониторинг, имаме възможността за бърза реакция.

Training children develop the ability to react quickly and cooperation ability in the football field.
Обучение на децата да развият способността да се реагира бързо и способността на сътрудничеството в областта на футбола.

The Commission will maintain a high quality response and the ability to react quickly.
Комисията ще запази високото качество на реакцията и способността за бързо реагиране.

Our product policy is based on an ability to react faster and be more flexible and innovative than the competition.
Нашата продуктова политика се базира върху способността да се реагира по-бързо, с повече гъвкавост и иновативност от конкуренцията.

In patients suffering from dizziness, headache, fatigue or nausea the ability to react may be impaired.
При пациенти, страдащи от замаяност, главоболие, умореност или гадене, може да бъде увредена способността да реагират.

Observation, logic, the score, the ability to react quickly and make decisions much more savvy and unnoticeably for your child will train.
Наблюдение, логика, резултатът, способността да се реагира бързо и да вземат решения по-грамотни и неусетно за вашето дете ще се обучават.

A study of warfare that stresses the importance of positioning and the ability to react to changing circumstances.
Изследване на военното изкуство, което подчертава важността на позиционирането и способността да се реагира на променящи се обстоятелства.

Their action is based on the ability to react with active peroxide radicals formed during the passage of a chain reaction of oxidation of hydrocarbons.
Тяхното действие се основава на способността да реагират с активни пероксидни радикали, образувани по време на преминаването на верижна реакция на окисление на въглеводороди.

The free online game you can have fun with these non-standard characters, show their agility and ability to react to what is happening.
Безплатна онлайн игра можете да се забавлявате с тези нестандартни знаци, покажат своята ловкост и способност да реагира на това, което се случва.

In the future world, networks will have the ability to react to data's context, not just the data itself.
В бъдеще, мрежите ще имат способността да реагират на контекста на данните, а не само на самите данни, като контекстът ще се определя от комбинация от четири слоя.

While customer or any other driver of vehicle is under the infl uence of alcohol, drugs, narcotics, barbiturates, or any other substance impairing his consciousness or ability to react;
(е) когато Наемателят или допълнителен шофьор на Автомобила е под влиянието на алкохол, упойващи вещества, наркотици, барбитурати или други субстанции, влияещи на концентрацията и способността за реакция;

Alcohol contains many superfluous calories and inhibits the ability to react, which is not necessarily beneficial in sports.
Алкохолът съдържа много излишни калории и потиска способността за реагиране, което не е непременно полезно в спорта.

While Renter or any other driver of vehicle is under the influence of alcohol, hallucinatory drugs, narcotics, barbiturates, or any other substance impairing consciousness or ability to react.
(е) когато Наемателят или допълнителен шофьор на Автомобила е под влиянието на алкохол, упойващи вещества, наркотици, барбитурати или други субстанции, влияещи на концентрацията и способността за реакция;

In addition, it should be noted that the active substance amlodipine impairs the ability to react and thus has a negative effect on the driving and use of machines.
Освен това следва да се отбележи, че активното вещество амлодипин намалява способността за реагиране и по този начин оказва отрицателно въздействие върху шофирането и използването на машини.

Those are just a few essential measures that we would like to see taken by the Member States' governments ultimately in the context of these national policies that have shown their superior ability to react.
Това са само няколко съществени мерки, които ние бихме желали да видим осъществени от правителствата на държавите-членки главно в контекста на националната политика, която е показала своята по-добра способност да реагира.

In these cases, proper planning of inventory and supplies, and the ability to react quickly, are very important- and no doubt IT resources can play a positive role here.
В тези случаи правилното планиране на наличности и доставки, както и възможността за бърза реакция, са много важни- и без съмнение ИТ средствата могат да играят позитивна роля тук.

In order to meet the manifold requirements of modern industrial society with its pressure to innovate, on the one hand a solid basic knowledge is required, on the other hand the ability to react quickly to new challenges.
С цел да се отговори на разнообразните изисквания на съвременното индустриално общество с новаторския си налягане, като изисква от една страна солидна основни познания, от друга страна, способността да се реагира бързо на новите предизвикателства.

The main thing that a dog must demonstrate is the ability to react adequately to changing the situation and the readiness to protect the owner in any situation.
Основното нещо е, че кучето трябва да покаже- способността да се реагира на променящите се обстоятелства и желание да защитят собственика във всяка ситуация.

Acids Chemical substances whose aqueous solutions are characterized by a sour taste, the ability to turn blue litmus red, and the ability to react with bases and certain metals(like calcium) to form salts.
Киселини Химически вещества, чиито водни разтвори се характеризират с кисел вкус, със способността да преобразуват синия лакмус в червен, както и способността да реагират с основи и някои метали(като калций), за да образуват соли.

The warmth of attitude to each trader, ability to react fast to the questions which arise, rapid development of additional services inevitably puts the company to the leader line on Forex market.
Топлото отношение към всеки търговец, способността да се реагира бързо на въпросите, които възникват, бързото развитие на допълнителни услуги, неизбежно поставя компанията като лидер на Форекс пазара.

One problem remains however: chapter V. We cannot accept that the rules on unfair terms be fully harmonised, because that would deprive Member States of their ability to react when faced with commercial practices that change daily and sometimes involve serious risks for consumers.
Остава обаче един проблем: глава V. Не можем да приемем правилата относно неравноправните клаузи да бъдат напълно хармонизирани, защото това би лишило държавите-членки от възможност да реагират на търговските практики, които се променят ежедневно и понякога носят сериозни рискове за потребителите.

The warmth of attitude to each trader, ability to react fast to the questions which arise, rapid development of additional services inevitably puts the company to the leader line on Forex market.
Топлото отношение към всеки търговец, способността да се реагира бързо на въпросите, които възникват, бързото развитие на допълнителни услуги, неизбежно поставя компанията като лидер на Форекс пазара. Днес ИнстаФорекс изпреварва много брокери на пазара на търговски услуги.

The task is to artificially create new conditions for oneself, then the ability to react quickly to a change of situation will be developed organically and successfully.
Задачата е изкуствено да се създадат нови условия за себе си, след което способността да се реагира бързо на промяна на ситуацията се развива органично и успешно.