What is the translation of " ADDITIONAL CHANGES " in German?

• zusätzliche Änderungen
• weitere Änderungen
• weitere Veränderungen
• weiteren Änderungen
• weitere Wechsel
• zusätzliche Veränderungen

Examples of using Additional changes in English and their translations into German

Additional changes.
Zusätzliche änderungen.

They are mounted and dismounted at a short time without additional changes in crane structures.
Montage und Demontage erfolgt schnell und ohne zusätzliche Änderungen in der Krankonstruktion.

Additional changes are required.
Zusätzliche Änderungen sind erforderlich.

Kerberos users may need to make additional changes to implement OpenSSH in their network.
Kerberos-Benutzer müssen eventuell zusätzliche Änderungen vornehmen, um OpenSSH in Ihrem Netzwerk zu implementieren.

Additional changes are available for a fee.
Weitere Wechsel sind gegen Aufpreis möglich.

 You had to change your computer hardware, which led to a chain reaction of additional changes.
Sie mussten ihre Rechner Hardware verändern und daraus ergab sich eine Kettenreaktionen an weiteren Änderungen.

The additional changes are summarised below.
Die zusätzlichen Änderungen sind nachfolgend zusammengefasst.

It was lightly-modded when first acquired and it's seen some additional changes over the last few months.
Es war leicht-modded als zuerst erwarb und es,"s gesehen im Verlauf der letzten wenigen Monate einige zusätzliche Änderungen.

Additional changes that are included in this update.
Weitere Änderungen, die in diesem Update enthalten sind.

Sooo, my first time here then beta for you, 3D model conversion to 1100 and still follows some additional changes, see description!
Sooo, hier dann mal meine erste Beta fÃ1⁄4r euch, 3D Modellumbau auf 1100 folgt noch sowie einige weitere Änderungen, siehe Beschreibung!

Additional changes incorporated in the common position.
In den gemeinsamen Standpunkt übernommene zusätzliche Änderungen.

To view the properties of the Data Collector Set or make additional changes, select Open properties for this data collector set.
Um die Eigenschaften des Sammlungssatzes anzuzeigen oder zusätzliche Änderungen vorzunehmen, aktivieren Sie Eigenschaften für diesen Sammlungssatz öffnen.

Additional changes to global governance will also be needed.
Weitere Änderungen der Global Governance werden ebenfalls notwendig sein.

They now have the cultural preconditions for additional changes, which may now take place more rapidly and with less chance of any backsliding.
Dort gibt es jetzt die kulturelle Voraussetzung für weitere Veränderungen, die nun schneller und mit weniger Rückwärtsgewandtheit erfolgen können.

Additional changes will affect Deutsche Asset& Wealth Management.
Weitere Veränderungen betreffen die Vermögensverwaltung Deutsche Asset& Wealth Management.

This is clearly demonstrated by the fact that, as new editions of the New World Translation were published, additional changes were made to the biblical text.
Das wird eindeutig, denn als die neue Edition der Neuen Welt Übersetzung herausgebracht wurde, weitere Veränderungen am Bibeltext vorgenommen wurden.

There are additional changes, both major and minor to the game.
Es gibt weitere Änderungen am Spiel, sowohl größere als auch kleinere.

Saved jobs no longer updatable when reloaded: After loading a saved job, Portability Suite failed to update additional changes.
Gespeicherte Aufträge können nicht mehr aktualisiert werden, wenn sie neu geladen werden: Nach dem Laden eines gespeicherten Auftrags hat Portability Suite weitere Änderungen nicht aktualisiert.

Additional changes can be made to the file of Opera"~/. opera/opera6. ini”.
Weitere Änderungen können in die Datei von Opera gemacht werden"~/. opera/opera6. ini.

In this row, students must also be careful to ensure that they are answering the question with the appropriate verb and pronoun changes, if not additional changes.
In dieser Reihe müssen die Schüler auch darauf achten, dass sie die Frage mit den entsprechenden Verb- und Pronomenänderungen beantworten, wenn nicht zusätzliche Änderungen.

Additional changes come at an extra cost of€ 8 per towel and€ 20 for linen.
Weitere Wechsel sind gegen einen Aufpreis von € 8 pro Handtuch und € 20 für Bettwäsche möglich.

While the response fully recognises the legitimacy of the Commissions concerns regarding sustainability and long-term investments, Accountancy Europe is not convinced that additional changes to IFRSs would address these concerns.
In der Antwort wird zwar die Legitimität der Bedenken der Kommission in Bezug auf Nachhaltigkeit und langfristige Investitionen uneingeschränkt anerkannt, doch ist Accountancy Europe nicht davon überzeugt, dass zusätzliche Änderungen an den IFRS diese Bedenken ausräumen würden.

Additional changes included bleeding in rats at high doses rodents specific.
Weitere Veränderungen umfassten Blutungen bei Ratten nach hoher Dosierung spezifisch für Nagetiere.

For the conversion, additional changes to the chassis, body and Radreifenkombinationen be necessary!
Zum Umbau können zusätzliche Veränderungen zum Fahrwerk, Karosserie und Radreifenkombinationen notwendig werden!

Additional changes have been included in the common position as a result of discussions in the Council.
Als Ergebnis von Beratungen im Rat sind noch zusätzliche Änderungen in den gemeinsamen Standpunkt eingegangen.

This is where any additional changes, whether that be materials, geometry, lighting or mood, would take place.
In dieser Phase werden alle zusätzlichen Änderungen im Hinblick auf Materialien, Geometrie, Beleuchtung und Atmosphäre vorgenommen.

Additional changes to the includes. Also set up more definition standards to ensure clean and readable code.
Weitere Anderungen an den Includes vorgenommen und weitere Definitionsstandards festgelegt, damit der Programmkode nachher auch übersichtlich und lesbar bleibt.

Additional changes have also been included in the common position as a result of discussions in the Council after the first reading of the European Parliament.
Weitere Änderungen als Ergebnis von Diskussionen im Rat nach der ersten Lesung des Europäischen Parlaments wurden ebenfalls in den gemeinsamen Standpunkt aufgenommen.

Additional changes were made to the automatic loading system, which also was taken from an earlier project, originally intended for a T-62 upgrade.
Eine weitere Änderung wurde am automatischen Lademechanismus vorgenommen, der nun ebenfalls aus einem früheren Projekt, das man ursprünglich für den T-62 entwickelt hatte, übernommen wurde.

Additional changes like introducing provisions on the legal protection of the use of the label, clarifying information requirements and introducing a framework for mandatory public procurement and incentives would further reinforce the effectiveness of the scheme as well as increase the savings.
Zusätzliche Änderungen, wie die Einführung eines rechtlichen Schutzes der Verwendung des Etiketts, die Verdeutlichung der Informationspflichten und die Einführung eines Rahmens für eine obligatorische öffentliche Beschaffung und für Anreizregelungen, würden die Wirksamkeit der Regelung weiter erhöhen und zu größeren Einsparungen führen.