Examples of using Abnormal increase in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Abnormal increase in sensitivity to various stimuli hyperesthesia.
Abnorm forøgelse af følsomhed over for forskellige stimuli hyperæstesi.Abdominal palpation should be sufficient to detect abnormal increases in splenic volume.
Unormalt forstørret milt kan sædvanligvis påvises ved abdominal palpering alene.Leucocytosis abnormal increase of the white blood cells.
Leucocytose abnorm forøgelse af hvide blodlegemer.Our Sun threatens to move to a state of a supernova- on it there is an abnormal increase in activity.
Vores søn truer med at flytte til en tilstand af en supernova- på det der er en unormal stigning i aktiviteten.Subject: Abnormal increase in empty road-haulage trips.
Om: Unormal forøgelse af antallet af tomme lastvognskørsler.Since the dog cannot obtain enough oxygen, oxygen levels in the blood drop andthe blood becomes acidotic abnormal increase in acidity.
Da hunden ikke kan få nok ilt, iltindholdet i blodet falder, ogblodet bliver acidotisk abnorm forøgelse af surheden.Leukaemia causes an abnormal increase in the number of white blood cells in the body, and sometimes also the blood.
Leukæmi medfører en unormal forøgelse af antallet af hvide blodceller i kroppen og nogle gange også i blodet.Slight in a sense that this 5% will also be modified by inflation,which means that we are not talking about an abnormal increase.
En smule, idet der i denne Polycythemia is a rather serious blood condition,characterized as an abnormal increase in the amount of red blood cells in the circulatory system.
Polycythemi er entemmelig alvorlig blod tilstand, karakteriseret som en unormal stigning i mængden af røde blodlegemer i kredsløbet.In this respect, we should heed the words of von Eieck, and doubtless also those of the great Italian liberal Bruno Leoni,who warned precisely against the risks of an abnormal increase in anti-competition policies.
Jeg mener i den henseende, at vi skal støtte os til von Eiecks værker og naturligvis også til de værker, som en stor italiensk liberalist som Bruno Leoni har skrevet.Han advarede netop mod risikoen ved en abnorm forøgelse af konkurrencebegrænsende politikker.Cold sweat, dermatitis, hair growth abnormal, increased tendency to bruise, keloid scar, night sweats, photosensitive rash, rash macular, rash scaly, scab, scar pain, vitiligo.
Koldsved, dermatitis, abnorm hårvækst, øget tendens til blå mærker, keloid- ar, nattesved, lysfølsomt udslæt, maculøst udslæt, skællende udslæt, skorpedannelse, cikatricesmerter, vitiligo.Poisoning; some poisonous compounds, such as strychnine and slug and snail bait, can lead to seizures,which can cause an abnormal increase in body temperature.
Forgiftning; nogle giftige stoffer, såsom stryknin og slug og sneglen agn, kan føre til anfald,som kan forårsage en unormal forøgelse af kropstemperaturen.Both of these hormones are critical to the healthy functioning of the body, and an abnormal increase or decrease of either of these hormones can lead to serious health problems if not addressed in time.
Begge disse hormoner er kritiske for den sunde funktion af kroppen, og en unormal forøgelse eller nedsættelse af en af disse hormoner kan føre til alvorlige sundhedsmæssige problemer, hvis ikke behandlet i tide.Leukaemia(an abnormal increase in the number of white cells in your blood) may also occur very rarely.• Heart problems- changes in normal heart rate and high/low blood pressure(you may begin to feel light-headed and faint and begin to sweat), thrombosis(blood clots) can occur.
Leukæmi(en unormal øgning i de hvide blodlegemer i dit blod) kan også meget sjældent forekomme.• Hjerteproblemer- Ændringer af den normale puls og højt/ lavt blodtryk(du begynder måske at blive uklar og besvime og begynde at svede), trombose blodpropper.Blood testing may reveal anemia,abnormally low number of platelets(cells involved in blood clotting), and abnormal increase in number of lymphocytes in blood film observed under microscope.
Blood test kan afsløre anæmi,If a shortfall in supply, actual or imminent, creates an abnormal increase in trade in crude oil or petroleum products between Member States the Commission may, at the request of a Member State, author ize it to suspend the issue of licences for 10 working days, to the extent necessary to prevent the abnormal trade.
Når en aktuel eller truende mangel på forsyninger giver anledning til en unormal forøgelse af samhandelen med olieprodukter mellem medlemsstater, kan Kommissionen på begæring af en medlemsstat give denne tilladelse til at stille udstedelsen af eksportliccnser i bero i 10 arbejdsdage, for så vidt det er nødvendigt for at undgå To confirm a diagnosis, your veterinarian will usually confirm the pathologic findings,which will typically show ulcers in the skin cells, an abnormal increase in the number of cells within the tissue surrounding the nose or nostril, and fibrous tissue surrounding the nasal cells.
For at bekræfte en diagnose, dyrlægen vil normalt bekræfte de patologiske fund,der vil typisk vise sår i hudens celler, en unormal stigning i antallet af celler i vævet, der omgiver næsen eller næsebor, og fibrøst væv, som omgiver de nasale celler.AST increase ALT increase Abnormal liver function test.
Fatigue, energy increased feeling abnormal, feeling jittery, chills.
As the number of these abnormal lymphocytes increase in the blood and bone marrow, fewer healthy white blood cells, red blood cells, and platelets are produced.
As the number of these abnormal cells increases in the blood and bone marrow, fewer healthy, functioning blood cells and platelets are produced.
Eftersom antallet af disse unormale celler à ̧ges i blodet og knoglemarven, vil der blive produceret færre raske, funktionsdygtige blodceller og blodplader.
