What is the translation of " ACTION PROGRAMME TO COMBAT " in Danish?

• handlingsprogram til bekæmpelse

Examples of using Action programme to combat in English and their translations into Danish

Community Action Programme to combat discrimination.
EU's handlingsprogram for bekæmpelse af forskelsbehandling.

Putting equality into practice: Community Action Programme to combat discrimination.
Virkeliggørelse af ligestilling: EU's handlingsprogram for bekæmpelse af forskelsbehandling.

Subject: Action programme to combat fraud in the veterinary sector.
Om: Handlingsprogram mod overtrædelser på veterinærområdet.

On the basis of these two directives, the Community Action Programme to combat discrimination 2001-2006 was set up.
På basis af disse to direktiver blev EU's handlingsprogram 2001-2006 til bekæmpelse af diskrimination vedtaget.

Community action programme to combat environmental pollution by cadmium.
Fællesskabets handlingsprogram til nedbringelse af miljøforureningen med cadmium.

Poverty and social exclusion The Commission will press for the adoption by the Council of the action programme to combat social exclusion and promote solidarity.
Kommissionen vil presse på for at få Rådet til at vedtage handlingsprogrammet om bekæmpelse af social udstødelse og fremme af solidaritet.

PARTII- The action programme to combat discrimination.
DELII- Handlingsprogram for bekæmpelse af forskelsbehandling.

Mr President, this debate follows the communication to Parliament of the European Commission' s action programme to combat drugs between 2000 and 2004.
(EL) Hr. formand, denne forhandling sker på foranledning af Parlamentets meddelelse om Europa-Kommissionens program for bekæmpelse af narkotikamisbrug 2000-2004.

The Commission adopted an action programme to combat social exclusion-► point 1.2.99.
Kommissionen har vedtaget et pro gram til bekæmpelse af social udelukkelse* punkt 1.2.99.

I am referring to the position the Austrian Government will adopt at the Council with regard to the Commission' s proposals for the establishment of an action programme to combat discrimination and for two directives.
Jeg tænker på den holdning, som den østrigske regering vil indtage i Rådet i forbindelse med Kommissionens forslag til oprettelse af et handlingsprogram til bekæmpelse af diskrimination og til to direktiver.

Establishing a Community action programme to combat discrimination 2001 to 2006.
Om Fællesskabets handlingsprogram for bekæmpelse af forskelsbehandling 2001-2006.

In the social sphere, initiatives were taken or proposed with a view to boosting the fight against social exclusion and promoting equal treatment in employment and other areas, with particular emphasis on a Com munity action programme to combat discrimination.
På social- og arbejdsmarkedsområdet er der taget eller foreslået initiativer med henblik på at styrke bekæmpelsen af social udstødelse og at fremme ligebehandlingen især på beskæftigelsesområdet, og der er samtidig bl.a. vedtaget et EF-handlingsprogram for bekæmpelse af forskelsbehandling.

Community action programme to combat discrimination(2001-06): OJ I 303, 2.12.2000; COM(1999) 567; Bull.
Fællesskabets handlingsprogram for bekæm pelse af forskelsbehandling(2001-2006)- EFT L 303 af 2.12.2000, KOM(1999) 567 og Bull.

In order to achieve this, I shall be launching an action programme to combat climate change at the beginning of next year.
For at opnå det vil jeg i begyndelsen af næste år lancere et handlingsprogram til bekæmpelse af klimaændringer.

As part of the Community Action Programme to combat discrimination, Interights and the Helsinki Foundation for Human Rights in Poland organised aseries of training sessions for trainers in EU discrimination law from Poland, Latvia and Lithuania.
Som en del af EU's handlingsprogram for bekæmpelse af forskelsbehandling arrangerede Interightsog Helsinki Foundation for Human Rights i Polen enrække kurser i EU's love om forskelsbehandling forundervisere fra Polen, Letland og Litauen. Kursetomfattede to 2-ugers kurser i Polen i september2005 og januar 2006.

Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to combat discrimination- COM(1999) 567 final of 25.11.1999.
Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets handlingsprogram for bekæmpelse af forskelsbehandling- KOM(1999) 567 endelig udg. af 25.11.1999.

Apart from the Community action programme to combat discrimination, the EC runs a programme relatingto the Community framework strategy on gender equality(2001-05), which covers the enforcement of the human rights of women.
Foruden Fællesskabets handlingsprogramfor bekæmpelse af forskelsbehandling findesder et EF-handlingsprogram vedrørende en EF-rammestrategi for ligestilling mellem mænd ogkvinder(2001-2005), som dækker håndhævelsenaf kvinders menneskerettigheder.

Point 1.28 Council Decision 2000/750/EC establishing a Community action programme to combat discrimination(2001-06): OJ L 303, 2.12.2000; Bull.
Rådets afgørelse 2000/750/EF om Fællesskabets handlingsprogram for bekæmpelse af forskelsbehandling(2001-2006)- EFT L 303 af 2.12.2000 og Bull. 11-2000, punkt 1.3.18.

Community Action Programme to combat discrimination The Action Programme to combat discrimination runs from 2001 to 2006, and supportsprojects aimed at preventing and combating discrimination on a number of grounds, includingracial or ethnic origin and religion or belief.
Fællesskabets handlingsprogram til bekæmpelse af forskelsbehandling Handlingsprogrammet til bekæmpelse af forskelsbehandling løber fra 2001 til 2006 og støtter projekter til forebyggelse og bekæmpelse af forskelsbehandling på grund af bl.a. race og etnisk oprindelse eller religion og tro.

