What is the translation of " ADDITIONAL CHANGES " in Danish?

• yderligere ændringer

Examples of using Additional changes in English and their translations into Danish

Additional changes are required to complete the task.
Yderligere ændringer kræves for at gennemføre opgaven.

Locks the selected section so that additional changes cannot be made.
Låser det valgte afsnit, så der ikke kan foretages yderligere ændringer.

Additional changes included bleeding in rats at high doses rodents specific.
Andre ændringer omfattede blødning hos rotter ved høje doser gnaverspecifik.

Two sub-parameters knobs are also available for additional changes to the effects being produced.
To sub parametre knapper er også tilgængelige for yderligere ændringer til de virkninger, der produceres.

Additional changes are noticed in the ransom note text where the contact emails are changed to.
Yderligere ændringer er bemærket i løsesum notat tekst, hvor de kontaktoplysninger emails er ændret til.

The current Information Act came in 1992, and some additional changes came into force on 1 January 1995.
Den nuværende Information Act kom i 1992, og nogle yderligere ændringer trådte i kraft den 1. januar 1995.

They are new changes in relation to those we adopted yesterday at 17.30. They are additional changes.
Det er nye ændringer i forhold til dem, vi vedtog i går kl. 17.30, altså supplerende ændringer.

Additional changes in the appearance of the cathedral appeared during the overhaul, which was carried out from 1848 to 1851.
Yderligere ændringer i katedralens udseende fremkom under revisionen, som blev udført fra 1848 til 1851.

At the end of the post he added: In the coming weeks, there will also be some additional changes to the mozilla. debian.
Til sidst tilføjede han: I de kommende uger, vil der desuden være yderligere ændringer til arkivet mozilla. debian.

They are not a method for sneaking additional changes into the stable release without going through normal point release procedure.
De er ikke beregnet til at liste yderligere ændringer ind i den stabile udgave, uden at gennemgå den almindelige procedure for punktopdateringer.

The vulnerabilities are addressed by upgrading MySQL to the new upstream version 5.5.60, which includes additional changes.
Sårbarhederne er løst ved at opgradere MySQL til den nye opstrømsversion 5.5.60, der indeholder yderligere ændringer.

The current Information Act came in 1992, and some additional changes came into force on 1 January 1995. View school work».
Den nuværende Information Act kom i 1992, og nogle yderligere ændringer trådte i kraft den 1. januar 1995. Se skolearbejde».

When the redirect communicates with network-operated servers the criminals program the threat to cause additional changes to the computer.
Når omdirigering kommunikerer med netværksbaserede betjente servere de kriminelle programmere trussel mod forårsage yderligere ændringer på computeren.

Additional Changes Beyond the new features mentioned above, here are a few more changes to be aware of when planning your campaign.
Yderligere ændringer Foruden de nye funktioner, vi har beskrevet ovenfor, er der også en række andre ændringer, du bør være opmærksom på, når du planlægger din kampagne.

The first change will be made free of charge, additional changes may incur a 15€ administration fee.
Den første gang, du foretager ændringer, er det gratis, men yderligere ændringer kan pådrage et administrationsgebyr på 15 euro.

The standard incorporates all advice notes previously communicated through the FSC Controlled Wood Directive(see below), and includes a number of additional changes.
Standarden integrerer alle"advice notes" som hidtil er blevet offentliggjort igennem FSC's Controlled Wood direktiv(se nedenfor), og yderligere ændringer sammenfattet nedenfor.

At the end of the post he added: In the coming weeks, there will also be some additional changes to the mozilla. debian. net repository, but I will give more details when that happens.
Til sidst tilføjede han: I de kommende uger, vil der desuden være yderligere ændringer til arkivet mozilla. debian. net, men det vil jeg fortælle mere om, når det sker.

In this row, students must also be careful to ensure that they are answering the question with the appropriate verb and pronoun changes, if not additional changes.
I denne række, skal de studerende også være omhyggelig med at sikre, at de besvare spørgsmålet med de relevante verbum og stedord ændringer, hvis ikke yderligere ændringer.

Additional changes concerning the inner organization of local authorities include the establishment of a new concept of management, largely copied from leadership practice in private business.
Yderligere ændringer i kommuners og landstings inteme organisation skal nævnes indførelsen af en ny forvaltningsmodel, som i hovedsagen er hentet fra ledelsespraksis i det private erhvervsliv.

I do not believe that the countries of Europe will be able to amend their internal legislation within the short timescales provided to accommodate the additional changes, and which will entail high costs.
Jeg tror ikke, at de europæiske lande vil være i stand til at ændre deres nationale lovgivning inden for de korte tidsrammer, der er givet til at tage højde for de yderligere ændringer, og det vil medføre højere omkostninger.

These are supposed to be implemented in 2004, but there is a danger that a number of changes which have been agreed upon will be presented too late, which may mean that the procedure for these additional changes cannot be finalised before the end of this term.
Disse skal gennemføres i 2004, men en række aftalte ændringer risikerer at blive forelagt for sent, hvorved proceduren for disse supplerende forandringer måske ikke kan færdigbehandles inden udløbet af dette mandat.

