Examples of using Additional challenge in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But, this also presents additional challenges.
Men dette giver også yderligere udfordringer.Then there is the additional challenge of collateral valuation, which must be monitored continually.
Globalised markets andincreasingly networked engineering are additional challenges.
Globaliserede markeder ogøget brug af networked engineering er yderligere udfordringer.This can be an additional challenge compared to other potato areas.
Dette kan være en ekstra udfordring i forhold til andre kartoffelområder.Deselecting the“auto-fill squad” option allows players to play solo for additional challenge.
Hvis“Autofyld squad” ikke bruges, kan spillere spille solo i en ekstra udfordring.Matrix structures: What are the additional challenges for team leaders and team members?
Matrix-organisering- hvilke ekstra udfordringer giver det for teamledere og teammedlemmer?Normal radio signals were blocked by cave walls.Water from the monsoon season posed additional challenges.
Normale radiosignaler blev blokeret af klippevæggene, ogvand fra monsunregnen gav yderligere udfordringer.In effect, the demand-side problem is an additional challenge for the weaker regions.
The bike course leads over the asphalt roads of the SalzburgerLand,with over 1.000 elevation gain in additional challenge.
Cykelbanen fører over SalzburgerLands asfaltveje,med over 1.000 højde gevinst i yderligere udfordring.The Enlargement of the EU: An Additional Challenge for European Spatial Development Policy.
EU's udvidelse: En yderligere udfordring for den europæiske politik for fysisk og funktionel udvikling.An additional challenge would be to diagram the entire book, also entitled Red Kayak, which has a much different feel to it.
En yderligere udfordring ville være at diagram hele bogen, også ret Red Kajak, som har en meget anderledes føler for det.This is the premium version which includes 80 additional challenge levels plus 5 additional color schemes!
Dette er den præmie version, som omfatter 80 yderligere udfordring niveau plus 5 ekstra farveskemaer!This imposes additional challenges in the care of the kids, but in doing so, and makes this job interesting, important and not boring.
Dette medfører ekstra vanskeligheder med at tage sig af børnene, men i at gøre det gør dette job interessant, vigtig og ikke kedeligt.Starting a business together with loved ones, entrepreneurs,in addition to all the usual beginner problems face additional challenges.
Starte en virksomhed sammen med deres kære, iværksættere,ud over de sædvanlige problemer Ud on the 5 mandatory categories,we have included 5 additional challenges to the really tough in the form of a few volunteers categories.
Ud over de 5 obligatoriske kategorier,så har vi indlagt 5 ekstra udfordringer til de virkeligt seje i form af et par frivillige kategorier.An additional challenge resulting from the provisions of the Treaty of Lisbon is the necessity to arrange cooperation within the Trio Presidency.
Det er en yderligere udfordring som følge af bestemmelserne i Lissabontraktaten, at det er nødvendigt at organisere samarbejdet inden for formandskabstrioen.Using high-tech solutions has become almost inevitable and presents an additional challenge for the companies involved- and that with ever increasing cost pressure.
Brugen af højteknologiske løsninger er blevet næsten uundgåelig og udgør en yderligere udfordring for de involverede selskaber- og med stadig stigende omkostningspres.An additional challenge in this respect is to maintain the political responsibility for welfare within a country despite the changes on the European energy markets.
Endnu en udfordring i denne forbindelse er at fastholde det politiske ansvar for velfærd i Water& wastewater treatment Using high-tech solutions has become almost inevitable and presents an additional challenge for the companies involved- and that with ever increasing cost pressure.
Vand og spildevandsrensning Brug af højteknologiske løsninger er uundgåeligt og udgør en yderligere udfordring for de involverede selskaber- et stadig stigende omkostningspres.Additional challenges are a growing population that puts the health sector under pressure, widespread malnutrition, and administrative problems that mean medical clinics are unable to pay wages and bills for medicines on time. Hence Niger's impressive development still requires support from the global community if the rate of progress is to be maintained.
Dertil kommer udfordringer i form af et stigende befolkningstal, som sætter sundhedssektoren under pres, udbredt fejlernæring samt administrative problemer, der betyder, at mange sundhedsklinikker ikke formår at betale udgifter til lønninger og medicin til tiden. Nigers imponerende fremskridt kræver derfor stadig støtte fra det internationale samfund, hvis udviklingen skal fortsætte.This time out, John implements levels larger thanthe game view window, which makes finding the goal an additional challenge. Submitted by jpTranslated by jp GamesLatest messages No messages.: You must be logged in and registered to post here.
This time out, John implements levels larger than the game view window,which makes finding the goal an additional challenge. Tilmeldt af jpOversat af jp SpilSidste meddelse Ingen meldinger: Du må være innlogget og registrert for å skrive inn her.Terrorism, in any form, serious and organised crime cyber-crime represents a global, technical, cross-border,anonymous threat to our information systems and because of that, it poses many additional challenges for law-enforcement agencies.
Terrorisme, i enhver form, alvorlig og organiseret kriminalitet, samt cyber-kriminalitet udgør en global, teknisk, grænseoverskridende,anonym trussel mod vores informationssystemer, og på grund af dette udgør det mange ekstra udfordringer for de retshåndhævende myndigheder.In addition, there is a lack of well-characterized comparator as very few EU countries have the indication rosacea approved for doxycycline(100 mg daily),which would present additional challenges studying two unapproved drugs(100 mg doxycycline and Oracea) in one clinical trial.
At det i Oraceas tilfælde ikke var hverken praktisk eller nødvendigt at foretage sammenlignende undersøgelser med andre aktive midler Desuden mangler der velkarakteriserede midler til sammenligning, da kun få EU- lande har godkendt rosacea som indikation til doxycyclin(100 mg daglig),hvilket ville udgøre en yderligere udfordring, da der i sådant tilfælde undersøges to forskellig ikke godkendte lægemidler(100 mg doxycyclin og Oracea) i én klinisk undersøgelse.Over one billion people in the world presently do not meet their daily basic nutritional needs, and the situation is threatening to get worse in many developing countries, owing also to the effects of climate change,which is posing additional challenges to these countries' capacity to become food secure.
Over 1 mia. mennesker i verden får i øjeblikket ikke dækket deres basale ernæringsmæssige behov, og forholdene truer med at blive værre i mange udviklingslande, også på grund af effekten af klimaændringerne.Det stiller yderligere krav til disse landes evne til at sørge for fødevaresikkerhed.In short, we have gone a very long way to find creative ways to improve Kosovo's economic situation and we will continue to do so. Our efforts and those of the United Nations qualify the imaginative policy that the honourable Member mentioned in his question, even thoughKosovo's unresolved status poses additional challenges to both the international and local authorities.
Kort sagt har vi gjort meget for at finde nye måder at forbedre Kosovos økonomiske situation på, og det vil vi fortsætte med. EU's og FN's indsats dæmper den opfindsomme politik, som det ærede medlem nævnte i sit spørgsmål,selv om Kosovos uløste status giver yderligere udfordringer for både de internationale og lokale myndigheder.There is an additional fundamental challenge because of the scale of this.