Mr President, the draft Council decision establishing a Community action programme to combat discrimination initiates the process of implementing Article 13.
Hr. formand, forslaget til Rådets afgørelse om Fællesskabets handlingsprogram for bekæmpelse af forskelsbehandling tager hul på gennemførelsen af artikel 13.

Mediumterm action programme to combat exclusion and promote solidarity: a new programme to support and stimulate innovation 1994-1999 and Report on the implementation of the Community programme for the social and economic integration of the least-privileged groups(1989-1994) COM(93) 435 final.
Kommissionens handlingsprogram på mellemlang sigt for bekæmpelse af social udstødning og fremme af solidaritet: et nyt program til støtte og fremme af nyska belser 1994 1999 og rapport om gennemførelsen af Fællesskabets program for økonomisk og social inte gration af de dårligst stillede befolkningsgrupper(1989 1994) KOM(93) 435 endelig udg.

The Council of Ministers meeting in Dublin in June 1990 then considered the introduction of an action programme to combat the factors responsible for the destruction of the tropical forests.
I overensstemmelse hermed anmodede Rådet på mødet i Dublin i juni 1990 om at få udarbejdet et handlingsprogram til bekæmpelse af årsager ne til tropeskovenes forsvinden.

Evaluation of the Community Action Programme to combat discrimination- Final report”- Ernst& Young, 2005[7] 7.
Evaluering af EU's handlingsprogram for bekæmpelse af forskelsbehandling- endelig rapport(2005)” Ernst& Young, 2005[7] 7.

I agree, but it is absolutely essential in order to finance increased needs due to enlargement and to finance the action programme to combat marine pollution which has been decided in the meantime.
Det er jeg enig i, men den er absolut nødvendig for finansieringen af de øgede behov på grund af udvidelsen og for finansieringen af handlingsprogrammet for bekæmpelse af havforurening, som er vedtaget i mellemtiden.

In 2000, the Council also adopted a Community action programme to combat discrimination(2001-06) designed to support schemes to prevent and combat discrimination based on race or ethnic origin.
I 2000 vedtog Rådet også Fællesskabets handlingsprogram for bekæmpelse af forskelsbehandling(2001-2006) med henblik på bl.a. at støtte tiltag til forebyggelse og bekæmpelse af forskelsbehandling på grund af race eller etnisk oprindelse.

To bring this about, it presented a proposal for a Council Decision adopting a medium-term action programme to combat exclusion and promote solidarity see summary 7.7.
Den har derfor fremsat et forslag til Rådets afgørelse om vedtagelse af et handlingsprogram på mellemlang sigt til bekæmpelse af udstødelse og fremme af solidaritet jf. resumé 7.7.

Why was the first annual report on the EU action programme to combat illicit trafficking in weapons not submitted to the European Parliament?
Hvorfor blev den første årsberetning om EU's handlingsprogram til bekæmpelse af illegal våben handel ikke forelagt Europa-Parlamentet?

Secondly, I think that each State can very easily put the finishing touches to or devise its own specific action programme to combat racism, based on what was done at Durban, drawing its inspiration from these principles and from what was agreed at Durban.
For det andet mener jeg, at hver enkelt stat meget let med udgangspunkt i arbejdet fra Durban kan gøre status og udarbejde et specifikt handlingsprogram inspireret af disse principper og ud fra, hvad man blev enige om i Durban med henblik på at bekæmpe racismen.

The RoHS Directive and the Council Resolution of 28 January 1988 on a Community action programme to combat environmental pollution by cadmium are principally targeted against the use of cadmium, as Europe is a region particularly at risk from this cumulative carcinogenic poison.
RoHS-direktivet og Rådets resolution af 28. januar 1988 om et handlingsprogram for Fællesskabet til bekæmpelse af miljøforurening med cadmium er primært rettet mod anvendelsen af cadmium, da Europa er en region, der særlig er udsat for risiko for en akkumulation af denne kræftfremkaldende gift.

The SEEM project(Services for Elders from Ethnic Minorities, 2003-2006), funded by the European Commission under the Community Action Programme to Combat Social Exclusion, looked at ethnic minority elders' access to services in the fields of health and social care.
SEEM-projektet(Services for Elders from Ethnic Minorities, 2003-2006), som blev finansieret af Europa-Kommissionen under EU's handlingsprogram til bekæmpelse af social udstødelse, undersøgte adgangen for de ældre fra de etniske mindretal til serviceydelser inden for sundhedsvæsen og socialforsorg. Projektet udgav et hæfte med eksempler på god praksis samt en tjekliste for lokale myndigheder og serviceudbydere.

How to use "action programme to combat" in an English sentence

Previously, Beate Andrees acted as the head of the ILO Special Action Programme to Combat Forced Labour.

Roger Plant is the former head of the International Labour Organisation (ILO) special action programme to combat forced labour.

The PROGRESS programme took over the baton from the Community Action Programme to combat discrimination at the beginning of this year.

The Inspectorate of Security and Justice concludes this in her report ‘Evaluation of the Netherlands comprehensive action programme to combat jihadism’.

Originally from Brazil, Julia worked on the International Labour Organization’s Special Action Programme to Combat Forced Labour in Geneva between 2009 and 2014.

The ILO established the Special Action Programme to combat Forced Labour (SAP-FL) in 2001 to spearhead ILO activities against forced labour, including trafficking.

How to use "handlingsprogram til bekæmpelse" in a Danish sentence

Der vedtages et EF-handlingsprogram til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder for perioden 1.