Update for& kmail; 1.7 by Ingo Klouml; cker kloecker@kde. de and Marc Mutz mutz@kde. org, Anti-Spam Wizard chapter by Andreas Gungl a. gungl@gmx. de, section about filter log by Andreas Gungl a. gungl@gmx. de and Brad Hards bradh@frogmouth. net, additional changes by Daniel Naber daniel. naber@t-online. de.
Opdatering for& kmail; 1. 7 ved Ingo Klouml; cker kloecker@ kde. de og Marc Mutz mutz@ kde. org, kapitlet anti- spam- guide ved Andreas Gungl a. gungl@ gmx. de, afsnit om filterlog ved Andreas Gungl a. gungl@ gmx. de og Brad Hards bradh@ frogmouth. net, yderligere ændringer ved Daniel Naber daniel. naber@ t- online. de.

Mike also noticed that he discontinued the Iceweasel 4.0 backport for Squeeze, but he will still backports patches to 3.5 in Squeeze and 3.0 in Lenny. At the end of the post he added: In the coming weeks, there will also be some additional changes to the mozilla. debian. net repository, but I will give more details when that happens.
Mike gjorde også opmærksom på, at han ikke længere understøtter Iceweasel 4.0-tilbageført til Squeeze, mens han stadig tilbagefører rettelser til 3.5 i Squeeze og 3.0 i Lenny. Til sidst tilføjede han: I de kommende uger, vil der desuden være yderligere ændringer til arkivet mozilla. debian. net, men det vil jeg fortælle mere om, når det sker.

If any proposal for a revised or replace ment measure were considered by the Council to be inadequate to achieve rollback of all the harmful features of a measure, the Council would seek commitments from the Member States and the de pendent or associated territories concerned that additional changes would be implemented as of 1 January 2004.
Hvis Rådet finder et forslag om en revideret eller ny foranstaltning utilstrækkeligt til, at der kan opnås rollback af alle de skadelige karakteristika ved en foranstaltning, vil Rådet indhente tilsagn fra de pågældende medlemsstater og de afhængige eller associerede territorier om, at der vil blive foretaget yderligere ændringer pr. 1. januar 2004.

New Features: CheckHeader fires an additional change event.
Nye funktioner: CheckHeader affyrer et ekstra skift begivenhed.

What is new in version 4.0.0:New Features: CheckHeader fires an additional change event. Charts draw undefined values.
Hvad er nyt i version 4.0.0: Nye funktioner: CheckHeader affyrer et ekstra skift begivenhed. diagrammer tegne udefinerede værdier.

An additional change to the agenda of Thursday 4 December has been proposed: the inclusion in the vote of the report by Mr MacCormick(A5-0421/2003) on the request submitted by Giuseppe Gargani for the defence of his parliamentary immunity and privileges which was adopted under Rule 110a.
Der er stillet forslag om endnu en ændring af dagsordenen for torsdag den 4. december: afstemning om MacCormick-betænkningen(A5-0421/2003) om anmodning om beskyttelse af Giuseppe Garganis parlamentariske immunitet og privilegier, som blev vedtaget i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 110a.

In the event that the Burmese Government does not introduce additional political changes, we will have to consider that possibility.
Hvis ikke den burmesiske regering indfører yderligere politiske ændringer, skal denne mulighed overvejes.

Stage IIIA only continues to apply for engines with a rating≤ 37 kW- additional technical changes are currently not required here.
Kun motorer med en ydelse ≤ 37 kW er fortsat omfattet af trin IIIA- og yderligere tekniske ændringer for disse maskiner kræves ikke i øjeblikket.

I can accept moving the substance from the annex to the articles of the directive but I cannot support the additional substantive changes on the definition of capital.
Jeg kan acceptere, at man flytter substansen fra bilaget til direktivets lovtekst, men jeg kan ikke gå ind for de yderligere omfattende ændringer af definitionen af kapital.

How to use "additional changes" in an English sentence

Additional changes to the OPPSA can be expected.

Are we expecting any additional changes or amendments?

There are additional changes over the 32GB variant.

Additional changes will apply. *Rate exclusive of tax.

There have been no additional changes for 2010.

Additional changes included blocking numerous online comment personalities.

Additional changes may be identified in the future.

Any additional changes will be made as necessary.

Additional changes awesome, with the map and stuff.

You can make many additional changes in Writer.

How to use "yderligere ændringer" in a Danish sentence

Oplandskommunernes Forslag til indsatsprogram, som i øvrigt er udarbejdet i dialog med vandrådet, fremsendes derfor til politisk godkendelse uden yderligere ændringer.

Vi vil tilpasse Danmark til klimaforandringer og forebygge yderligere ændringer, og vi vil sikre Danmark et rent miljø.

Der foreslås to yderligere ændringer for at imødegå mulighed for udhuling af grundlaget for selskabsbeskatning og kulbrintebeskatning.

Ifølge avisens oplysninger er det et spørgsmål om uger eller ganske få måneder, før B&O fortæller om yderligere ændringer i den pressede organisation.

Hvilke barrierer og muligheder Læs mere Sundhedsaftalen Med forbehold for yderligere ændringer, opdatering af handleplan og politisk godkendelse HANDLEPLAN.

Når ugesedlen er godkendt, kan der ikke foretages yderligere ændringer denne uge.

I scenariet er der ikke indregnet effekter fra yderligere ændringer i dollarkursen.

Jeg vil derfor anbefale, at der foretages yderligere ændringer af bl.a.

Læs mere Sundhedsaftalen Med forbehold for yderligere ændringer, opdatering af handleplan og politisk godkendelse HANDLEPLAN.

Foretag yderligere ændringer, og vælg derefter handlingen Bogfør.