What is the translation of " ADDITIONAL CHANGES " in Polish?

• dodatkowe zmiany
• dodatkowych zmian
• kolejne zmiany

Examples of using Additional changes in English and their translations into Polish

They are additional changes.
Są to zmiany dodatkowe.

Additional Changes made to the Proposal by the Council.
Dodatkowe zmiany wniosku dokonane przez Radę.

Just inform me if you need any additional changes.
Powiadom mnie, jeśli będziesz potrzebować dodatkowych zmian.

Additional changes made by the Council to the Proposal.
Inne zmiany wprowadzone do wniosku przez Radę.

The Council has made a number of additional changes to the proposal.
Rada wprowadziła do wniosku szereg dodatkowych zmian.

Additional Changes made to the Proposal by the Council.
Dodatkowe zmiany dokonane we wniosku przez Radę.

Prototypes/instances- higher level- easy additional changes.
Prototypy/instance- wyższy poziom- proste nakładanie dodatkowych zmian.

Additional changes that are included in this update.
Dodatkowe zmiany, które są uwzględnione w tej aktualizacji.

The progress made in recent years should lead to additional changes in Moroccan legislation.
Postępy ostatnich lat powinny przełożyć się na dodatkowe zmiany w prawodawstwie marokańskim.

Additional changes are made to the engine to increase power.
Kolejne zmiany szły w kierunku zwiększenia mocy silnika.

Two sub-parameters knobs are also available for additional changes to the effects being produced.
Dwa pokrętła sub parametry są również dostępne dla dodatkowych zmian do skutków produkowane.

Additional changes made by the Council to the Commission proposal.
Dodatkowe zmiany wprowadzone przez Radę do wniosku Komisji.

The current Information Act came in 1992, and some additional changes came into force on 1 January 1995.
Obecna ustawa Informacje przyszedł w 1992 roku, a niektóre dodatkowe zmiany weszły w życie 1 stycznia 1995.

To make additional changes to the boot menu, use Bcdedit.
Do wprowadzania dodatkowych zmian w menu rozruchowym służy program Bcdedit.

The application was also for a permit to carry out additional changes necessary for the increased operations.
Wniosek ten dotyczył także dodatkowych zmian niezbędnych w związku z planowanym zwiększeniem eksploatacji.

Additional changes made by the Council to the amended Proposal REACH.
Dodatkowe zmiany wprowadzone przez Radę do zmienionego wniosku dotyczącego systemu REACH.

The first change will be made free of charge, additional changes may incur a 15€ administration fee.
Pierwsza zmiana jest bezpłatna, natomiast dodatkowe zmiany mogą być obciążone opłatą administracyjną w wysokości 15 EUR.

All the additional changes should be discussed separately
Wszystkie dodatkowe zmiany należy omówić osobno

the Court recommends additional changes, such as.
Trybunał zaleca wprowadzenie dodatkowych zmian, takich jak.

Moreover, additional changes to the LIFE grantsscheme wereintroducedin2007for the 2007-2013financial period.
Ponadto w 2007 r. wprowadzono dodatkowe zmiany w systemie dotacjiinstrumentu LIFE na okres finansowy 2007-2013.

To view the properties of the Data Collector Set or make additional changes, select Open properties for this data collector set.
Aby wyświetlić właściwości Zestawu modułów zbierających dane lub wprowadzić dodatkowe zmiany, wybierz opcję Otwórz właściwości dla tego zestawu modułów zbierających dane.

if not additional changes.
wymową zaimków, jeśli nie dodatkowe zmiany.

They are not a method for sneaking additional changes into the stable release without going through normal point release procedure.
Nie są one sposobem na przemycenie dodatkowych zmian do wydania stabilnego bez przejścia przez normalną procedurę wydawniczą.

brought additional changes to the sound.
wniosło do dźwięku kolejne zmiany.

Additional changes to reproductive tissues included hypertrophy/hyperplasia of the pituitary gland
Dodatkowe zmiany w tkankach układu rozrodczego obejmowały hipertrofię/hiperplazję przysadki mózgowej

I do not believe that the countries of Europe will be able to amend their internal legislation within the short timescales provided to accommodate the additional changes, and which will entail high costs.
Nie sądzę, aby państwa europejskie były w stanie zmienić swoje wewnętrzne przepisy w stosunkowo krótkich okresach czasu, jakie przewidziano na wprowadzenie dodatkowych zmian, którym ponadto będą towarzyszyły wysokie koszty.

Additional Changes:- On some PCs, the computer manufacturer might customize the Intel graphics driver to change features,
Dodatkowe zmiany:- na niektórych komputerach producent komputera może dostosować sterownik grafiki Intel do zmiany funkcji,

the results of the review are made public before the entry into force of the Regulation cf. 3.2.5 concerning additional changes made by the Council to the proposal.
tak aby wyniki analizy zostały upublicznione przed wejściem w życie Rozporządzenia por. 3.2.5 w sprawie dodatkowych zmian wniesionych do wniosku przez Radę.

Additional changes like introducing provisions on the legal protection of the use of the label, clarifying information requirements
Dodatkowe zmiany, jak np. wprowadzenie przepisów dotyczących ochrony prawnej przy stosowaniu etykiety,

contract will need to be amended to cover additional changes from technical and budgetary perspective.
używalności(Maintenance in Working Order, MWO) w celu uwzględnienia dodatkowych zmian(z perspektywy technicznej i budżetowej);

How to use "additional changes" in an English sentence

Additional changes have come along with this update.

Additional changes will result in a $25 charge.

What additional changes would you like to see?

Additional changes are quoted based on the requirements.

There are also additional changes for lithium batteries.

Some additional changes have been also been made.

They started making additional changes over several meetings.

Additional changes will be charged $10(v) / revision.

Are there additional changes you are still considering?

Talmage introduced additional changes in the 1920 edition.

How to use "kolejne zmiany, dodatkowe zmiany" in a Polish sentence

Ze stada odszedł jeden „Dzik” - Polsat Sport Kolejne zmiany w Izako Boars.

MZK pyta mieszkańców Miejski Zakład Komunikacji proponuje kolejne zmiany w rozkładach jazdy.

Te "dodatkowe zmiany" cegła przed wlotem do palnika powodują że nie pali się dobrze.

W najbliższych miesiącach dodatkowe zmiany czekają w rejonie szkoły przy Tuchomskiej.

Chodzi o dodatkowe zmiany, które ministerstwo zaproponowało w tabeli stawek.

Zauważ że nawet, jeżeli klient zapłaci za dodatkowe zmiany, to czas nie wydłużył się.

Dodatkowe zmiany dotyczą łącznic na węźle Wisłostrada.

Zatrzymywanie wody w organizmie w tym okresie może spowodować zwiększenie masy ciała z dnia na dzień, powodując dodatkowe zmiany w wynikach pomiaru składu ciała.

Od czego zależą kolejne zmiany? - Tak, jak mówiłem, dyskutujemy na ten temat już jakiś czas.

Razem ze zmianami widoczne są też coraz mocniej rysujące się trendy w branży, które pociągają za sobą kolejne zmiany.